diff --git a/ja_JP.eucJP/man/man5/amd.conf.5 b/ja_JP.eucJP/man/man5/amd.conf.5
index ee1ccaddab..e5692f1e81 100644
--- a/ja_JP.eucJP/man/man5/amd.conf.5
+++ b/ja_JP.eucJP/man/man5/amd.conf.5
@@ -41,7 +41,7 @@
 .\" %Id: amd.conf.5,v 1.3 1999/03/30 17:23:08 ezk Exp %
 .\" %FreeBSD: src/contrib/amd/scripts/amd.conf.5,v 1.9.2.3 2001/08/16 10:53:40 ru Exp %
 .\"
-.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man5/amd.conf.5,v 1.13 2001/08/17 06:18:16 horikawa Exp $
+.\" $FreeBSD$
 .\"
 .Dd April 7, 1997
 .Dt AMD.CONF 5
@@ -798,5 +798,5 @@ am-utils 
 .Sh ���
 .Xr amd 8
 �桼�ƥ���ƥ���
-.Bx 4.4BSD
+.Bx 4.4
 �ǽ����о줷�ޤ�����