diff --git a/en/news/status/report-2011-04-2011-06.xml b/en/news/status/report-2011-04-2011-06.xml
index f787c534cb..92b28b4e33 100644
--- a/en/news/status/report-2011-04-2011-06.xml
+++ b/en/news/status/report-2011-04-2011-06.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!DOCTYPE report PUBLIC "-//FreeBSD//DTD FreeBSD XML Database for
 Status Report//EN"
 "http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/statusreport.dtd">
-<!-- $FreeBSD: www/en/news/status/report-2011-04-2011-06.xml,v 1.5 2011/09/14 19:57:21 brd Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/en/news/status/report-2011-04-2011-06.xml,v 1.6 2011/09/14 20:11:32 brd Exp $ -->
 
 <report>
   <date>
@@ -881,7 +881,7 @@ Status Report//EN"
     <links>
       <url href="http://www.chromium.org/Home">Main project site</url>
 
-      <url href="http://trillian.chruetertee.org/chromium">&os;
+      <url href="http://trillian.chruetertee.ch/chromium">&os;
 	  porting site</url>
     </links>
 
@@ -891,7 +891,7 @@ Status Report//EN"
 	Ports Collection the same day as the upstream release.  As time
 	passes by, more patches are incorporated or otherwise became
 	obsolete by virtue of upstream code cleanups.  Version 13 is already
-	available from the Chru&euml;tertee repository, with 70 patches
+	available from the Chruetertee repository, with 70 patches
 	less than version 12.</p>
     </body>
   </project>