diff --git a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/book.xml b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/book.xml
index eaddecedc3..dde5453cdc 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/book.xml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/book.xml
@@ -108,9 +108,8 @@
       разработки</emphasis> и являет собой результат работы множества
       людей. Многие из разделов до сих пор не существуют, а некоторые из
       существующих требуют обновления. Если вы заинтересованы в помощи
-      этому проекту, отправьте письмо в &a.ru.doc;. Обновленная версия этого
-      документа постоянно доступна с <ulink url="http://www.FreeBSD.org.ua">
-      Основного Web сервера Проекта Русской Документации FreeBSD</ulink> и
+      этому проекту, отправьте письмо в &a.doc;. Обновленная версия этого
+      документа постоянно доступна с
       <ulink url="http://www.FreeBSD.org/ru/index.html">Основного Web сервера
       FreeBSD</ulink>. Он также может быть загружен из
       интернет в одном из наиболее распространенных форматов с <ulink
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/share/xsl/freebsd-xhtml-common.xsl b/ru_RU.KOI8-R/share/xsl/freebsd-xhtml-common.xsl
index a97eec4fb7..c548ec0ac2 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/share/xsl/freebsd-xhtml-common.xsl
+++ b/ru_RU.KOI8-R/share/xsl/freebsd-xhtml-common.xsl
@@ -9,16 +9,13 @@
 
   <xsl:template name="user.footer.navigation">
     <p align="center"><small>Этот, и другие документы, могут быть скачаны с
-    <a href="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/</a>.</small></p>
+    <a href="http://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/">http://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/</a>.</small></p>
 
     <p align="center"><small>По вопросам, связанным с FreeBSD, прочитайте
     <a href="http://www.FreeBSD.org/ru/docs.html">документацию</a> прежде чем писать в
     &lt;<a href="mailto:questions@FreeBSD.org">questions@FreeBSD.org</a>&gt;.<br/>
-    По вопросам, связанным с этой документацией, пишите
+    По вопросам, связанным с этой документацией, пишите в рассылку
     &lt;<a href="mailto:doc@FreeBSD.org">doc@FreeBSD.org</a>&gt;.<br/>
-    По вопросам, связанным с русским переводом документации, пишите в рассылку
-    &lt;<a href="mailto:frdp@FreeBSD.org.ua">frdp@FreeBSD.org.ua</a>&gt;.<br/>
-    Информация по подписке на эту рассылку находится на
-    <a href="http://www.freebsd.org.ua/resources.html">сайте проекта перевода</a>.</small></p>
+    </small></p>
   </xsl:template>
 </xsl:stylesheet>