diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/commercial/commercial.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/commercial/commercial.xml
index 550b885bf3..206783d1b5 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/commercial/commercial.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/commercial/commercial.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
<!ENTITY title "���ѥ٥��">
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.42 -->
+<!-- Original revision: r45075 -->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
@@ -53,7 +53,7 @@
<p>���ʤ��β�Ҥ� FreeBSD ��Ϣ���ʡ������ӥ���
����ƥ��䥵�ݡ��Ȥ����Ƥ����顢<a
- href="&base;/send-pr.html">�㳲���</a>
+ href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">�㳲���</a>
�� www ���ƥ��꤫��ɬ����� (����: �Ѹ��) �������ơ��錄���������Τ餻�Ƥ���������
���ʤ��β�ҤˤĤ��������٤�Ĺ��������ʸ�����äƤ��������Τ�˾�ޤ����Ǥ���
���Υꥹ�Ȥ˥٥����̾�����ܤäƤ��뤫��Ȥ��äơ�FreeBSD
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/submitting.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/submitting.xml
index 84e0fa2627..c0e6ed9887 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/submitting.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/docproj/submitting.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
<!ENTITY title "FreeBSD �ɥ�����ơ������ץ���������: �ɥ�����Ȥδ��">
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: r44856 -->
+<!-- Original revision: r45075 -->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
@@ -73,7 +73,7 @@
���Τ��Ȥ�ɥ�����ơ������ץ��������Ȥ��Τ餻��ɬ�פ�����ޤ���
����ѤΥޥ���ˤ⥤�ȡ��뤵��Ƥ���Ϥ���
<b>send-pr</b> �Ȥ������ޥ�ɤ�Ȥ��Τ���������ˡ�Ǥ���
- <a href="&base;/send-pr.html">WWW �������ե�����</a>����Ѥ��Ƥ⤫�ޤ��ޤ���</p>
+ <a href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">WWW �������ե�����</a>����Ѥ��Ƥ⤫�ޤ��ޤ���</p>
<p>���Υ��ޥ�ɤ�Ȥ��Τϡ�
���ʤ�����Ƥ������Ȥ�夫���ǧ���뤳�Ȥ��Ǥ��뤫��Ǥ���
diff --git a/ja_JP.eucJP/htdocs/search/sitemap.xml b/ja_JP.eucJP/htdocs/search/sitemap.xml
index b343966926..e69d4fce4f 100644
--- a/ja_JP.eucJP/htdocs/search/sitemap.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/htdocs/search/sitemap.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
"http://www.FreeBSD.org/XML/share/xml/sitemap.dtd">
<!-- $FreeBSD$ -->
-<!-- Original revision: r41184 -->
+<!-- Original revision: r45075 -->
<sitemap>
<term>
@@ -1203,12 +1203,12 @@
<term>
<text>Submit a FreeBSD problem report</text>
- <destination>&base;/send-pr.html</destination>
+ <destination>https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi</destination>
</term>
<term>
<text>Bug report, submit</text>
- <destination>&base;/send-pr.html</destination>
+ <destination>https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi</destination>
</term>
<term>