os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFen:

Browse source 
fr/mailto.sgml:		    1.28 --> 1.30
fr/where.sgml:		    1.78 --> 1.83
fr/java/index.sgml:	    1.22 --> 1.25
fr/news/status/status.sgml: 1.35 --> 1.36
fr/snapshots/index.sgml:    1.15 --> 1.16

Submitted by:	Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2006-04-25 14:40:48 +00:00
parent 41525391c5
commit 0759605120
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=27634
5 changed files with 69 additions and 35 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

23
fr/java/index.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/java/index.sgml,v 1.7 2005/02/05 16:32:25 stephane Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/java/index.sgml,v 1.9 2005/10/06 12:56:04 blackend Exp $">
<!ENTITY title "Projet &java; pour FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -9,7 +9,7 @@
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.22
Original revision: 1.25
Version francaise : Guillain
Version francaise (mise a jour) : Nicolas Lecapitaine <Nicolas.Lecapitaine@chirec.be>
@ -36,27 +36,16 @@
(&jdk;).</p>
<p>La version actuelle du JDK et du JRE disponibles via la
Fondation FreeBSD est la 1.3.1. Ces binaires ont &eacute;t&eacute;
test&eacute;s et certifi&eacute;s pour fonctionner avec FreeBSD 4.8-RELEASE mais
ils devraient &eacute;galement pouvoir fonctionner sous d'autres versions 4.X. Ces binaires ne
sont pas destin&eacute;s &agrave; &ecirc;tre utilis&eacute;s avec FreeBSD 5.X &agrave; cause d'un probl&egrave;me
de compatibilit&eacute; binaire. La Fondation FreeBSD travaille actuellement avec
l'&eacute;quipe technique en charge des versions FreeBSD pour r&eacute;soudre ce probl&egrave;me.</p>
Fondation FreeBSD est la 1.5.0. Ces binaires ont &eacute;t&eacute;
test&eacute;s et certifi&eacute;s pour fonctionner avec &os;/i386 5.4-RELEASE
et 6.0-RELEASE, mais
ils devraient &eacute;galement pouvoir fonctionner sous d'autres versions &os;/i386 5.X et 6.X.</p>
<p>Pour plus d'informations concernant le t&eacute;l&eacute;chargement des binaires FreeBSD
du JDK et du JRE, veuillez consulter la page de <a
href="http://www.FreeBSDFoundation.org/downloads/java.shtml">t&eacute;l&eacute;chargement
d&eacute;di&eacute;e &agrave; Java de la Fondation FreeBSD</a>.</p>
<h3>Besoin d'aide pour installer &java; sur FreeBSD ?</h3>
<p>L'article <a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/articles/java-tomcat/">
Java et Jakarta Tomcat</a> est un guide tr&egrave;s utile pour aider les
utilisateurs &agrave; configurer le &jdk; et le JRE&trade; sous FreeBSD. Il
contient &eacute;galement une petite partie sur l'installation de
<a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/">Jakarta Tomcat</a>
de la
<a href="http://www.apache.org/">Fondation des Logiciels Apache</a>.</p>
<h2>Nouvelles</h2>
<ul>
<li><a href="newsflash.html">Annonces</a></li>

6
fr/mailto.sgml
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/mailto.sgml,v 1.4 2004/01/12 20:21:21 stephane Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/mailto.sgml,v 1.7 2005/10/06 12:56:02 blackend Exp $">
<!ENTITY title "Contacts FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navabout.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@ -7,7 +7,7 @@
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.28
Original revision: 1.30
Version francaise : Guillain
Version francaise (mise a jour) : Nicolas Cartron <ncartron@6sens.com>
@ -24,7 +24,7 @@
<p>Les questions sur FreeBSD peuvent &ecirc;tre adress&eacute;es &agrave; la liste de diffusion
"FreeBSD Questions", <a
href="mailto:freebsd-questions@FreeBSD.org">freebsd-questions@FreeBSD.org</a>.</p>
<p><a href="&base;/support.html#mailing-list">Les listes de diffusion</a> constituent le principal
<p><a href="&base;/community/mailinglists.html">Les listes de diffusion</a> constituent le principal
moyen de support pour les utilisateurs de FreeBSD et il en existe de nombreuses qui couvrent
un large &eacute;ventail de th&egrave;mes diff&eacute;rents. Il en existe &eacute;galement dans d'autres langues que
l'anglais.</p>

15
fr/news/status/status.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/news/status/status.sgml,v 1.7 2005/11/18 22:18:17 blackend Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/news/status/status.sgml,v 1.8 2006/02/03 11:54:54 blackend Exp $">
<!ENTITY title "Rapports de statuts FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../../includes.navabout.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
@ -9,7 +9,7 @@
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.35
Original revision: 1.36
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
@ -18,7 +18,7 @@
<html>
&header;
<h2>Prochaines soumissions : 7 Avril 2006</h2>
<h2>Prochaines soumissions : 7 Juillet 2006</h2>
<p>Utilisez le <a
href="http://www.FreeBSD.org/cgi/monthly.cgi">g&eacute;n&eacute;rateur
@ -38,7 +38,7 @@
difficile m&ecirc;me pour le plus d&eacute;vou&eacute; des d&eacute;veloppeurs de rester au courant de tout
ce qui se fait.</p>
<p>Le rapport de statut bi-mensuel des d&eacute;veloppements FreeBSD essaye de corriger ce
<p>Le rapport de statut trimestriel des d&eacute;veloppements FreeBSD essaye de corriger ce
probl&egrave;me en proposant un moyen pour les d&eacute;veloppeurs d'informer le plus de personnes
possible &agrave; propos de leurs travaux en cours sur FreeBSD, que ce soit pour les projets
inclus ou ext&eacute;rieurs au code source officiel. Pour chaque projet et sous-projet, on
@ -49,6 +49,13 @@
<p>Ces rapports de statuts peuvent &ecirc;tre reproduits en int&eacute;gralit&eacute; ou en partie &agrave; condition que
la source soit clairement indiqu&eacute;e et que le cr&eacute;dit soit donn&eacute; &agrave; qui de droit. </p>
<h2>2006</h2>
<ul>
<li><a href="&enbase;/news/status/report-jan-2006-mar-2006.html">Janvier 2006 -
Mars 2006</a></li>
</ul>
<h2>2005</h2>
<ul>

6
fr/snapshots/index.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/snapshots/index.sgml,v 1.1 2005/12/30 21:37:13 blackend Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/snapshots/index.sgml,v 1.2 2006/02/13 17:53:04 blackend Exp $">
<!ENTITY title "Parution d'instantan&eacute;s FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -10,7 +10,7 @@
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.15
Original revision: 1.16
-->
<html>
@ -33,6 +33,8 @@
suivants:</p>
<ul>
<li><a href="&url.snapshots;/Mar_2006/">Instantan&eacute;s de
Mars 2006</a></li>
<li><a href="&url.snapshots;/Feb_2006/">Instantan&eacute;s de
F&eacute;vrier 2006</a></li>
<li><a href="&url.snapshots;/Jan_2006/">Instantan&eacute;s de

54
fr/where.sgml
View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/where.sgml,v 1.13 2005/11/09 13:46:28 blackend Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/where.sgml,v 1.14 2006/02/16 12:35:26 blackend Exp $">
<!ENTITY title "Obtenir FreeBSD">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navdownload.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@ -8,7 +8,7 @@
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.78
Original revision: 1.83
Version francaise : Guillain
Version francaise (mise a jour) : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
@ -44,7 +44,7 @@
aupr&egrave;s de <a href="http://www.freebsdmall.com/">FreeBSD
Mall</a>, <a href="http://www.bsdmall.com/freebsd1.html">BSD
Mall</a>, ou d'un autre <a
href="doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/mirrors.html">&eacute;diteur
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/mirrors.html">&eacute;diteur
de CD-ROMs et DVDs</a>.</p>
<h2>T&eacute;l&eacute;charger FreeBSD</h2>
@ -54,7 +54,7 @@
<tr style="text-align: center;">
<td colspan="2">Version &amp; Plate-forme</td>
<td>Distribution</td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td>Notes<br>de version</td>
<td>Compatibilit&eacute;<br>mat&eacute;riel</td>
<td>Notes<br>d'installation</td>
@ -141,6 +141,15 @@
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation.html">[Voir]</a></td>
<td rowspan="3"><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/errata.html">[Voir]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>amd64</td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/&rel2.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/amd64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes-amd64.html">[Voir]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-amd64.html">[Voir]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation-amd64.html">[Voir]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>alpha</td>
@ -159,6 +168,33 @@
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-i386.html">[Voir]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation-i386.html">[Voir]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ia64</td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/&rel2.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes-ia64.html">[Voir]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-ia64.html">[Voir]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation-ia64.html">[Voir]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>pc98</td>
<td><a href="&url.rel;/pc98/&rel2.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/pc98/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes-pc98.html">[Voir]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-pc98.html">[Voir]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation-pc98.html">[Voir]</a></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>sparc64</td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/&rel2.current;-RELEASE">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/sparc64/ISO-IMAGES/&rel2.current;/">[ISO]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/relnotes-sparc64.html">[Voir]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/hardware-sparc64.html">[Voir]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&rel2.current;R/installation-sparc64.html">[Voir]</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
@ -191,7 +227,7 @@
<tr style="text-align: center;">
<td colspan="2">Version &amp; Plate-forme</td>
<td>Distribution</td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td>Calendrier</td>
<td>Liste des choses &agrave; faire</td>
</tr>
@ -237,7 +273,7 @@
<td></td>
<td>ppc</td>
<td><!-- a href="&url.rel;/ppc/&betarel.current;-&betarel.vers;" -->[Distribution]<!-- /a --></td>
<td><a href="&url.rel;/ppc/ISO-IMAGES/&betarel.current;/">[ISO]</a></td>
<td><!-- a href="&url.rel;/ppc/ISO-IMAGES/&betarel.current;/" -->[ISO]<!-- /a --></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
@ -254,7 +290,7 @@
<tr style="text-align: center;">
<td colspan="2">Version &amp; Plate-forme</td>
<td>Distribution</td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td>Calendrier</td>
<td>Liste des choses &agrave; faire</td>
</tr>
@ -300,7 +336,7 @@
<td></td>
<td>ppc</td>
<td><!-- a href="&url.rel;/ppc/&betarel2.current;-&betarel2.vers;" -->[Distribution]<!-- /a --></td>
<td><a href="&url.rel;/ppc/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
<td><!-- a href="&url.rel;/ppc/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/" -->[ISO]<!-- /a --></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
@ -334,7 +370,7 @@
<li><a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ports/">Catalogue
des logiciels port&eacute;s de FreeBSD</a></li>
<li><a href="ports/index.html">Interface Web
<li><a href="&enbase;/ports/index.html">Interface Web
du catalogue des logiciels port&eacute;s</a></li>
<li><a href="http://www.freshports.org/">FreshPorts - une