MFen the Dutch website:

- privacy.xml 39632 -> 39789
- where.xml 39730 -> 39920 (SRCID bump only)
This commit is contained in:
Rene Ladan 2012-11-04 19:02:32 +00:00
parent 172de2faf1
commit 018670ba0a
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=39937
2 changed files with 50 additions and 13 deletions
nl_NL.ISO8859-1/htdocs

View file

@ -7,7 +7,7 @@
<!--
Vertaald door: Rene Ladan
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/htdocs/privacy.xml
%SRCID% 39632
%SRCID% 39789
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
@ -42,7 +42,7 @@
aan &os; gerelateerde diensten in het &os;.org domein
("Aangesloten Sites").</p>
<p>Dit beleid is voor het laatst gewijzigd op 22 juli 2011.</p>
<p>Dit beleid is voor het laatst gewijzigd op 19 oktober 2012.</p>
<p>LEES DIT PRIVACYBELEID AANDACHTIG DOOR. DOOR DEZE SITE TE GEBRUIKEN,
STEMT U IN MET DE INHOUD VAN DIT BELEID.</p>
@ -52,14 +52,24 @@
<p>Wanneer u onze Site bezoekt verzamelen we informatie over uw gebruik
van onze site, zoals welke pagina's u bekijkt en de tijd waarop u elke
pagina bekijkt. We verzamelen ook informatie als uw Internet Protocol
("IP") adres, type browser en informatie over uw besturingssysteem.</p>
("IP") adres, type browser en informatie over uw besturingssysteem.
Aan de voorgaande informatie wordt hieronder gemeenschappelijk
gerefereerd als "Uw Gebruiksgegevens".</p>
<p>We slaan informatie zoals uw emailadres, naam, en organisatie of
bedrijf alleen op als u besluit om ons zulks toe te sturen door een
&os; probleemrapport in te sturen of u te abonneren op een van de &os;
mailinglijsten. Informatie die wordt verstuurd in probleemrapporten of
naar de publieke mailinglijsten wordt als publiekelijk beschouwd en zal
voor iedereen op het web beschikbaar zijn.</p>
bedrijf ("Persoonlijk Identificeerbare Informatie") alleen op als u
besluit om ons zulke informatie toe te sturen door een &os; bug- of
probleemrapport ("PR") in te sturen, u te abonneren op een van de &os;
mailinglijsten of te berichten te plaatsen op de fora van onze Site.
Het &os; Project staat ongelimiteerde verspreiding van deze inhoud toe.
Informatie die wordt verstuurd in deze rapporten en lijsten, inclusief
uw Persoonlijk Identificeerbare Informatie, wordt als publiekelijk
beschouwd en zal voor iedereen op het web beschikbaar zijn. Zulke
informatie wordt niet alleen opgeslagen op servers die aan de &os;
Foundation toebehoren, maar het wordt ook opgeslagen op andere servers
die de inhoud van onze Site spiegelen. De &os; Foundation heeft geen
controle over het gebruik van die informatie, inclusief uw Persoonlijk
Identificeerbare Informatie.</p>
<p>Deze website gebruikt een koekje om layoutvoorkeuren voor individuele
gebruikers op te slaan en om anonieme verkeersinformatie bij te houden.
@ -114,10 +124,37 @@
<p>Geanonimiseerde geaggregeerde verkeersinformatie over website-bezoeken
kan worden gedeeld voor marketing- of onderzoeksdoeleinden.</p>
<p>Alle informatie die u aanbiedt als deel van een 'probleemrapport' (PR)
kan worden gepubliceerd en worden gerepliceerd of gedistribueerd door
derde partijen. U hoeft deze gegevens niet aan te bieden om de Site
te gebruiken.</p>
<p>Het &os; Project gebruikt Google Analytics, een dienst voor webanalyse
van Google, Inc. Google Analytics is een gereedschap dat het &os;
Project in staat stelt om te zien hoe bezoekers aan onze Site onze Site
gebruiken en hoe ze op onze Site arriveren. Google Analytics gebruikt
"koekjes", tekstbestanden geplaatst op uw computer, om onze Site te
helpen om activiteiten van bezoekers te analyseren. Wij versturen
gegevens aan Google Analytics die over uw gebruik van de Site
rapporteren. Die gegevens omvatten Uw Gebruiksgegevens en zijn niet
geanonimiseerd voordat ze naar Google Analytics worden verstuurd.
Deze ongeanonimiseerde gegevens wordt door Google op servers
opgeslagen nadat het naar Google is verstuurd. Google zal deze
informatie gebruiken met het doel om uw gebruik van de Site te
evalueren, rapporten over website-activiteit samen te stellen voor
beheerders van websites en andere diensten aan te bieden die verwant
zijn aan website-activiteit en internetgebruik. Google kan Uw
Gebruiksgegevens ook aan derde partijen versturen wanneer dat wettelijk
noodzakelijk is, of wanneer zulke derde partijen de informatie namens
Google verwerken. Google zal Uw Gebruiksgegevens niet associëren met
andere gegevens die door Google worden bewaard. U kunt het gebruik van
koekjes weigeren door de relevante instellingen in uw browser te
selecteren, merk echter op dat wanneer u dit doet u misschien niet de
volledige functionaliteit van onze Site kunt gebruiken. Door onze Site
te gebruiken stemt u in met het verwerken van Uw Gebruiksgegevens door
Google op de manier en voor het doel dat hierboven beschreven is.</p>
<p>Met uitzondering van het versturen van Uw Gebruiksgegevens naar Google
voor het enkele doel om Google Analytics te gebruiken en de publieke
toegang die we toestaan tot de foutrapportages die u instuurt, de
mailinglijsten waarop u zich abonneert, en het plaatsen van inhoud op
de fora van onze Site, deelt het &os; Project geen ongeanonimiseerde
gegevens.</p>
<h2>Wijzigingen aan dit privacybeleid:</h2>

View file

@ -6,7 +6,7 @@
]>
<!-- Vertaald door: Siebrand Mazeland / Rene Ladan
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/htdocs/where.xml
%SRCID% 39730
%SRCID% 39920
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>