o Fix typo.

o Fix uncommon Japanese word ("bekijou") Submitted by:FUJISHIMA Satsuki <sf@FreeBSD.org>
svn path=/head/; revision=9330
2001-04-28 20:10:05 +00:00 · 2001-04-28 20:10:05 +00:00 · 049206c0a6 · 2020-12-08 03:00:23 +00:00
commit 049206c0a6
parent 39c6727a1a
3 changed files with 5 additions and 5 deletions
--- a/ja_JP.eucJP/man/man3/frexp.3
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man3/frexp.3
@ -59,9 +59,9 @@
 関数は、区間
 .Bq 1/2 , 1
 に入る、もしくは大きさがゼロであり、かつ、
-それを 
+それに
 .Fa *exp
-回 2 の冪乗倍すると
+回 2 を乗じると
 .Fa value
 と等しくなる
 .Em double
--- a/ja_JP.eucJP/man/man7/groff.7
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man7/groff.7
@ -2630,7 +2630,7 @@ pairwise kerning
 .SH 警告
 .\" --------------------------------------------------------------------
 groff が生成する警告は各々名前およびコード番号で識別されます。
-コードは 2 の冪乗になっていて、1 つの整数の上にビットエンコード
+コードは 2 の累乗になっていて、1 つの整数の上にビットエンコード
 できるようになっています。名前も警告のグループを参照するのに
 使用できます。
 .LP
--- a/ja_JP.eucJP/man/man8/vinum.8
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man8/vinum.8
@ -2465,9 +2465,9 @@ RAID-5
 明確な理由はありません。
 .Pp
 ストライプサイズを選択するときには、
-最新の UFS ファイルシステムのシリダグループの大きさは 32 MB であることを
+最新の UFS ファイルシステムのシリンダグループの大きさは 32 MB であることを
 認識していてください。
-ストライプサイトとディスク数が共に 2 の羃乗の場合、
+ストライプサイズとディスク数が共に 2 の累乗の場合、
 すべてのスーパブロックと inode が同一のサブディスクに置かれる可能性があります。
 これは、性能に重大な影響を与えます。
 代りに奇数、例えば 479 kB を選択してください。