From 0127565a52d9d966429cb04683a56d45c6d9f429 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hiroyuki Hanai <hanai@FreeBSD.org>
Date: Wed, 27 May 1998 06:07:32 +0000
Subject: [PATCH] Merge the changes in the English version(1.8->1.9).

Submitted by: Mitsuharu ARIMURA <arimura@sr3.t.u-tokyo.ac.jp>
---
 ja/FAQ/network.sgml          | 37 ++++++++++++++----------------------
 ja_JP.eucJP/FAQ/network.sgml | 37 ++++++++++++++----------------------
 2 files changed, 28 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/ja/FAQ/network.sgml b/ja/FAQ/network.sgml
index 28644d291d..99d7f7839c 100644
--- a/ja/FAQ/network.sgml
+++ b/ja/FAQ/network.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: network.sgml,v 1.5 1998-05-11 01:57:33 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: network.sgml,v 1.6 1998-05-27 06:07:32 hanai Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.8 --> 
+<!-- Original revision: 1.9 --> 
 
   <sect>
     <heading>ネットワーキング<label id="networking"></heading>
@@ -861,33 +861,20 @@ default            10.0.0.2           UGSc        0        0      tun0
       <tt/ip_mroute_mod/というloadable kernel moduleをloadして
       <tt/mrouted/ を走らせる必要があります. 
 
-      <p>より詳しい情報は以下の場所にあります. 
+      <p>MBONE用のツールは ports 内の専用のカテゴリー mbone にあります.
+      vic や vat といった会議用のツールを探している場合にはこの場所を
+      見てください.
 
-      <verb>
-Product         Description             Where
---------------- ----------------------- ---------------------------------------
-faq.txt         Mbone FAQ               ftp.isi.edu:/mbone/faq.txt
-imm/immserv     jpg/gif画像のための     ftp.hawaii.edu:/paccom/imm.src.tar.Z
-                IMage Multicast
-nv              Networkビデオ           ftp.parc.xerox.com:
-                                        /pub/net-reseach/exp/nv3.3alpha.tar.Z
-vat             LBL Visual Audioツール  ftp.ee.lbl.gov:
-                                        /conferencing/vat/i386-vat.tar.Z
-wb              LBL White Board         ftp.ee.lbl.gov:
-                                        /conferencing/wb/i386-wb.tar.Z
-mmcc            MultiMedia Conference   ftp.isi.edu:
-                制御プログラム          /confctrl/mmcc/mmcc-intel.tar.Z
-rtpqual         RTPパケットの質を       ftp.psc.edu:/pub/net_tools/rtpqual.c
-                チェックするツール
-vat_nv_record   vatとnvのための          ftp.sics.se:archive/vat_nv_record.tar.Z
-                録画ツール
-      </verb>
+      <p>詳しい情報は
+      <url url="http://www.mbone.com/" name="Mbone Information Web">
+      にあります.
 
     <sect1>
       <heading>DEC の PCI チップセットを用いている network カードにはどのような物がありますか?</heading>
 
       <p><url url="mailto:gfoster@driver.nsta.org"
-      name="Glen Foster"> による一覧があります. 
+      name="Glen Foster"> による一覧に, よりmodernな物を追加したものを
+      以下に示します.
 
       <verb>
         Vendor          Model
@@ -897,6 +884,7 @@ vat_nv_record   vat
         Cogent          EM960PCI
         Compex          ENET32-PCI
         D-Link          DE-530
+        Dayna           DP1203, DP2100
         DEC             DE435
         Danpex          EN-9400P3
         JCIS            Condor JC1260
@@ -962,6 +950,9 @@ vat_nv_record   vat
         ipfw add 65534 allow all from any to any
       </verb>
 
+      <p><tt>/etc/rc.conf</tt>に"firewall_type='open'"を追加してもよい
+      でしょう. 
+
       <p>FreeBSD の firewall の設定についての情報は
       <url url="../handbook/firewalls.html" name="FreeBSD ハンドブック">
       にあります. 
diff --git a/ja_JP.eucJP/FAQ/network.sgml b/ja_JP.eucJP/FAQ/network.sgml
index 28644d291d..99d7f7839c 100644
--- a/ja_JP.eucJP/FAQ/network.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/FAQ/network.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $Id: network.sgml,v 1.5 1998-05-11 01:57:33 hanai Exp $ -->
+<!-- $Id: network.sgml,v 1.6 1998-05-27 06:07:32 hanai Exp $ -->
 <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.8 --> 
+<!-- Original revision: 1.9 --> 
 
   <sect>
     <heading>ネットワーキング<label id="networking"></heading>
@@ -861,33 +861,20 @@ default            10.0.0.2           UGSc        0        0      tun0
       <tt/ip_mroute_mod/というloadable kernel moduleをloadして
       <tt/mrouted/ を走らせる必要があります. 
 
-      <p>より詳しい情報は以下の場所にあります. 
+      <p>MBONE用のツールは ports 内の専用のカテゴリー mbone にあります.
+      vic や vat といった会議用のツールを探している場合にはこの場所を
+      見てください.
 
-      <verb>
-Product         Description             Where
---------------- ----------------------- ---------------------------------------
-faq.txt         Mbone FAQ               ftp.isi.edu:/mbone/faq.txt
-imm/immserv     jpg/gif画像のための     ftp.hawaii.edu:/paccom/imm.src.tar.Z
-                IMage Multicast
-nv              Networkビデオ           ftp.parc.xerox.com:
-                                        /pub/net-reseach/exp/nv3.3alpha.tar.Z
-vat             LBL Visual Audioツール  ftp.ee.lbl.gov:
-                                        /conferencing/vat/i386-vat.tar.Z
-wb              LBL White Board         ftp.ee.lbl.gov:
-                                        /conferencing/wb/i386-wb.tar.Z
-mmcc            MultiMedia Conference   ftp.isi.edu:
-                制御プログラム          /confctrl/mmcc/mmcc-intel.tar.Z
-rtpqual         RTPパケットの質を       ftp.psc.edu:/pub/net_tools/rtpqual.c
-                チェックするツール
-vat_nv_record   vatとnvのための          ftp.sics.se:archive/vat_nv_record.tar.Z
-                録画ツール
-      </verb>
+      <p>詳しい情報は
+      <url url="http://www.mbone.com/" name="Mbone Information Web">
+      にあります.
 
     <sect1>
       <heading>DEC の PCI チップセットを用いている network カードにはどのような物がありますか?</heading>
 
       <p><url url="mailto:gfoster@driver.nsta.org"
-      name="Glen Foster"> による一覧があります. 
+      name="Glen Foster"> による一覧に, よりmodernな物を追加したものを
+      以下に示します.
 
       <verb>
         Vendor          Model
@@ -897,6 +884,7 @@ vat_nv_record   vat
         Cogent          EM960PCI
         Compex          ENET32-PCI
         D-Link          DE-530
+        Dayna           DP1203, DP2100
         DEC             DE435
         Danpex          EN-9400P3
         JCIS            Condor JC1260
@@ -962,6 +950,9 @@ vat_nv_record   vat
         ipfw add 65534 allow all from any to any
       </verb>
 
+      <p><tt>/etc/rc.conf</tt>に"firewall_type='open'"を追加してもよい
+      でしょう. 
+
       <p>FreeBSD の firewall の設定についての情報は
       <url url="../handbook/firewalls.html" name="FreeBSD ハンドブック">
       にあります.