From 078a51a1d68594c5d743e411095530d57b76596d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marc Fonvieille Date: Sun, 24 Jun 2012 19:43:08 +0000 Subject: [PATCH] MFen: --> 39039 PR: docs/169342 Submitted by: Frederic Culot --- fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/projects.sgml | 519 +++++++----------- 1 file changed, 185 insertions(+), 334 deletions(-) diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/projects.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/projects.sgml index 1d7091c164..596fb0a485 100644 --- a/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/projects.sgml +++ b/fr_FR.ISO8859-1/htdocs/projects/projects.sgml @@ -3,13 +3,15 @@ + ]> @@ -23,22 +25,23 @@ le champ des applications FreeBSD vers de nouvelles directions. Suivez les liens ci-dessous pour en apprendre plus sur ces projets passionnants.

Si vous remarquez qu'un projet est manquant, veuillez envoyer l'URL ainsi qu'une courte -description (3 à 10 lignes) à www@FreeBSD.ORG +description (3 à 10 lignes) à www@FreeBSD.org

De plus, certains de ces projets envoient régulièrement un compte rendu sur le statut du développement. Ils peuvent être consultés sur la page des compte-rendus.

@@ -53,21 +56,9 @@ page des compte-rendus.

  • Ressources FreeBSD pour les Débutants est une liste de ressources pour aider ceux qui débutent sur FreeBSD et sur UNIX en - général. Il y a également une liste de diffusion freebsd-newbies@FreeBSD.ORG.
    • + général. -
  • Magasins pour FreeBSD - est une liste internationale de revendeurs où l'on peut acheter FreeBSD.
    • - -
  • - Guide de sécurité FreeBSD - FreeBSD est un système d'exploitation très sécurisé. Comme le code source - est librement disponible, le système est constamment examiné et - vérifié. Bien que FreeBSD soit par défaut très sécurisé, il existe de - nombreux moyens pour le rendre encore plus sûr pour ceux d'entre vous - qui sont "paranoïaques". Ce guide décrit plusieurs étapes qui vous aideront - à accroitre la sécurité globale de votre machine.
    • - -
  • +
  • Moteur de recherche de RELEASE/SNAP pour les serveurs FTP. Une ressource qui permettra à quiconque de trouver un serveur FTP contenant une version ("release") ou un instantané ("snap") particulier de FreeBSD. @@ -79,144 +70,47 @@ page des compte-rendus.

    sous Unix. Le but est de fournir une série de guides décrivant pas-à-pas l'installation et la configuration de divers ports.
    • -
  • Guide - Complet FreeBSD - une tentative de guide plus lisible - et ressemblant davantage à un livre pour expliquer le système - d'exploitation FreeBSD. A l'intention des personnes débutant à la - fois sur FreeBSD et UNIX. Actuellement en cours d'avancement.
    • +
  • +Le guide de référence du Développeur FreeBSD
    • -
  • Guide - FreeBSD pour les Paresseux et les Désespérés est une autre tentative - quelque peu plus légère de fournir un guide plus lisible sur - l'installation et la configuration de FreeBSD.
    • - -
  • Le - mini-Guide Linux+FreeBSD décrit comment - utiliser Linux et FreeBSD sur un même système. Il présente FreeBSD - et discute sur la façon dont les deux systèmes peuvent coopérer, - par exemple en partageant l'espace de swap.
    • - -
  • - Découverte de l'Installation de FreeBSD 2.2.7 - C'est un guide expliquant le programme d'installation de FreeBSD - pour ceux débutant sous Unix et/ou FreeBSD.
    • - -
  • Projet - de Documentation pour les Développeurs FreeBSD
    • - -
  • - Le Livre de Recettes FreeBSD - OK, vous avez installé FreeBSD, et maintenant ? Voici quelques suggestions - de solutions aux problèmes courants que vous pouvez mettre en oeuvre avec ce - que vous connaissez déjà. Ce document est rédigé à la façon des livres de - cuisine électroniques avec quelques recettes pour les types d'installations les - plus courants. Chaque "recette" inclus des configurations matérielles minimums - recommandées, des logiciels spécifiques à utiliser et, le plus important, les - informations de configuration indispensables pour que le système fonctionne - correctement.
    • - -
  • -"The FreeBSD Corporate Networker's Guide" -Ce site web est un supplément au livre "The FreeBSD Corporate -Networker's Guide", avec comme objectif principal d'améliorer son -utilité. Alors que les livres tels que les romans de science-fiction peuvent -être lus avec plaisir plusieurs centaines d'années après leur première -parution, les manuels techniques comme le "Networker's Guide" sont rendus obsolètes -en quelques années avec les changements concernant les produits dont ils parlent. -
    • +
  • +Contribuer au catalogue des logiciels portés de FreeBSD
    • - -

    Promouvoir FreeBSD

    - -

    Applications

    Réseaux

    - -

    Systèmes de Fichiers

    -

    Pilotes de périphériques

    Architectures

    Divers