os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
doc/ja_JP.eucJP/man/man3/curs_refresh.3

135 lines
3.1 KiB
Groff
Raw Normal View History

Replace jpman project specific RCS keyword with $FreeBSD. jpman project specific RCS keyword (jpman %Id) is obsolete, after manual entries are stored in freefall CVS repository. This old Id is useless and more worse it confuses users and bug reporters. So, this old Id is removed. Submitted by:jpman project <man-jp@jp.FreeBSD.org>
2001-05-14 03:10:24 +02:00
.\" $FreeBSD$
Japanese version of section 3 manual pages based on 3.1-RELEASE. This section is based on catpages contributed by Mainichi Communications, Inc. Translated by: MYCOM team Converted by: Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG> Submitted by: Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
1999-12-09 17:26:08 +01:00
.TH curs_refresh 3 ""
.SH ̾<EFBFBD><EFBFBD>
\fBrefresh\fR, \fBwrefresh\fR, \fBwnoutrefresh\fR,
\fBdoupdate\fR, \fBredrawwin\fR,
\fBwredrawln\fR - refresh \fBncurses\fR windows and lines
.SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fB#include <ncurses.h>\fR
\fBint refresh(void);\fR
.br
\fBint wrefresh(WINDOW *win);\fR
.br
\fBint wnoutrefresh(WINDOW *win);\fR
.br
\fBint doupdate(void);\fR
.br
\fBint redrawwin(WINDOW *win);\fR
.br
\fBint wredrawln(WINDOW *win, int beg_line, int num_lines);\fR
.br
.SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ü<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤμºݤν<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
\fBrefresh\fR
<EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBwrefresh\fR
<EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
(
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBwnoutrefresh\fR
<EFBFBD><EFBFBD>
\fBdoupdate\fR
)
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¾<EFBFBD>Υ롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBwrefresh\fR
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD><EFBFBD>ü<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤˥<EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κݡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ŭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBrefresh\fR
<EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢ<EFBFBD>ǥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBstdscr\fR
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBleaveok\fR
<EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤʤäƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>ü<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD>ѤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD>֤˻Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBwnoutrefresh\fR
<EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBdoupdate\fR
<EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD>
\fBwrefresh\fR
ñ<EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>ΨŪ<EFBFBD><EFBFBD>ʣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ι<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤ƤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>˲ä<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>
\fBncurses\fR
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>ü<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
2
<EFBFBD>ĤΥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ºݤˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ򵭽Ҥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>۲<EFBFBD><EFBFBD>̤ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ҥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBwrefresh\fR
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBwnoutrefresh\fR
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǵ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBwnoutrefresh\fR
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>۲<EFBFBD><EFBFBD>̤˥<EFBFBD><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBdoupdate\fR
<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBdoupdate\fR
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>۲<EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD>ʪ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ºݤι<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤˽<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
\fBwrefresh\fR
<EFBFBD><EFBFBD>³<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
\fBwnoutrefresh\fR
<EFBFBD><EFBFBD>
\fBdoupdate\fR
<EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ˸ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥˤʤꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD>ϥС<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤˽<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD>ˤĤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBwnoutrefresh\fR
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>˸ƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>
\fBdoupdate\fR
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ٸƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>ˤʤꡢ
1
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD>ϤΥС<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ˤʤꡢ
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饯<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͼ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
CPU
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>û<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBwrefresh\fR
<EFBFBD>ؤ<EFBFBD>
\fIwin\fR
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ѿ<EFBFBD>
\fBcurscr\fR
<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD>¨<EFBFBD>¤˥<EFBFBD><EFBFBD>ꥢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>졢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBredrawwin\fR
<EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
\fBncurses\fR
<EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><EFBFBD>̹Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>»<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>˲<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>񤭹<EFBFBD><EFBFBD>ळ<EFBFBD>Ȥ򼨤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ褦<EFBFBD>ʥץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ˻<EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褹<EFBFBD>륳<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פȤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBredrawln\fR
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBredrawwin\fR
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˾<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBredrawwin\fR
<EFBFBD>Ǥϡ<EFBFBD><EFBFBD>̿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꡢ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̿<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>ιԤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餬»<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>
ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤ƤΥ롼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󤬡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBERR\fR
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴<EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
\fBERR\fR
<EFBFBD>ʳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.SH <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBrefresh\fR
<EFBFBD><EFBFBD>
\fBredrawwin\fR
<EFBFBD>ϥޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.SH <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
\fBncurses\fR(3), \fBcurs_outopts\fR(3)
.\"#
.\"# The following sets edit modes for GNU EMACS
.\"# Local Variables:
.\"# mode:nroff
.\"# fill-column:79
.\"# End:
Reference in a new issue Copy permalink