From 004443bd30b5e5f90c979405c67ddb14c2621a8f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jesus Rodriguez Cuesta Date: Sun, 1 Feb 2004 19:40:41 +0000 Subject: [PATCH] Grammar fixes. Submmitted by: carvay@tikismikis.org --- es_ES.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml index 8e228bb5de..4fe7f3fe16 100755 --- a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml @@ -24,7 +24,7 @@ - Configurando el Kernel de FreeBSD + Configuración del Kernel de FreeBSD Sinópsis @@ -75,7 +75,7 @@ - ¿Porqué Construir un Kernel Propio? + ¿Por qué Construír un Kernel Propio? Tradicionalmente FreeBSD ha contado con lo que se conoce como un kernel monolítico. Esto quiere decir que @@ -409,7 +409,7 @@ linkend="kernelconfig-nodes">ficheros de dispositivos, bajo el directorio /dev, antes de poder utilizarlos. Para más información al respecto, - revise la sección "Creando Ficheros de Dispositivos" más + revise la sección "Creación de Ficheros de Dispositivos" más adelante en este capítulo. @@ -1301,7 +1301,7 @@ pseudo-device bpf # Berkeley packet filter - Creando Nodos para los Dispositivos + Creación de Nodos para los Dispositivos nodos para los dispositivos