os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
bibliography/chapter.sgml	1.64 --> 1.69
	multimedia/chapter.sgml		1.98 --> 1.100
	pgpkeys/chapter.sgml		1.237 --> 1.247
This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2004-10-27 17:46:25 +00:00
parent e903775fcc
commit 0189e2e092
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=22706
3 changed files with 126 additions and 8 deletions
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook
bibliography
chapter.sgml
multimedia
chapter.sgml
pgpkeys
chapter.sgml

59
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
Original revision: 1.64
Original revision: 1.69
-->
<appendix id="bibliography">
@ -27,7 +27,51 @@
<itemizedlist>
<listitem>
<para><ulink
url="http://jdli.tw.FreeBSD.org/publication/book/freebsd2/index.htm">Utiliser FreeBSD</ulink> (en Chinois).</para>
url="http://jdli.tw.FreeBSD.org/publication/book/freebsd2/index.htm">Utiliser FreeBSD</ulink> (en Chinois).</para>
</listitem>
<listitem>
<para>FreeBSD Unleashed (traduction Chinoise), publié par
<ulink url="http://www.hzbook.com/">China Machine
Press</ulink>. ISBN 7-111-10201-0.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>FreeBSD From Scratch First Edition (en Chinois),
publié par China Machine Press. ISBN 7-111-07482-3.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>FreeBSD From Scratch Second Edition (en Chinois),
publié par China Machine Press. ISBN 7-111-10286-X.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Manuel FreeBSD (traduction Chinoise), publié par
<ulink url="http://www.ptpress.com.cn/">Posts &amp; Telecom
Press</ulink>. ISBN 7-115-10541-3.
</para>
</listitem>
<listitem>
<para>FreeBSD 3.x Internet (en Chinois), publié par
<ulink url="http://www.tup.tsinghua.edu.cn/">Tsinghua
University Press</ulink>. ISBN 7-900625-66-6.</para>
</listitem>
<listitem>
<para>FreeBSD &amp; Windows (en Chinois), ISBN
7-113-03845-X</para>
</listitem>
<listitem>
<para>FreeBSD Internet Services HOWTO (en Chinois), ISBN
7-113-03423-3</para>
</listitem>
<listitem>
@ -200,7 +244,7 @@
formats HTML et PostScript.</para>
<para>Une <ulink
url="../../../it_IT.ISO8859-15/books/unix-introduction/index.html">version</ulink>
url="&url.doc.base;/it_IT.ISO8859-15/books/unix-introduction/index.html">version</ulink>
en Italien de ce document fait partie du projet de
documentation &os; Italien.</para>
</listitem>
@ -392,12 +436,19 @@
Addison-Wesley, 1996. ISBN 0-201-54979-4</para>
<para>(Le chapitre 2 de ce livre est disponible <ulink
url="../design-44bsd/book.html">en ligne</ulink> en tant que
url="&url.books.design-44bsd;/book.html">en ligne</ulink> en tant que
partie du Projet de Documentation de FreeBSD, et le chapitre 9 <ulink
url="http://www.netapp.com/tech_library/nfsbook.print">
ici</ulink>.)</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Marshall Kirk McKusick, George V. Neville-Neil
<emphasis>The Design and Implementation of the FreeBSD
Operating System</emphasis>. Boston, Mass. : Addison-Wesley,
2004. ISBN 0-201-70245-2</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Stevens, W. Richard. <emphasis>TCP/IP Illustrated, Volume 1:
The Protocols</emphasis>. Reading, Mass. : Addison-Wesley,

28
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/multimedia/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
Original revision: 1.98
Original revision: 1.100
-->
<chapter id="multimedia">
@ -239,7 +239,7 @@
pilote &man.snd.emu10k1.4;. Pour ajouter le support pour
cette carte, utilisez ce qui suit:</para>
<programlisting>device snd_emu10k1</programlisting>
<programlisting>device "snd_emu10k1"</programlisting>
<para>Assurez-vous de lire la page de manuel du pilote pour la
syntaxe &agrave; utiliser. Des informations concernants la
@ -2086,7 +2086,29 @@ device `epson:/dev/uscanner0' is a Epson GT-8200 flatbed scanner</screen>
<screen>&prompt.root; <userinput>pw groupmod operator -m <replaceable>joe</replaceable></userinput></screen>
<para>Pour plus de d&eacute;tails, consultez la page de manuel
de &man.pw.8;.</para>
de &man.pw.8;. Vous devez &eacute;galement fixer les
permissions d'&eacute;criture correctes (0660 or 0664) sur le
fichier sp&eacute;cial de p&eacute;riph&eacute;rique
<filename>/dev/uscanner0</filename>, par d&eacute;faut le
groupe <groupname>operator</groupname> n'a qu'un acc&egrave;s
en lecture. Cela se fait en ajoutant les lignes suivantes au
fichier <filename>/etc/devfs.rules</filename>:</para>
<programlisting>[system=5]
add path uscanner0 mode 660</programlisting>
<para>Ajoutez ensuite ce qui suit au fichier
<filename>/etc/rc.conf</filename> et red&eacute;marrez la
machine:</para>
<programlisting>devfs_system_ruleset="system"</programlisting>
<para>Plus d'information concernant ces lignes peut &ecirc;tre
trouv&eacute;e dans la page de manuel &man.devfs.8;. Sous
&os;&nbsp;4.X, le groupe <groupname>operator</groupname>
dipose, par d&eacute;faut, des droits de lecture et
d'&eacute;criture sur
<filename>/dev/uscanner0</filename>.</para>
<note>
<para>Bien s&ucirc;r, pour des raisons de

47
fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/pgpkeys/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD French Documentation Project
$FreeBSD$
Original revision: 1.237
Original revision: 1.247
-->
<appendix id="pgpkeys">
<title>Cl&eacute;s PGP</title>
@ -190,6 +190,11 @@
&pgpkey.brooks;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-gnn">
<title>&a.gnn;</title>
&pgpkey.gnn;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-pjd">
<title>&a.pjd;</title>
&pgpkey.pjd;
@ -200,6 +205,11 @@
&pgpkey.bsd;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-danfe">
<title>&a.danfe;</title>
&pgpkey.danfe;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-dd">
<title>&a.dd;</title>
&pgpkey.dd;
@ -315,6 +325,11 @@
&pgpkey.mikeh;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-mheinen">
<title>&a.mheinen;</title>
&pgpkey.mheinen;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-ghelmer">
<title>&a.ghelmer;</title>
&pgpkey.ghelmer;
@ -435,11 +450,21 @@
&pgpkey.netchild;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-lesi">
<title>&a.lesi;</title>
&pgpkey.lesi;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-glewis">
<title>&a.glewis;</title>
&pgpkey.glewis;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-delphij">
<title>&a.delphij;</title>
&pgpkey.delphij;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-ijliao">
<title>&a.ijliao;</title>
&pgpkey.ijliao;
@ -450,11 +475,21 @@
&pgpkey.clive;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-clsung">
<title>&a.clsung;</title>
&pgpkey.clsung;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-arved">
<title>&a.arved;</title>
&pgpkey.arved;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-remko">
<title>&a.remko;</title>
&pgpkey.remko;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-pav">
<title>&a.pav;</title>
&pgpkey.pav;
@ -475,6 +510,11 @@
&pgpkey.dwmalone;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-kwm">
<title>&a.kwm;</title>
&pgpkey.kwm;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-matusita">
<title>&a.matusita;</title>
&pgpkey.matusita;
@ -795,6 +835,11 @@
&pgpkey.viny;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-ups">
<title>&a.ups;</title>
&pgpkey.ups;
</sect2>
<sect2 id="pgpkey-nectar">
<title>&a.nectar;</title>
&pgpkey.nectar;