diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml
index 6a023044bd..46859ec6ba 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml
@@ -1559,7 +1559,7 @@ ganglia:*:102:102::0:0:User &:/usr/local/ganglia:/bin/sh</screen>
 
 	    <listitem>
 	      <para>In <filename>etc/inetd.conf</filename>: add
-		<screen>infoseek        stream  tcp     nowait  nobody  /var/portbuild/scripts/reportload       reportload</screen>
+		<screen>infoseek        stream  tcp     nowait  nobody  /var/portbuild/scripts/reportload</screen>
 	      </para>
 	    </listitem>
 
@@ -1749,7 +1749,7 @@ scratchdir=<filename>/<replaceable>usr2</replaceable></filename>
 ln -sf ${scratchdir}/portbuild /var/
 
 # Identify builds ready for use
-cd /var/portbuild/${arch}
+cd /var/portbuild/<replaceable>${arch}</replaceable>
 for i in */builds/*; do
     if [ -f ${i}/.ready ]; then
         mkdir /tmp/.setup-${i##*/}