<!--
     The FreeBSD Documentation Project

     $FreeBSD$
-->

<chapter id="bibliography">
  <title>Bibliograf&iacute;a</title>
  
  <para>Mientras que las p&aacute;ginas del manual proveen la referencia definitiva
   para partes individuales del sistema operativo FreeBSD, son notorias por
   no ilustrar como poner todas las piezas juntas para hacer que todo el
   sistema operativo funcione f&aacute;cilmente. Debido a esto, no hay
   substituto para un buen libro de administraci&oacute;n de sistemas UNIX y un
   buen manual del usuario.</para>
  
  <sect1>
    <title>Libros y revistas espec&iacute;ficas sobre FreeBSD</title>
    
    <para><emphasis>Libros y revistas internacionales:</emphasis></para>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para><ulink
            url="http://freebsd.csie.nctu.edu.tw/~jdli/book.html">Usando
            FreeBSD</ulink> (en Chino).</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
        <para>FreeBSD for PC 98'ers (en japon&eacute;s), publicado por SHUWA System
	  Co, LTD.  ISBN 4-87966-468-5 C3055 P2900E.</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
        <para>FreeBSD (en japon&eacute;s), publicado por CUTT.  ISBN 4-906391-22-2
	  C3055 P2400E.</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><ulink
          url="http://www.shoeisha.co.jp/pc/index/shinkan/97_05_06.htm">Introducci&oacute;n 
          completa a FreeBSD</ulink> (en japon&eacute;s), publicado por 
          <ulink url="http://www.shoeisha.co.jp/">Shoeisha Co., Ltd</ulink>.  
          ISBN 4-88135-473-6 P3600E.</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><ulink
          url="http://www.ascii.co.jp/pb/book1/shinkan/detail/1322785.html">Kit personal del 
          principiante UNIX FreeBSD</ulink> (en japon&eacute;s), publicado por 
          <ulink url="http://www.ascii.co.jp/">ASCII</ulink>.  ISBN 4-7561-1733-3 P3000E.</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
        <para>Manual FreeBSD (traducci&oacute;n del japon&eacute;s), publicado por <ulink
	    url="http://www.ascii.co.jp/">ASCII</ulink>.  ISBN 4-7561-1580-2
	  P3800E.</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
        <para>FreeBSD mit Methode (en alem&aacute;n), publicado por Computer und
	  Literatur Verlag/Vertrieb Hanser, 1998.  ISBN 3-932311-31-0.</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><ulink
          url="http://www.pc.mycom.co.uk/FreeBSD/install-manual.html">Manual de 
          instalaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de FreeBSD</ulink> (en japon&eacute;s), 
          publicado por 
          <ulink url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi Communications Inc.</ulink>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
    
    <para><emphasis>Libros y revistas en ingl&eacute;s:</emphasis></para>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para><ulink
	    url="http://www.cdrom.com/titles/freebsd/bsdcomp_bkx.phtml">
            The Complete FreeBSD</ulink>, publicado por <ulink
	    url="http://www.cdrom.com/">Walnut Creek CDROM</ulink>.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>
  
  <sect1>
    <title>Gu&iacute;as de usuario</title>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
	    User's Reference Manual</emphasis>.  O'Reilly &amp; Associates,
	  Inc., 1994. ISBN 1-56592-075-9</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
	    User's Supplementary Documents</emphasis>. O'Reilly &amp;
	  Associates, Inc., 1994. ISBN 1-56592-076-7</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><emphasis>UNIX in a Nutshell</emphasis>.  O'Reilly &amp;
	  Associates, Inc., 1990. ISBN 093717520X</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Mui, Linda.  <emphasis>What You Need To Know When You Can't Find Your 
          UNIX System Administrator</emphasis>.  O'Reilly &amp;
	  Associates, Inc., 1995. ISBN 1-56592-104-6</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>La <ulink url="http://www-wks.acs.ohio-state.edu/">Ohio State
	    University</ulink> ha escrito un <ulink
	    url="http://www-wks.acs.ohio-state.edu/unix_course/unix.html">Curso de
            introducci&oacute;n a UNIX</ulink> disponible en l&iacute;nea en
            formato HTML y postscript.</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><ulink url="http://www.jp.FreeBSD.org/">Jpman Project, Japan
	    FreeBSD Users Group</ulink>.  <ulink
	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/urm.html">FreeBSD User's
	    Reference Manual</ulink> (traducci&oacute;n japonesa). <ulink
	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi Communications
	    Inc.</ulink>, 1998.  ISBN4-8399-0088-4 P3800E.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>
  
  <sect1>
    <title>Gu&iacute;as de administrador</title>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Albitz, Paul and Liu, Cricket.  <emphasis>DNS and
	    BIND</emphasis>, 2nd Ed. O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1997.
	  ISBN 1-56592-236-0</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
	    System Manager's Manual</emphasis>.  O'Reilly &amp; Associates,
	  Inc., 1994.  ISBN 1-56592-080-5</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Costales, Brian, et al.  <emphasis>Sendmail</emphasis>, 2nd Ed.
	  O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1997. ISBN 1-56592-222-0</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Frisch, &AElig;leen.  <emphasis>Essential System
	    Administration</emphasis>, 2nd Ed. O'Reilly &amp; Associates,
	  Inc., 1995.  ISBN 1-56592-127-5</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Hunt, Craig.  <emphasis>TCP/IP Network
	    Administration</emphasis>.  O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1992.
	  ISBN 0-937175-82-X</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Nemeth, Evi.  <emphasis>UNIX System Administration
	    Handbook</emphasis>.  2nd Ed. Prentice Hall, 1995.  ISBN 
          0131510517</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Stern, Hal <emphasis>Managing NFS and NIS</emphasis> O'Reilly
	  &amp; Associates, Inc., 1991.  ISBN 0-937175-75-7</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><ulink url="http://www.jp.FreeBSD.org/">Jpman Project, Japan
	    FreeBSD Users Group</ulink>.  <ulink
	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/FreeBSD/sam.html">FreeBSD System
	    Administrator's Manual</ulink> (traducci&oacute;n japonesa). <ulink
	    url="http://www.pc.mycom.co.jp/">Mainichi Communications
	    Inc.</ulink>, 1998.  ISBN4-8399-0109-0 P3300E.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>
  
  <sect1>
    <title>Gu&iacute;as de programadores</title>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Asente, Paul.  <emphasis>X Window System Toolkit</emphasis>.
	  Digital Press.  ISBN 1-55558-051-3</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
	    Programmer's Reference Manual</emphasis>. O'Reilly &amp;
	  Associates, Inc., 1994.  ISBN 1-56592-078-3</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Computer Systems Research Group, UC Berkeley.  <emphasis>4.4BSD
	    Programmer's Supplementary Documents</emphasis>.  O'Reilly &amp;
	  Associates, Inc., 1994.  ISBN 1-56592-079-1</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Harbison, Samuel P. and Steele, Guy L. Jr.  <emphasis>C: A
	    Reference Manual</emphasis>.  4rd ed. Prentice Hall, 1995. 
	  ISBN 0-13-326224-3</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Kernighan, Brian and Dennis M. Ritchie.  <emphasis>The C
	    Programming Language.</emphasis>.  PTR Prentice Hall, 1988. 
	  ISBN 0-13-110362-9</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Lehey, Greg.  <emphasis>Porting UNIX Software</emphasis>.
	  O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1995.  ISBN 1-56592-126-7</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Plauger, P. J. <emphasis>The Standard C Library</emphasis>.
	  Prentice Hall, 1992.  ISBN 0-13-131509-9</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Stevens, W. Richard.  <emphasis>Advanced Programming in the UNIX
	    Environment</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1992
	  ISBN 0-201-56317-7</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Stevens, W. Richard.  <emphasis>UNIX Network
	    Programming</emphasis>.  2nd Ed, PTR Prentice Hall, 1998.  ISBN
	  0-13-490012-X</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Wells, Bill.  &ldquo;Writing Serial Drivers for UNIX&rdquo;.
	  <emphasis>Dr. Dobb's Journal</emphasis>. 19(15), December 1994.
	  pp68-71, 97-99.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>
  
  <sect1>
    <title>El sistema operativo por dentro</title>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Andleigh, Prabhat K.  <emphasis>UNIX System
	    Architecture</emphasis>.  Prentice-Hall, Inc., 1990.  ISBN 
          0-13-949843-5</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Jolitz, William.  &ldquo;Porting UNIX to the 386&rdquo;.
	  <emphasis>Dr. Dobb's Journal</emphasis>.  January 1991-July
	  1992.</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Leffler, Samuel J., Marshall Kirk McKusick, Michael J Karels and
	  John Quarterman <emphasis>The Design and Implementation of the
	    4.3BSD UNIX Operating System</emphasis>.  Reading, Mass. :
	  Addison-Wesley, 1989.  ISBN 0-201-06196-1</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Leffler, Samuel J., Marshall Kirk McKusick, <emphasis>The Design
	    and Implementation of the 4.3BSD UNIX Operating System: Answer
	    Book</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1991.  ISBN 
          0-201-54629-9</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>McKusick, Marshall Kirk, Keith Bostic, Michael J Karels, and
	  John Quarterman.  <emphasis>The Design and Implementation of the
	    4.4BSD Operating System</emphasis>.  Reading, Mass. :
	  Addison-Wesley, 1996.  ISBN 0-201-54979-4</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Stevens, W. Richard.  <emphasis>TCP/IP Illustrated, Volume 1:
	    The Protocols</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley,
	  1996.  ISBN 0-201-63346-9</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Schimmel, Curt.  <emphasis>Unix Systems for Modern
	    Architectures</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1994.
	  ISBN 0-201-63338-8</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Stevens, W. Richard.  <emphasis>TCP/IP Illustrated, Volume 3:
	    TCP for Transactions, HTTP, NNTP and the UNIX Domain
	    Protocols</emphasis>.  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1996.
	  ISBN 0-201-63495-3</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Vahalia, Uresh.  <emphasis>UNIX Internals -- The New
	    Frontiers</emphasis>.  Prentice Hall, 1996.  ISBN 
          0-13-101908-2</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Wright, Gary R. and W. Richard Stevens.  <emphasis>TCP/IP
	    Illustrated, Volume 2: The Implementation</emphasis>. Reading,
	  Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN 0-201-63354-X</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>
  
  <sect1>
    <title>Referencia de seguridad</title>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Cheswick, William R. and Steven M. Bellovin. <emphasis>Firewalls
	    and Internet Security: Repelling the Wily Hacker</emphasis>.
	  Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN
	  0-201-63357-4</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Garfinkel, Simson and Gene Spafford.  <emphasis>Practical UNIX
	    Security</emphasis>.  2nd Ed. O'Reilly &amp; Associates, Inc.,
	  1996.  ISBN 1-56592-148-8</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Garfinkel, Simson.  <emphasis>PGP Pretty Good
	    Privacy</emphasis> O'Reilly &amp; Associates, Inc., 1995.  ISBN 
          1-56592-098-8</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>
  
  <sect1>
    <title>Referencia de hardware</title>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Anderson, Don and Tom Shanley.  <emphasis>Pentium Processor
	    System Architecture</emphasis>.  2nd Ed. Reading, Mass. :
	  Addison-Wesley, 1995.  ISBN 0-201-40992-5</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Ferraro, Richard F.  <emphasis>Programmer's Guide to the EGA,
	    VGA, and Super VGA Cards</emphasis>.  3rd ed. Reading, Mass. :
	  Addison-Wesley, 1995.  ISBN 0-201-62490-7</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>La corporaci&oacute;n Intel publica documentaci&oacute;n sobre sus CPUs, 
          chipsets y est&aacute;ndares en su  <ulink
	  url="http://developer.intel.com/">web para desarrolladores</ulink>,
	  normalmente en archivos con formato PDF.</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Shanley, Tom.  <emphasis>80486 System Architecture</emphasis>.
	  3rd ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN
	  0-201-40994-1</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Shanley, Tom.  <emphasis>ISA System Architecture</emphasis>.
	  3rd ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN
	  0-201-40996-8</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Shanley, Tom.  <emphasis>PCI System Architecture</emphasis>.
	  3rd ed. Reading, Mass. : Addison-Wesley, 1995.  ISBN
	  0-201-40993-3</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Van Gilluwe, Frank.  <emphasis>The Undocumented PC</emphasis>.
	  Reading, Mass: Addison-Wesley Pub. Co., 1994.  ISBN
	  0-201-62277-7</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>
  
  <sect1>
    <title>Historia de UNIX</title>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para>Lion, John <emphasis>Lion's Commentary on UNIX, 6th Ed. With
	    Source Code</emphasis>.  ITP Media Group, 1996.  ISBN
	  1573980137</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Raymond, Eric S.  <emphasis>The New Hacker's Dictionary, 3rd
	    edition</emphasis>.  MIT Press, 1996.  ISBN
	  0-262-68092-0.  Also known as the <ulink
	    url="http://www.ccil.org/jargon/jargon.html">Jargon
	    File</ulink></para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Salus, Peter H.  <emphasis>A quarter century of UNIX</emphasis>.
	  Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1994.  ISBN
	  0-201-54777-5</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Simon Garfinkel, Daniel Weise, Steven Strassmann. <emphasis>The
	    UNIX-HATERS Handbook</emphasis>.  IDG Books Worldwide, Inc.,
	  1994.  ISBN 1-56884-203-1</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para>Don Libes, Sandy Ressler <emphasis>Life with UNIX</emphasis>
	  &mdash; special edition.  Prentice-Hall, Inc., 1989.  ISBN 
          0-13-536657-7</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><emphasis>The BSD family tree</emphasis>.  1997.  <ulink
	  url="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/src/share/misc/bsd-family-tree">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/FreeBSD-current/src/share/misc/bsd-family-tree</ulink> 
          o <ulink url="file:/usr/share/misc/bsd-family-tree">local</ulink> on a FreeBSD-current 
          machine.</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><emphasis>The BSD Release Announcements collection</emphasis>.
	  1997.  <ulink
	    url="http://www.de.FreeBSD.org/de/ftp/releases/">http://www.de.FreeBSD.org/de/ftp/releases/</ulink></para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><emphasis>Networked Computer Science Technical Reports
	    Library</emphasis>.  <ulink
	    url="http://www.ncstrl.org/">http://www.ncstrl.org/</ulink></para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><emphasis>Antiguas releases BSD procedentes del Computer Systems Research
	  Group (CSRG)</emphasis>.  <ulink
	  url="http://www.mckusick.com/csrg/">http://www.mckusick.com/csrg/</ulink>:
          El paquete de 4 CDs cubre todas las versiones de BSD desde la 1BSD hasta la
          4.4BSD y 4.4BSD-Lite2 (pero no la 2.11BSD, desafortunadamente). El &uacute;ltimo
          disco contiene el c&oacute;digo fuente final y los archivos SCCS.</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>
  
  <sect1>
    <title>Diarios y revistas</title>
    
    <itemizedlist>
      <listitem>
	<para><emphasis>The C/C++ Users Journal</emphasis>.  R&amp;D
	  Publications Inc.  ISSN 1075-2838</para>
      </listitem>
      
      <listitem>
	<para><emphasis>Sys Admin &mdash; The Journal for UNIX System
	    Administrators</emphasis> Miller Freeman, Inc., ISSN
	  1061-2688</para>
      </listitem>
    </itemizedlist>
  </sect1>
</chapter>

<!-- 
     Local Variables:
     mode: sgml
     sgml-declaration: "../chapter.decl"
     sgml-indent-data: t
     sgml-omittag: nil
     sgml-always-quote-attributes: t
     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
     End:
-->

