When stub patterns were broken down into an array, they were
accidentally subject to glob expansion. E.g., a pattern '*' might expand
to whatever is in the current directory. This is unwanted, as we need to
preserve patterns as-is.
No more awkward juggling of PATH entries and preset stubs in version
control. Commands are stubbed by symlinking the main stub from a
temporary `$TMP/bin` directory that's added once to PATH in tests.