os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge the following from the English version and refine translation.

Browse source 
1.316 -> 1.317	share/sgml/news.xml
This commit is contained in:
Ryusuke SUZUKI 2010-05-20 22:50:55 +00:00
parent 2d07a97c06
commit 0454ea1161
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=35772
1 changed files with 18 additions and 5 deletions

23
ja/share/sgml/news.xml
View file

@ -19,13 +19,13 @@
synopses of this information (e.g., for syndication using RDF files),
the contents of <title> will be preferred over <p>.
$FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.1 2006/08/19 21:24:50 hrs Exp $
$FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.2 2010/05/12 13:21:39 ryusuke Exp $
Original revision: 1.57
-->
<news>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
<cvs:keyword name="freebsd">
$FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.1 2006/08/19 21:24:50 hrs Exp $
$FreeBSD: www/ja/share/sgml/news.xml,v 1.2 2010/05/12 13:21:39 ryusuke Exp $
</cvs:keyword>
</cvs:keywords>
@ -33,13 +33,26 @@
<name>2010</name>
<month>
<name>5</name>
<day>
<name>19</name>
<event>
<p>新コミッタ就任: <a href="mailto:jchandra@FreeBSD.org">Jayachandran C.</a> (src)</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>4</name>
<day>
<name>29</name>
<event>
<p>コミット権の権限の拡張: <a
<p>コミット権の範囲の拡大: <a
href="mailto:mm@FreeBSD.org">Martin Matu&scaron;ka</a>
(src, ports)</p>
</event>
@ -88,7 +101,7 @@
<name>11</name>
<event>
<p>コミット権の権限の拡張: <a
<p>コミット権の範囲の拡大: <a
href="mailto:rene@FreeBSD.org">Ren&eacute; Ladan</a>
(doc-nl, ports)</p>
</event>
@ -114,7 +127,7 @@
<event>
<title>&os; プロジェクトは Google Summer of Code 2010 に参加します。</title>
<p>&os; プロジェクトは、6 年間連続で
<p>&os; プロジェクトは、6 年連続で
<a href="http://docs.freebsd.org/cgi/getmsg.cgi?fetch=0+0+archive/2010/freebsd-announce/20100404.freebsd-announce">Google Summer of Code プログラムに参加します。</a>
大学生や大学院生のみなさんはこの奨学金に応募して、
この夏は &os; オペレーティングシステムの改良に明け暮れてください!