o Change link to ports/www.html to ja/ports/www.html.

o Translate "plugin".

ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.sgml

@@ -119,7 +119,7 @@
 
     <para>FreeBSD では Web ブラウザは事前にインストールされていません。
       そのかわり、Ports Collection の
-      <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ports/www.html">www</ulink>
+      <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ja/ports/www.html">www</ulink>
       ディレクトリには数多くの Web ブラウザ が用意されており、
       すぐにインストールできます。ソースからコンパイルする時間がない場合
       (ソースからのコンパイルは大変な時間がかかることがあります)、
@@ -243,7 +243,7 @@
 	<application>&java;</application>
 	プラグインが一覧に追加されているでしょう。</para>
 
-      <para>plugin が一覧に追加されていない場合には、
+      <para>プラグインが一覧に追加されていない場合には、
 	ユーザごとに以下のコマンドを実行し、ブラウザを再起動してください。</para>
 
       <screen>&prompt.user; <userinput>ln -s /usr/local/lib/IcedTeaPlugin.so \