+ articles/cups/article.xml                   r36335  --> r39632
+ articles/custom-gcc/article.xml             r34679  --> r39632
+ articles/cvs-freebsd/article.xml            r32632  --> r39632
+ articles/fbsd-from-scratch/article.xml      r33355  --> r39632
+ articles/fonts/article.xml                  r38183  --> r39632
+ articles/gjournal-desktop/article.xml       r34581  --> r39632
+ articles/laptop/article.xml                 r29400  --> r39632
+ articles/pr-guidelines/article.xml          r38826  --> r39632
This commit is contained in:
Taras Korenko 2013-02-25 17:17:37 +00:00
parent 3daa7ac4e1
commit 039fa99896
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=41042
8 changed files with 28 additions and 20 deletions
ru_RU.KOI8-R/articles
cups
custom-gcc
cvs-freebsd
fbsd-from-scratch
fonts
gjournal-desktop
laptop
pr-guidelines

View file

@ -11,7 +11,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
Original revision: r36335 Original revision: r39632
--> -->
<!-- <!--
@ -22,7 +22,7 @@ Translation: Taras Korenko,
<article lang="ru"> <article lang="ru">
<articleinfo> <articleinfo>
<title>Универсальная Система Печати Unix на FreeBSD</title> <title>Универсальная Система Печати Unix на FreeBSD</title>
<pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
<authorgroup> <authorgroup>
<author> <author>
<firstname>Chess</firstname> <firstname>Chess</firstname>
@ -38,6 +38,8 @@ Translation: Taras Korenko,
&tm-attrib.general; &tm-attrib.general;
</legalnotice> </legalnotice>
<pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
<releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
<abstract> <abstract>
@ -85,7 +87,7 @@ Translation: Taras Korenko,
с привилегиями пользователя <username>root</username> следующую с привилегиями пользователя <username>root</username> следующую
команду:</para> команду:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/print/cups && make install clean</userinput></screen> <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/print/cups &amp;&amp; make install clean</userinput></screen>
<para>Для установки <application>CUPS</application> используя пакет, <para>Для установки <application>CUPS</application> используя пакет,
запустите на выполнение такую команду:</para> запустите на выполнение такую команду:</para>

View file

@ -8,7 +8,7 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Russian Documentation Project The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$ $FreeBSD$
Original revision: r34679 Original revision: r39632
--> -->
<!-- ðÅÒÅ×ÏÄ: ëÏÒÅÎËÏ ôÁÒÁÓ --> <!-- ðÅÒÅ×ÏÄ: ëÏÒÅÎËÏ ôÁÒÁÓ -->
@ -109,7 +109,7 @@
×ÅÒÓÉÉ <application>GCC</application></title> ×ÅÒÓÉÉ <application>GCC</application></title>
<para>äÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÔÒÅÂÕÅÍÏÊ ×ÅÒÓÉÉ <application>GCC</application>, <para>äÌÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÔÒÅÂÕÅÍÏÊ ×ÅÒÓÉÉ <application>GCC</application>,
установленной из коллекции портов &os, требуется дополнительная установленной из коллекции портов &os;, требуется дополнительная
ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÓÉÓÔÅÍÙ.</para> ËÏÎÆÉÇÕÒÁÃÉÑ ÓÉÓÔÅÍÙ.</para>
<sect2 id="adjusting-make.conf"> <sect2 id="adjusting-make.conf">

View file

@ -10,7 +10,7 @@
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.xml,v 1.9 2006/02/05 17:43:22 marck Exp $ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.xml,v 1.9 2006/02/05 17:43:22 marck Exp $
Original revision: r32632 Original revision: r39632
--> -->
<article lang="ru"> <article lang="ru">
@ -35,6 +35,7 @@
<pubdate>$FreeBSD$</pubdate> <pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
<releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
<legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> <legalnotice id="trademarks" role="trademarks">
&tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.freebsd;
&tm-attrib.general; &tm-attrib.general;

View file

@ -11,7 +11,7 @@
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/fbsd-from-scratch/article.xml,v 1.5 2005/06/12 13:52:24 gad Exp $ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/fbsd-from-scratch/article.xml,v 1.5 2005/06/12 13:52:24 gad Exp $
Original revision: r33355 Original revision: r39632
--> -->
<article lang="ru"> <article lang="ru">
@ -485,9 +485,9 @@ Do you wish to delete what is left of /var/tmp/temproot.stage1? [no] <userinput>
<para>îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ ÏÂÏÌÏÞËÉ É ÎÅ ÂÙÔØ <para>îÁ ÓÁÍÏÍ ÄÅÌÅ ×Ù ÍÏÖÅÔÅ ÕËÁÚÁÔØ ÎÅËÏÔÏÒÙÅ ËÏÍÁÎÄÙ ÏÂÏÌÏÞËÉ É ÎÅ ÂÙÔØ
ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÙÍÉ ÐÒÏÓÔÙÍÉ ×ÙÚÏ×ÁÍÉ <command>make</command>:</para> ÏÇÒÁÎÉÞÅÎÎÙÍÉ ÐÒÏÓÔÙÍÉ ×ÙÚÏ×ÁÍÉ <command>make</command>:</para>
<programlisting>java jdk16 echo true > files/license.sh; make install BATCH=yes < /dev/null <programlisting>java jdk16 echo true &gt; files/license.sh; make install BATCH=yes &lt; /dev/null
print acroread8 yes accept | make install PAGER=ls print acroread8 yes accept | make install PAGER=ls
x11-fonts gnu-unifont make install && mkfontdir /usr/local/lib/X11/fonts/local x11-fonts gnu-unifont make install &amp;&amp; mkfontdir /usr/local/lib/X11/fonts/local
news inn-stable CONFIGURE_ARGS="--enable-uucp-rnews --enable-setgid-inews" make install</programlisting> news inn-stable CONFIGURE_ARGS="--enable-uucp-rnews --enable-setgid-inews" make install</programlisting>
<para>÷ ÐÅÒ×ÙÈ Ä×ÕÈ ÓÔÒÏÞËÁÈ ÐÒÏÉÌÌÀÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÏ, ËÁË ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÐÏÒÔÁÍÉ, <para>÷ ÐÅÒ×ÙÈ Ä×ÕÈ ÓÔÒÏÞËÁÈ ÐÒÏÉÌÌÀÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÏ, ËÁË ÒÁÂÏÔÁÔØ Ó ÐÏÒÔÁÍÉ,

View file

@ -11,7 +11,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/fonts/article.xml,v 1.5 2005/12/06 17:56:24 gad Exp $ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/fonts/article.xml,v 1.5 2005/12/06 17:56:24 gad Exp $
Original revision: r38183 Original revision: r39632
--> -->
<!-- Recently, I wanted to figure out how to use some additional fonts that <!-- Recently, I wanted to figure out how to use some additional fonts that
@ -58,6 +58,8 @@
<pubdate>7 Á×ÇÕÓÔÁ 1996</pubdate> <pubdate>7 Á×ÇÕÓÔÁ 1996</pubdate>
<releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
<legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> <legalnotice id="trademarks" role="trademarks">
&tm-attrib.freebsd; &tm-attrib.freebsd;
&tm-attrib.adobe; &tm-attrib.adobe;
@ -68,8 +70,6 @@
&tm-attrib.general; &tm-attrib.general;
</legalnotice> </legalnotice>
<releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
<abstract> <abstract>
<para>üÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÛÒÉÆÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ <para>üÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÏÐÉÓÁÎÉÅ ÒÁÚÌÉÞÎÙÈ ÆÁÊÌÏ× ÛÒÉÆÔÏ×, ËÏÔÏÒÙÅ
ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ Ó FreeBSD É ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ ÓÉÓÔÅÍÎÏÊ ËÏÎÓÏÌÉ, ÓÉÓÔÅÍÏÊ ÍÏÇÕÔ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÔØÓÑ Ó FreeBSD É ÄÒÁÊ×ÅÒÏÍ ÓÉÓÔÅÍÎÏÊ ËÏÎÓÏÌÉ, ÓÉÓÔÅÍÏÊ

View file

@ -8,7 +8,7 @@
<!-- <!--
The FreeBSD Russian Documentation Project The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$ $FreeBSD$
Original revision: r34581 Original revision: r39632
--> -->
<!-- ðÅÒÅ×ÏÄ: ôÁÒÁÓ ëÏÒÅÎËÏ --> <!-- ðÅÒÅ×ÏÄ: ôÁÒÁÓ ëÏÒÅÎËÏ -->
@ -25,13 +25,13 @@
</affiliation> </affiliation>
</author> </author>
<pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
<copyright> <copyright>
<year>2008</year> <year>2008</year>
<holder role="mailto:manolis@FreeBSD.org">Manolis Kiagias</holder> <holder role="mailto:manolis@FreeBSD.org">Manolis Kiagias</holder>
</copyright> </copyright>
<pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
<releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
<legalnotice id="trademarks" role="trademarks"> <legalnotice id="trademarks" role="trademarks">

View file

@ -10,15 +10,13 @@
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.xml,v 1.15 2007/05/15 07:58:44 gad Exp $ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.xml,v 1.15 2007/05/15 07:58:44 gad Exp $
Original revision: r29400 Original revision: r39632
--> -->
<article lang="ru"> <article lang="ru">
<articleinfo> <articleinfo>
<title>FreeBSD ÎÁ ÌÜÐÔÏÐÁÈ</title> <title>FreeBSD ÎÁ ÌÜÐÔÏÐÁÈ</title>
<pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
<abstract> <abstract>
<para><literal>ðÅÒÅ×ÏÄ ÎÁ ÒÕÓÓËÉÊ ÑÚÙË ÷ÉÔÁÌÉÊ âÏÇÄÁÎÏ×</literal></para> <para><literal>ðÅÒÅ×ÏÄ ÎÁ ÒÕÓÓËÉÊ ÑÚÙË ÷ÉÔÁÌÉÊ âÏÇÄÁÎÏ×</literal></para>
<para>FreeBSD, ÚÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÍ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ, ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ <para>FreeBSD, ÚÁ ÎÅËÏÔÏÒÙÍ ÉÓËÌÀÞÅÎÉÅÍ, ÐÒÅËÒÁÓÎÏ ÒÁÂÏÔÁÅÔ ÎÁ
@ -34,6 +32,8 @@
&tm-attrib.general; &tm-attrib.general;
</legalnotice> </legalnotice>
<pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
<releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo> <releaseinfo>$FreeBSD$</releaseinfo>
</articleinfo> </articleinfo>

View file

@ -12,7 +12,7 @@
$FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.xml,v 1.4 2005/12/16 20:08:02 gad Exp $ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/pr-guidelines/article.xml,v 1.4 2005/12/16 20:08:02 gad Exp $
Original revision: r38826 Original revision: r39632
--> -->
<!-- <!--
@ -220,11 +220,16 @@
</glossentry> </glossentry>
<glossentry> <glossentry>
<glossterm>repocopy</glossterm> <glossterm>repocopy (устаревшее)</glossterm>
<glossdef> <glossdef>
<para>Решение проблемы зависит от завершения операции копирования <para>Решение проблемы зависит от завершения операции копирования
репозитория (внутренние операции репозитория CVS).</para> репозитория (внутренние операции репозитория CVS).</para>
<para>Учитывая то, что на данный момент все репозитории используют
Subversion, в этом состоянии более нет необходимости. В Subversion
изначально присутствуют операции копирования и перемещения
файлов.</para>
</glossdef> </glossdef>
</glossentry> </glossentry>