diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
index b6341c7936..6a32f46eb2 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.additional.sgml
@@ -1695,11 +1695,6 @@
 	<email>dk@farm.org</email></para>
     </listitem>
 
-    <listitem>
-      <para>Dmitry Morozovsky
-	<email>marck@rinet.ru</email></para>
-    </listitem>
-
     <listitem>
       <para>Dmitry Semkin
 	<email>ds@tic-tac.ru</email></para>
diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
index aed54584ac..aa42106772 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/contrib.committers.sgml
@@ -166,6 +166,10 @@
       <para>&a.cjc;</para>
     </listitem>
     
+    <listitem>
+      <para>&a.marck;</para>
+    </listitem>
+    
     <listitem>
       <para>&a.marcus;</para>
     </listitem>