- Merge the following from the English version:

r38243 -> r38244	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.xml

- Whitespace cleanup

ja_JP.eucJP/books/handbook/bibliography/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r38243
+     Original revision: r38244
      $FreeBSD$
 -->
 <appendix xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="bibliography">
@@ -121,9 +121,9 @@
       </listitem>
 
        <listitem>
-        <para><link xlink:href="http://www.cul.de/freebsd.html">FreeBSD 4 - Installieren, Konfigurieren, Administrieren</link>
+	<para><link xlink:href="http://www.cul.de/freebsd.html">FreeBSD 4 - Installieren, Konfigurieren, Administrieren</link>
 	  (ドイツ語版), <link xlink:href="http://www.cul.de">Computer und Literatur Verlag</link>,
-          2001 年 発行。ISBN 3-932311-88-4。</para>
+	  2001 年 発行。ISBN 3-932311-88-4。</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -149,7 +149,7 @@
       </listitem>
 
       <listitem>
-        <para>Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo 著
+	<para>Onno W Purbo, Dodi Maryanto, Syahrial Hubbany, Widjil Widodo 著
 	<emphasis><link xlink:href="http://maxwell.itb.ac.id/">
 	FreeBSD を使ったインターネットサーバの構築 (Building Internet Server with
 	FreeBSD)</link></emphasis> (インドネシア語),
@@ -183,14 +183,14 @@
 	<para><link xlink:href="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdcomp">
 	    The Complete FreeBSD</link>,
 	    <link xlink:href="http://www.oreilly.com/">O'Reilly</link>、2003 年。
-            ISBN: 0596005164</para>
+	    ISBN: 0596005164</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
 	<para><link xlink:href="http://www.freebsd-corp-net-guide.com/">The
 	  FreeBSD Corporate Networker's Guide</link>,
 	  <link xlink:href="http://www.awl.com/aw/">Addison-Wesley</link> 刊、2000 年。
-          ISBN: 0201704811</para>
+	  ISBN: 0201704811</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -261,9 +261,9 @@
 
       <listitem>
 	<para>オハイオ州立大学による
-          <link xlink:href="http://www.cs.duke.edu/csl/docs/unix_course/">
+	  <link xlink:href="http://www.cs.duke.edu/csl/docs/unix_course/">
 	    UNIX Introductory Course</link>。
-          オンラインで HTML 版と PostScript 版が利用可能。</para>
+	  オンラインで HTML 版と PostScript 版が利用可能。</para>
 
 	<para>FreeBSD イタリア語ドキュメンテーションプロジェクトの一環
 	  として、このドキュメントの <link xlink:href="&url.doc.base;/it_IT.ISO8859-15/books/unix-introduction/index.html">イタリア語訳</link>
@@ -280,8 +280,8 @@
       <listitem>
 	<para><link xlink:href="http://www.ed.ac.uk/">Edinburgh
 	  University</link> による
-          UNIX 環境の初心者向け
+	  UNIX 環境の初心者向け
-          <link xlink:href="http://unixhelp.ed.ac.uk/">オンラインガイド</link>。</para>
+	  <link xlink:href="http://unixhelp.ed.ac.uk/">オンラインガイド</link>。</para>
       </listitem>
     </itemizedlist>
   </sect1>
@@ -333,7 +333,7 @@
 	  Associates, Inc., 1995.  ISBN 1-56592-127-5
 	  (訳注: 邦訳は以下のものが出版されています。
 	  谷川 哲司 監訳, 黒岩 真吾 / 株式会社ユニテック 訳。
-          <emphasis>UNIX システム管理入門 改訂版</emphasis>。
+	  <emphasis>UNIX システム管理入門 改訂版</emphasis>。
 	  オライリー・ジャパン, 1998。
 	  ISBN 4-900900-14-1)</para>
       </listitem>
@@ -369,7 +369,7 @@
 	  砂原 秀樹 監訳, 倉骨 彰 訳,
 	  <emphasis>NFS &amp; NIS</emphasis>。
 	  <link xlink:href="http://www.ascii.co.jp/">アスキー</link>,
-          1992。
+	  1992。
 	  ISBN 4-7561-0273-5)</para>
       </listitem>
 
@@ -490,7 +490,7 @@
 	  <emphasis>UNIX ネットワークプログラミング</emphasis>。
 	  トッパン, 1992.
 	  ISBN 4-8101-8509-5)
-          第 2 版の邦訳は以下のものが出版されています。
+	  第 2 版の邦訳は以下のものが出版されています。
 	  篠田 陽一 訳.
 	  <emphasis>UNIX ネットワークプログラミング 第 2 版 Vol.1</emphasis>。
 	  トッパン, 1999。
@@ -588,8 +588,8 @@
 	  (訳注: 邦訳は以下のものが出版されています。
 	  中本 幸一 / 石川 裕次 / 田中 伸佳 訳。
 	  <emphasis>詳解 TCP/IP Vol.3: トランザクション
-            TCP, HTTP, NNTP, UNIX ドメインプロトコル</emphasis>,
+	    TCP, HTTP, NNTP, UNIX ドメインプロトコル</emphasis>,
-          アジソンウェスレイパブリッシャーズジャパン, 1998。
+	  アジソンウェスレイパブリッシャーズジャパン, 1998。
 	  ISBN 4-8101-8039-5)</para>
       </listitem>
 
@@ -601,7 +601,7 @@
 	  (訳注: 邦訳は以下のものが出版されています。
 	  徳田 英幸 / 中村 明 / 戸辺 義人 / 津田 悦幸 訳。
 	  <emphasis>最前線UNIXのカーネル</emphasis>,
-          ピアソンエデュケーション, 2000。
+	  ピアソンエデュケーション, 2000。
 	  ISBN 4-89471-189-3)</para>
       </listitem>
 
@@ -727,9 +727,9 @@
 	<para>Raymond, Eric s. <emphasis>The New Hacker's Dictionary,
 	    3rd edition</emphasis>.  MIT Press, 1996.
 	  ISBN 0-262-68092-0
-          これは
+	  これは
 	  <link xlink:href="http://www.catb.org/~esr/jargon/html/index.html">ジャーゴンファイル (Jargon
-          File)</link> として知られています。</para>
+	  File)</link> として知られています。</para>
       </listitem>
 
       <listitem>
@@ -761,7 +761,7 @@
 
       <listitem>
 	<para><emphasis>BSD 系 OS の系譜図</emphasis>。
-          <uri
+	  <uri
 	    xlink:href="https://svnweb.freebsd.org/base/head/share/misc/bsd-family-tree?view=co">https://svnweb.freebsd.org/base/head/share/misc/bsd-family-tree?view=co</uri>
 	  か、もしくは、FreeBSD マシンにある <link
 	    xlink:href="file://localhost/usr/share/misc/bsd-family-tree"><filename>/usr/share/misc/bsd-family-tree</filename></link>。</para>