Synchronize with English 1.11

This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 1999-10-19 10:21:51 +00:00
parent c2e5101938
commit 0883c59091
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=5888

View file

@ -10,7 +10,7 @@
</author> </author>
</authorgroup> </authorgroup>
<pubdate>$FreeBSD: doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml,v 1.8 1999/10/13 00:45:57 phantom Exp $</pubdate> <pubdate>$FreeBSD: doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml,v 1.9 1999/10/19 09:48:14 andy Exp $</pubdate>
<abstract><para>üÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÍ FAQ (Frequently Asked <abstract><para>üÔÏÔ ÄÏËÕÍÅÎÔ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÔÁË ÎÁÚÙ×ÁÅÍÙÍ FAQ (Frequently Asked
Questions), ÔÏ ÅÓÔØ ÓÐÉÓËÏÍ þÁÓÔÏ úÁÄÁ×ÁÅÍÙÈ ÷ÏÐÒÏÓÏ× ÐÏ ÓÉÓÔÅÍÅ FreeBSD Questions), ÔÏ ÅÓÔØ ÓÐÉÓËÏÍ þÁÓÔÏ úÁÄÁ×ÁÅÍÙÈ ÷ÏÐÒÏÓÏ× ÐÏ ÓÉÓÔÅÍÅ FreeBSD
@ -5029,10 +5029,14 @@ id="ispmail">
<screen>&prompt.user; <userinput>umount <filename>~/my-mount-point</filename></userinput></screen> <screen>&prompt.user; <userinput>umount <filename>~/my-mount-point</filename></userinput></screen>
<para>äÒÕÇÉÍ ÓÐÏÓÏÂÏÍ ÒÁÂÏÔÙ Ó ÏÔÆÏÒÍÁÔÉÒÏ×ÁÎÎÙÍÉ × ÆÏÒÍÁÔÅ MSDOS <para>
ÎÏÓÉÔÅÌÑÍÉ Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ Использование <varname>vfs.usermount</varname>, однако, имеет
<ulink некоторые негативные стороны, связанные с вопросами безопасности.
url="http://www.FreeBSD.org/cgi/ports.cgi?query=%5Emtools-&amp;stype=name">mtools</ulink> package in the ports collection.</para> Более правильным способом работы с носителями в формате MSDOS
является использование <ulink
url="http://www.FreeBSD.org/cgi/ports.cgi?query=%5Emtools-&amp;stype=name">mtools</ulink>
из коллекции портов.
</para>
</answer> </answer>
</qandaentry> </qandaentry>