- Merge the following from the English version:

r41337 -> r41745	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml

ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r41337
+     Original revision: r41745
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -117,27 +117,6 @@
     &chap.mirrors.ftp.inc;
   </sect1>
 
-  <sect1 id="mirrors-bittorrent">
-    <title>BitTorrent</title>
-
-    <indexterm>
-      <primary>BitTorrent</primary>
-    </indexterm>
-
-    <para>BitTorrent を使って、リリース CD の ISO イメージをダウンロードできます。
-      ISO イメージをダウンロードするための torrent ファイルは <ulink
-      url="http://torrents.freebsd.org:8080/">http://torrents.freebsd.org:8080</ulink>
-      にて配布されています。</para>
-
-    <para>BitTorrent クライアントソフトは、
-      <filename role="package">net-p2p/py-bittorrent</filename> port
-      またはコンパイル済みの package として入手できます。</para>
-
-    <para>BitTorrent を用いてダウンロードした ISO イメージを、
-      <xref linkend="burncd"/> で説明されている burncd を使って
-      CD や DVD メディアに書き込めます。</para>
-  </sect1>
-
   <sect1 id="anoncvs">
     <title>Anonymous CVS (非推奨)</title>
 
@@ -234,7 +213,7 @@
 
       <para><application>CTM</application>
 	配布メーリングリストのいずれかに参加してください。
-	&a.ctm-cvs-cur.name; は完全な CVS ツリー、
+	&a.ctm-src-cur.name; は完全な Subversion ツリー、
 	&a.ctm-src-cur.name;
 	は開発先端ブランチに対応しています。&a.ctm-src-9.name;
 	は 9.X リリースのブランチに対応したものです