os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Small, cosmetic changes in translation.

Browse source 
Substituted "computador" for "ordenador", "español" for "castellano",
in order to use words accepted both in Europe (Spain) and America.
This commit is contained in:
Jose M. Alcaide 1999-09-28 16:38:44 +00:00
parent dbac415947
commit 03ddf20cc8
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=5757
8 changed files with 29 additions and 29 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
es/projects/newbies.sgml
View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/es/projects/newbies.sgml,v 1.7 1999/09/06 07:03:05 peter Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/es/projects/newbies.sgml,v 1.8 1999/09/23 13:32:51 jesusr Exp $">
<!ENTITY title 'Recursos para Principiantes'>
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD: www/es/projects/newbies.sgml,v 1.7 1999/09/06 07:03:05 peter Exp $ -->
<!-- $FreeBSD: www/es/projects/newbies.sgml,v 1.8 1999/09/23 13:32:51 jesusr Exp $ -->
<html>
&header;
@ -102,7 +102,7 @@
poniendo "subscribe freebsd-questions" en el cuerpo del mensaje (el asunto
no importa). Puedes revisar viejas preguntas y respuestas v&iacute;a la p&aacute;gina
de <a href="../search/search.html#mailinglists">busqueda</a>. Si quieres subscribirte a
la lista de correo en castellano puedes hacerlo enviando correo a <a href="mailto:majordomo@es.freebsd.org"
la lista de correo en espa&ntilde;ol puedes hacerlo enviando correo a <a href="mailto:majordomo@es.freebsd.org"
>majordomo@es.freebsd.org</a> poniendo "subscribe freebsd" en el cuerpo del mensaje.</p></li>
<li><p>El principal grupo de discusi&oacute;n de FreeBSD es <a
@ -226,7 +226,7 @@
<a href="../docproj/docproj.html">Proyecto de Documentaci&oacute;n</a> como
revisores. Otros principiantes en FreeBSD tienen sus propias habilidades y
experiencias para compartir, est&eacute;n o no relacionadas con los
ordenadores, o tan solo quieren relacionarse con otros principiantes y
computadores, o tan solo quieren relacionarse con otros principiantes y
quieren hacerles sentir bienvenidos. Siempre hay gente alrededor que ayuda
a otros simplemente porque les gusta. Escribe a
<a href="mailto:freebsd-newbies@freebsd.org">Principiantes en FreeBSD</a>