os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity
doc/ja_JP.eucJP/man/man9/devstat.9

432 lines
13 KiB
Groff
Raw Normal View History

New man9 entries translated by Ikeuchi-san. Submitted by: Akira Ikeuchi <a_ikeuchi@mic.mitsumi.co.jp>
2002-09-01 09:12:09 +02:00
.\"
.\" Copyright (c) 1998, 1999 Kenneth D. Merry.
.\" All rights reserved.
.\"
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
.\" are met:
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
.\" 3. The name of the author may not be used to endorse or promote products
.\" derived from this software without specific prior written permission.
.\"
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
.\" SUCH DAMAGE.
.\"
.\" %FreeBSD: src/share/man/man9/devstat.9,v 1.10.2.5 2001/12/17 11:30:18 ru Exp %
.\"
.\" $FreeBSD$
.Dd May 22, 1998
.Dt DEVSTAT 9
.Os
.Sh ̾<EFBFBD><EFBFBD>
.Nm devstat ,
.Nm devstat_add_entry ,
.Nm devstat_end_transaction ,
.Nm devstat_end_transaction_buf ,
.Nm devstat_remove_entry ,
.Nm devstat_start_transaction
.Nd <EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פε<EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ륤<EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.In sys/devicestat.h
.Ft void
.Fo devstat_add_entry
.Fa "struct devstat *ds"
.Fa "const char *dev_name"
.Fa "int unit_number"
.Fa "u_int32_t block_size"
.Fa "devstat_support_flags flags"
.Fa "devstat_type_flags device_type"
.Fa "devstat_priority priority"
.Fc
.Ft void
.Fn devstat_remove_entry "struct devstat *ds"
.Ft void
.Fn devstat_start_transaction "struct devstat *ds"
.Ft void
.Fo devstat_end_transaction
.Fa "struct devstat *ds"
.Fa "u_int32_t bytes"
.Fa "devstat_tag_type tag_type"
.Fa "devstat_trans_flags flags"
.Fc
.Ft void
.Fo devstat_end_transaction_buf
.Fa "struct devstat *ds"
.Fa "struct buf *bp"
.Fc
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
devstat <20><><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4>ż<EFBFBD><C5BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤˡ<CDA4>
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>Ŭ<EFBFBD>٤˾ܺ٤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>׾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥġ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> CPU <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>Ǿ<EFBFBD><C7BE>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD>Ǥϡ<EFBFBD><EFBFBD>ºݤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʷ׻<EFBFBD><EFBFBD>ϹԤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ桼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ब<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>갷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褦<EFBFBD>˻Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
.Fn devstat_add_entry
<EFBFBD><EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>˥ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ƤӽФ<EFBFBD>¦<EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>δؿ<EFBFBD><EFBFBD>θƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˳<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> \fB0 <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>ꥢ
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿\fR devstat <20><>¤<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.Fn devstat_add_entry
<EFBFBD>ϴ<EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Bl -tag -width device_type
.It ds
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥˤ<EFBFBD><EFBFBD>äƳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0 <20>ǥ<EFBFBD><C7A5>ꥢ<EFBFBD><EAA5A2><EFBFBD>줿<EFBFBD><ECA4BF>
.Va devstat
<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>ΤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It dev_name
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㤨<EFBFBD><EFBFBD> da, cd, sa <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
.It unit_number
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥å<EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It block_size
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>硢<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥˤ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɲä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥϥ֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
0 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
.It flags
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򼨤<EFBFBD>
<EFBFBD>ե饰<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܺ٤ϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>򻲾Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It device_type
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 3 <20>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥǥХ<C7A5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD> (<28>㤨<EFBFBD>С<EFBFBD>ľ<EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>CDROM<4F><4D>
<EFBFBD>缡<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)<29><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<F3A5BFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD> (IDE, SCSI <20>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD>¾) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>̲᤹<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򼨤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>ե饰<EFBFBD>ˡ<EFBFBD>ʬ<EFBFBD>䤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʷ<EFBFBD><EFBFBD>Υꥹ<EFBFBD>Ȥϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>򻲾Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It priority
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤ϥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm devstat
<EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǤɤΤ褦<EFBFBD>˥ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϻǽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (<28>⤤<EFBFBD><E2A4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>㤤<EFBFBD><E3A4A4>) <20>ˤ<EFBFBD><CBA4>äơ<C3A4>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD>饢<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤δ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥꥹ<EFBFBD>Ȥϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>򻲾Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.El
.Pp
.Fn devstat_remove_entry
<EFBFBD><EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥफ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> devstat <20><>¤<EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><EFBFBD>餵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
.Fn devstat_start_transaction
<EFBFBD><EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ġ<EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>γ<EFBFBD><EFBFBD>Ϥǥӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˰ܤä<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD> uptime <20><>
.Va devstat
<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>Τ<EFBFBD>
.Va start_time
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ˵<EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
.Fn devstat_end_transaction
<EFBFBD><EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 4 <20>Ĥΰ<C4A4><CEB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.Bl -tag -width tag_type
.It ds
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Va devstat
<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>ΤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It bytes
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ž<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It tag_type
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>ϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>򻲾Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It flags
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɹ<EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ž<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>򼨤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե饰<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.El
.Pp
.Fn devstat_end_transaction_buf
<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>biodone() <20>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD>
.Va "struct buf"
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>餹<EFBFBD>٤Ƥξ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ρ<EFBFBD>
.Fn devstat_end_transaction
<EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD>åѤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
.Va devstat
<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>Τϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>Υե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Bl -tag -width dev_creation_time
.It dev_links
<EFBFBD>ġ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Va devstat
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD>󥯤<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Va dev_links
<EFBFBD>ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤˤ<EFBFBD>
.Va devstat
<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>ΤΥꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ؤΥݥ<EFBFBD><EFBFBD>󥿤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It device_number
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ġ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><EFBFBD>դʼ<EFBFBD><EFBFBD>̻ҤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ġ<EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤴<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤϥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>ʤ<EFBFBD> 32 <20>ӥå<D3A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>40 <20><><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD>Ķ<EFBFBD><C4B6><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>奤<EFBFBD>٥<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥब<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It device_name
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Τϥɥ饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD>ꡢ
<EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD> (<28>㤨<EFBFBD><E3A4A8>
.Dq da ,
.Dq cd ,
.Dq sa ,
<EFBFBD>ʤ<EFBFBD>)<29><>
.It unit_number
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥å<EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Υɥ饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͭ<EFBFBD>μ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It bytes_written
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴<EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ줿<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD>ϸ<EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD> 64 <20>ӥå<D3A5><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
32 <20>ӥåȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥä<C8A4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϥ<CBA4><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><C6A5>ˤ<EFBFBD><CBA4>äƤϤ<C6A4><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD><EFBFBD>󥿤<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򡢤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȴ<EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It bytes_read
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɹ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ줿<EFBFBD>Х<EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It bytes_freed
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><EFBFBD>˲<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>õ<C3B5>줿<EFBFBD>Х<EFBFBD><D0A5>ȿ<EFBFBD><C8BF>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
.It num_reads
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɹ<EFBFBD><EFBFBD>߲<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It num_writes
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>߲<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It num_frees
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>/<2F>õ<EFBFBD><C3B5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><CEB2><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
.It num_other
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><EFBFBD>ɹ<EFBFBD><EFBFBD>ߤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>㤨<EFBFBD>С<EFBFBD>
.Tn SCSI
<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>ФϤ<EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>Хƥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>˥åȥ<EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
.Tn SCSI
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υƥ<EFBFBD><EFBFBD>ȥ<EFBFBD><EFBFBD>˥åȥ<EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤϥǡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɹ<EFBFBD><EFBFBD>ߤޤ<EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It busy_count
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 0 <20><><EFBFBD>褷<EFBFBD>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>ǤϤʤ<CFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥ<EFBFBD><C9A5>ΥǥХ<C7A5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD> 0 <20>ˤʤ<CBA4><CAA4>٤<EFBFBD><D9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>֤Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>饤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤΥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
.Fn devstat_start_transaction
<EFBFBD><EFBFBD>
.Fn devstat_end_transaction
<EFBFBD>θƤӽФ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>꤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ򼨤<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ġ<EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20>Ĥν<C4A4><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>٥<EFBFBD><D9A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ꡢ
<EFBFBD>ƽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20>Ĥν<C4A4><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>٥<EFBFBD><D9A5>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
.It block_size
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It tag_types
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>͡<EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>ο<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>Υꥹ<EFBFBD>Ȥϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>򻲾Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It dev_creation_time
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Fn getmicrotime
<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>𤵤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Ǥ<EFBFBD>
.It busy_time
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> 0 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礭<EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>̤Ǥ<CCA4><C7A4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> 0 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ˤΤ߹<CEA4><DFB9><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
.It start_time
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD> 0 <20><><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20>˰ܤä<DCA4><C3A4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>
.Fn getmicrouptime
<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>𤵤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Ǥ<EFBFBD>
.It last_comp_time
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Fn getmicrouptime
<EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>𤵤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Ǥ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>׻<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Va start_time
<EFBFBD>Ȱ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It flags
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե饰<EFBFBD>ϸġ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>äơ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¬<EFBFBD>꤬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>򼨤<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե饰<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>¦<EFBFBD>Υץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Ư<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>տޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It device_type
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 3 <20>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>鹽<EFBFBD><E9B9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD> (<28>㤨<EFBFBD>С<EFBFBD>ľ<EFBFBD>ܥ<EFBFBD><DCA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>CDROM<4F><4D><EFBFBD>缡<EFBFBD><E7BCA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD>)<29><>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (IDE, SCSI <20>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD>¾) <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<C7A5><D0A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>ɥ饤<EFBFBD>ФǤ<EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥꥹ<EFBFBD>Ȥϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>򻲾Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It priority
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>Ȥβ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˻<EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>Υѥ<EFBFBD><EFBFBD>᡼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
2 <20><><EFBFBD>ܤΥѥ<CEA5><D1A5>᡼<EFBFBD><E1A1BC><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5>ν<EFBFBD><CEBD>֤Ǥ<D6A4><C7A4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤Υꥹ<EFBFBD>Ȥϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>򻲾Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.El
.Pp
<EFBFBD>ġ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򶡵뤹<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ʥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>ե饰<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܤΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Tn SCSI
<EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ֹ<EFBFBD><EFBFBD>Ȱ<EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Tn SCSI
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤Ǥϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>礻<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>̾
.Tn SCSI
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥿥ե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ⤷Ŭ<EFBFBD>ڤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Хѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>롼<EFBFBD>ե饰<EFBFBD><EFBFBD> OR <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>Υե饰<EFBFBD>ϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Bd -literal -offset indent
typedef enum {
DEVSTAT_TYPE_DIRECT = 0x000,
DEVSTAT_TYPE_SEQUENTIAL = 0x001,
DEVSTAT_TYPE_PRINTER = 0x002,
DEVSTAT_TYPE_PROCESSOR = 0x003,
DEVSTAT_TYPE_WORM = 0x004,
DEVSTAT_TYPE_CDROM = 0x005,
DEVSTAT_TYPE_SCANNER = 0x006,
DEVSTAT_TYPE_OPTICAL = 0x007,
DEVSTAT_TYPE_CHANGER = 0x008,
DEVSTAT_TYPE_COMM = 0x009,
DEVSTAT_TYPE_ASC0 = 0x00a,
DEVSTAT_TYPE_ASC1 = 0x00b,
DEVSTAT_TYPE_STORARRAY = 0x00c,
DEVSTAT_TYPE_ENCLOSURE = 0x00d,
DEVSTAT_TYPE_FLOPPY = 0x00e,
DEVSTAT_TYPE_MASK = 0x00f,
DEVSTAT_TYPE_IF_SCSI = 0x010,
DEVSTAT_TYPE_IF_IDE = 0x020,
DEVSTAT_TYPE_IF_OTHER = 0x030,
DEVSTAT_TYPE_IF_MASK = 0x0f0,
DEVSTAT_TYPE_PASS = 0x100
} devstat_type_flags;
.Ed
.Pp
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>ơ<EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD>ꥹ<EFBFBD>ȤΤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>褽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>椷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤ϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Bd -literal -offset indent
typedef enum {
DEVSTAT_PRIORITY_MIN = 0x000,
DEVSTAT_PRIORITY_OTHER = 0x020,
DEVSTAT_PRIORITY_PASS = 0x030,
DEVSTAT_PRIORITY_FD = 0x040,
DEVSTAT_PRIORITY_WFD = 0x050,
DEVSTAT_PRIORITY_TAPE = 0x060,
DEVSTAT_PRIORITY_CD = 0x090,
DEVSTAT_PRIORITY_DISK = 0x110,
DEVSTAT_PRIORITY_ARRAY = 0x120,
DEVSTAT_PRIORITY_MAX = 0xfff
} devstat_priority;
.Ed
.Pp
<EFBFBD>ġ<EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>򼨤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˴<EFBFBD>Ϣ<EFBFBD>դ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>ե饰<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Va devstat_support_flags
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Bl -tag -width DEVSTAT_NO_ORDERED_TAGS
.It DEVSTAT_ALL_SUPPORTED
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פη<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It DEVSTAT_NO_BLOCKSIZE
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It DEVSTAT_NO_ORDERED_TAGS
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (ordered tag) <20>򥵥ݡ<F2A5B5A5><DDA1>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It DEVSTAT_BS_UNAVAILABLE
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ֥<EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤǤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υե饰<EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>ࡼ<EFBFBD>Х֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υɥ饤<EFBFBD>ФǤ褯<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.El
.Pp
<EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 3 <20>ĤΥ<C4A4><CEA5>ƥ<EFBFBD><C6A5><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>줫<EFBFBD><ECA4AB>ʬ<EFBFBD>व<EFBFBD><E0A4B5><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Fn devstat_end_transaction
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Va flags
<EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD>ϰʲ<EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Bd -literal -offset indent
typedef enum {
DEVSTAT_NO_DATA = 0x00,
DEVSTAT_READ = 0x01,
DEVSTAT_WRITE = 0x02,
DEVSTAT_FREE = 0x03
} devstat_trans_flags;
.Ed
.Pp
.Fn devstat_end_transaction
<EFBFBD><EFBFBD>
.Va tag_type
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 4 <20>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ͤ<EFBFBD><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>:
.Bl -tag -width DEVSTAT_TAG_ORDERED
.It DEVSTAT_TAG_SIMPLE
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ñ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It DEVSTAT_TAG_HEAD
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD>塼<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƭ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It DEVSTAT_TAG_ORDERED
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.It DEVSTAT_TAG_NONE
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΥǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>򥵥ݡ<EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.El
.Pp
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤ<EFBFBD>
.Tn SCSI
<EFBFBD>Υ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>β<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 4 <20>ӥåȤȰ<C8A4><C8B0>פ<EFBFBD><D7A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD>㤨<EFBFBD><EFBFBD> CAM <20>Ǥϡ<C7A4>
CCB <20><>
.Va tag_action
<EFBFBD><EFBFBD> 0xf <20><> OR <20><><EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥˤ<C8A4><CBA4>ꡢ
.Fn devstat_end_transaction
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>η<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>ꤷ<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.\" AND <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ρ<EFBFBD>
.Pp
.Aq sys/devicestat.h
<EFBFBD><EFBFBD>
.Dv DEVSTAT_VERSION
<EFBFBD>ޥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>θ<EFBFBD><EFBFBD>ߤΥС<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>¦<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>κƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѥ<EFBFBD><EFBFBD>뤬<EFBFBD>׵ᤵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD>Ӥˡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>䤵<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>桼<EFBFBD><EFBFBD>¦<EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD><EFBFBD>¤<EFBFBD>Τ<EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>뤫<EFBFBD>ɤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>
.Va kern.devstat.version
.Nm sysctl
<EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD>ΥС<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Xr systat 1 ,
.Xr devstat 3 ,
.Xr iostat 8 ,
.Xr rpc.rstatd 8 ,
.Xr vmstat 8
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Fx 3.0
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>о줷<EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Sh <EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.An Kenneth Merry Aq ken@FreeBSD.org
.Sh <EFBFBD>Х<EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD>ꥹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɼ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Fn spl
<EFBFBD>ݸɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD>⤷<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD>㤨<EFBFBD><EFBFBD>ï<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Va kern.devstat.all
.Nm sysctl
<EFBFBD>ѿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ф<EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤ˡ<EFBFBD><EFBFBD>ǥХ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υꥹ<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ѹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD>
<EFBFBD>ݾڤ<EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
.Pp
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ߤ<EFBFBD>
.Nm
<EFBFBD>ι<EFBFBD>¤<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ˽<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD>¬<EFBFBD>ꤹ<EFBFBD>뤳<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>Բ<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
ͣ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><EFBFBD>꤯<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τʻ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>ϡ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ॹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ͽ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤳<EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ƥ<EFBFBD><EFBFBD>Υѥե<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޥ󥹤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӳƸĤν<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ॹ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>פ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD>¸<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ζ<EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>αƶ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>뤿<EFBFBD>ᡢ
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¬<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>϶<EFBFBD><EFBFBD>餯<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ؤ<EFBFBD><EFBFBD>ɤο͡<EFBFBD><EFBFBD>ˤϲ<EFBFBD><EFBFBD>ͤΤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤǤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Reference in a new issue Copy permalink