- Merge the following from the English version:

r43279 -> r43312	head/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml

ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml

@@ -20,7 +20,7 @@
      the contents of <title> will be preferred over <p>.
 
      $FreeBSD$
-     Original revision: r43279
+     Original revision: r43312
 -->
 <news>
     <cvs:keyword xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS">
@@ -33,6 +33,17 @@
     <month>
       <name>12</name>
 
+      <day>
+	<name>9</name>
+
+	<event>
+	  <title>EuroBSDcon 2013 Developer Summit レポート</title>
+	    <p><a
+		href="&enbase;/news/status/report-2013-09-devsummit.html">EuroBSDcon 2013 &os; Developer Summit のスペシャルレポート</a>
+	      (13 エントリ) が公開されました。</p>
+	</event>
+      </day>
+
       <day>
 	<name>3</name>
 
@@ -440,7 +451,7 @@
 	<name>2</name>
 
 	<event>
-	  <title>BSDCan 2013 DevSummit リポート</title>
+	  <title>BSDCan 2013 DevSummit レポート</title>
 	    <p>BSDCan 2013 &os; 開発者サミットのスペシャルレポート
 	      (6 エントリ) が <a
 		href="&enbase;/news/status/report-2013-05-devsummit.html">公開</a>