diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
index c613651b0c..9045d7fcb8 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.sgml
@@ -125,10 +125,6 @@
 	    <para>Josef C. Grosch <email>joeg@truenorth.org</email></para>
 	  </listitem>
 
-          <listitem>
-            <para>Josef El-Rayes <email>j.el-rayes@daemon.li</email></para>
-          </listitem>
-
 	  <listitem>
 	    <para>Robert T. Morris</para>
 	  </listitem>
@@ -2739,6 +2735,10 @@
 	<para>Bradley Dunn <email>bradley@dunn.org</email></para>
       </listitem>
 
+      <listitem>
+	<para>Bram Moolenaar <email>bram@moolenaar.net</email></para>
+      </listitem>
+
       <listitem>
 	<para>Brandon Fosdick <email>bfoz@glue.umd.edu</email></para>
       </listitem>
@@ -4546,6 +4546,10 @@
 	<para>Jose Marques <email>jose@nobody.org</email></para>
       </listitem>
 
+      <listitem>
+        <para>Josef El-Rayes <email>j.el-rayes@daemon.li</email></para>
+      </listitem>
+
       <listitem>
 	<para>Josef Grosch
 	  <email>jgrosch@superior.mooseriver.com</email></para>