From 09bfa37c8a7a69afdb9602fbe9a1698ea5863526 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Martin Heinen <mheinen@FreeBSD.org>
Date: Thu, 14 Nov 2002 19:02:13 +0000
Subject: [PATCH] MFbed: Fix broken relative links (triggered by Ulf K.
<ulf.k@gmx.de>), fix some typos.
Approved by: alex (mentor)
---
de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml | 76 ++++++++++++++---------------
1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-)
diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml b/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
index ee5cc6ec3a..59f8f2c091 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
@@ -3,7 +3,7 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
-$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.373 2002/11/10 15:01:20 mheinen Exp $
+$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.375 2002/11/13 21:44:15 mheinen Exp $
basiert auf: 1.490
@@ -44,7 +44,7 @@ $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.373 2002/11/10 15:01:20 mheinen E
</collab>
</authorgroup>
- <pubdate>$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.373 2002/11/10 15:01:20 mheinen Exp $</pubdate>
+ <pubdate>$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.375 2002/11/13 21:44:15 mheinen Exp $</pubdate>
<copyright>
<year>1995</year>
@@ -561,11 +561,11 @@ $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.373 2002/11/10 15:01:20 mheinen E
des Projekts und darüber, wem es erlaubt sein soll,
Code zum Quellbaum hinzuzufügen, werden innerhalb
eines <ulink
- url="../articles/contributors/article.html#STAFF-CORE">Core
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.html#STAFF-CORE">Core
Team</ulink> von etwa 9 Personen geführt. Es gibt
ein weitaus größeres Team von über 200
<ulink
- url="../../articles/contributors/article.html#STAFF-COMMITTERS">Committers</ulink>,
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/article.html#STAFF-COMMITTERS">Committers</ulink>,
die dazu autorisiert sind, Änderungen am FreeBSD
Quellbaum durchzuführen.</para>
@@ -632,7 +632,7 @@ $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.373 2002/11/10 15:01:20 mheinen E
</question>
<answer>
- <para>Der Artikel <ulink url="../../articles/hubs/">Mirroring
+ <para>Der Artikel <ulink url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/hubs/">Mirroring
FreeBSD</ulink> erklärt, wie ein FreeBSD-Spiegel
eingerichtet wird.</para>
</answer>
@@ -1213,7 +1213,7 @@ File: +DESC (ignored)</screen>
<para>Die FreeBSD Mall bietet ebenfalls professionellen
FreeBSD support an. Weitergehende Informationen finden
- Sie auf Ihrer <ulink
+ Sie auf ihrer <ulink
url="http://www.freebsdmall.com/">Webseite</ulink>.</para>
<para>Wenn Ihre Firma oder Organisation ebenfalls Training
@@ -1446,9 +1446,9 @@ File: +DESC (ignored)</screen>
Installationsdiskette enthält.</para>
<para>Wenn Sie eine modifizierte Ausgabe erstellen wollen,
- finden Sie eine Anleitung im Kapitel <ulink
- url="../articles/releng/article.html">Erzeugung einer
- eigenen Release</ulink> des Handbuchs.</para>
+ finden Sie eine Anleitung im Artikel <ulink
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/releng/article.html">
+ FreeBSD Release Engineering</ulink>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -1924,7 +1924,7 @@ sectors/track: 63</screen>
<para>Ja, Sie brauchen dazu nur ein ganz normales
Laplink-Kabel. Weitere Informationen zum Thema Netzwerke
am Druckerport finden sie im Kapitel <ulink
- url="../handbook/plip.html">PLIP</ulink> des
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/handbook/plip.html">PLIP</ulink> des
Handbuchs.</para>
<para>Lesen Sie FreeBSD 3.X oder eine ältere Version
@@ -2542,10 +2542,10 @@ disk wd2 at wdc1 drive 1 # Ändern Sie wd3 in wd2
zu erreichen, werden bestimmte Dienste und Features
entweder aktiviert oder deaktiviert. Die Details sind im
Abschnitt <ulink
- url="../handbook/install-post.html#SECURITYPROFILE">Sicherheits-Profile</ulink>
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install-post.html#SECURITYPROFILE">Security Profile</ulink>
des Handbuch-Kapitels <ulink
- url="../handbook/install-post.html">Nach der
- Installation</ulink> enthalten.</para>
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install-post.html">
+ Post-Installation</ulink> enthalten.</para>
</answer>
</qandaentry>
</qandaset>
@@ -4007,10 +4007,10 @@ quit
<para>Falls das einzige Problem ist, daß er
schrecklich langsam ist, dann sollte Sie versuchen, den
<ulink
- url="../handbook/printing-intro-setup.html#PRINTING-PARALLEL-PORT-MODE">Modus
- des Druckerportes</ulink> zu ändern, wie es im
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/printing-intro-setup.html#PRINTING-PARALLEL-PORT-MODE">Setting
+ the Communication Mode for the Parallel Port</ulink> zu ändern, wie es im
Kapitel <ulink
- url="../handbook/printing-intro-setup.html">Drucker</ulink>
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/printing-intro-setup.html">Printing</ulink>
des Handbuchs beschrieben ist.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -6123,7 +6123,7 @@ device sio5 at isa? port 0x2b8 tty flags 0x501 vector siointr
<answer>
<para>Lesen Sie das Tutorial zur Festplattenformatierung
unter <ulink
- url="../../articles/formatting-media/">www.de.FreeBSD.org</ulink>.</para>
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/formatting-media/">www.de.FreeBSD.org</ulink>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -8389,7 +8389,7 @@ ttyqc none network
<para>Weitere Informationen über Versionsnummern und die
verschiedenen Entwicklungszweige enthält der Artikel
- <ulink url="../../articles/releng/article.html">Release
+ <ulink url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/releng/article.html">Release
Engineering</ulink>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -9770,8 +9770,8 @@ Key F15 A A Menu Workplace Nop
und die notwendigen Dateien von einem Server anstatt von
der Festplatte liest. Vollständige Details finden
Sie im <ulink
- url="../handbook/diskless.html">Handbucheintrag über
- Diskless Booting</ulink></para>
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/diskless.html">Handbucheintrag über
+ Diskless Operation</ulink>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -9783,10 +9783,10 @@ Key F15 A A Menu Workplace Nop
<answer>
<para>Ja. Genaue Informationen zu diesem Thema finden Sie
- im Kapitel <ulink url="../handbook/routing.html">Netzwerke
- für Fortgeschrittene</ulink>, im Abschnitt <ulink
- url="../handbook/routing.html#DEDICATED-ROUTER">Router und
- Gateways</ulink>.</para>
+ im Kapitel <ulink url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/routing.html">
+ Advanced Networking</ulink>, im Abschnitt <ulink
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/routing.html#DEDICATED-ROUTER">
+ Building a Router</ulink>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -9885,7 +9885,7 @@ Key F15 A A Menu Workplace Nop
<answer>
<para>Dieses Thema wird im Handbuch-Kapitel <ulink
- url="../handbook/plip.html">PLIP</ulink>
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/plip.html">PLIP</ulink>
behandelt.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -9967,7 +9967,7 @@ Key F15 A A Menu Workplace Nop
NFS verursachen.</para>
<para>Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie
- <ulink url="../handbook/nfs.html">im Handbucheintrag zu
+ <ulink url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/nfs.html">im Handbucheintrag zu
NFS</ulink>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -10015,9 +10015,9 @@ Key F15 A A Menu Workplace Nop
ist, daß Sie den Aufbau der &man.exports.5; nicht
oder nicht richtig verstanden haben. Überprüfen
Sie Ihre &man.exports.5; und lesen das Kapitel <ulink
- url="../handbook/nfs.html">NFS</ulink> im Handbuch,
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/nfs.html">NFS</ulink> im Handbuch,
speziell den Abschnitt <ulink
- url="../handbook/nfs.html#CONFIGURING-NFS">Konfiguration</ulink>.</para>
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/nfs.html#CONFIGURING-NFS">Konfiguration</ulink>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -10333,7 +10333,7 @@ tcp_extensions=NO
linkend="service-redirect">FAQ-Eintrag über die
Umleitung von Diensten</link> oder die Online-Hilfe zu
&man.natd.8; durchlesen. Auch in der <ulink
- url="../ports/">Ports Sammlung</ulink> sind diverse
+ url="../../../../ports/index.html">Ports Sammlung</ulink> sind diverse
Hilfsprogramme für diesen Zweck enthalten.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -14004,8 +14004,8 @@ raisechar=^^
<answer>
<para>Genauere Informationen finden Sie im Artikel <ulink
- url="../../articles/contributing/article.html">
- to FreeBSD</ulink>. Wie können Hilfe immer gut
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.html">
+ Contributing to FreeBSD</ulink>. Wie können Hilfe immer gut
gebrauchen!</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -14072,9 +14072,9 @@ raisechar=^^
</question>
<answer>
- <para>Eine Anleitung dazu finden Sie im Kapitel <ulink
- url="../articles/releng/article.html">Erzeugung einer
- eigenen Release</ulink> des Handbuchs.</para>
+ <para>Eine Anleitung dazu finden Sie im Artikel <ulink
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/releng/article.html">
+ FreeBSD Release Engineering</ulink>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@@ -14174,12 +14174,12 @@ bin-tarball:
</question>
<answer>
- <para>Lesen Sie bitte den <ulink
- url="../../articles/contributing/article.html">Artikel
- über das Einreichen vom Code</ulink>.</para>
+ <para>Lesen Sie bitte den Artikel <ulink
+ url="http://www.de.freebsd.org/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributing/article.html">
+ Contributing to FreeBSD</ulink>.</para>
<para>Und Danke, daß Sie darüber
- Nachdenken!</para>
+ nachdenken!</para>
</answer>
</qandaentry>