diff --git a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml
index 9b6ff85b94..6c96c771cf 100644
--- a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml
@@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.357
- $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.51 2000/12/27 16:08:07 hrs Exp $
+ Original revision: 1.358
+ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.52 2000/12/30 11:51:08 hrs Exp $
-->
<chapter id="contrib">
@@ -4199,10 +4199,6 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Ming-I Hseh <email>PA@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TW</email></para>
</listitem>
- <listitem>
- <para>MITA Yoshio <email>mita@jp.FreeBSD.org</email></para>
- </listitem>
-
<listitem>
<para>Mitsuru Yoshida <email>mitsuru@riken.go.jp</email></para>
</listitem>
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent b/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
index 09d94b9783..0e585640ef 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
@@ -2,9 +2,9 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.139
+ Original revision: 1.140
- $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.47 2000/12/25 15:48:38 hrs Exp $
+ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.48 2000/12/30 11:51:06 hrs Exp $
Names and email address of contributing authors and CVS committers.
Entity names for committers should be the same as their login names on
@@ -237,7 +237,7 @@
<!ENTITY a.imp "Warner Losh <email>imp@FreeBSD.org</email>">
-<!ENTITY a.issei "Issei Suzuki <email>issei@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.issei "���� ���� <email>issei@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.itojun "���� (itojun) ���Ϻ <email>itojun@itojun.org</email>">
@@ -371,6 +371,8 @@
<!ENTITY a.mharo "Michael Haro <email>mharo@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.mita "Yoshio MITA <email>mita@FreeBSD.org</email>">
+
<!ENTITY a.mjacob "Matthew Jacob <email>mjacob@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mks "Mike Spengler <email>mks@FreeBSD.org</email>">
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml
index 9b6ff85b94..6c96c771cf 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml
@@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.357
- $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.51 2000/12/27 16:08:07 hrs Exp $
+ Original revision: 1.358
+ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.52 2000/12/30 11:51:08 hrs Exp $
-->
<chapter id="contrib">
@@ -4199,10 +4199,6 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Ming-I Hseh <email>PA@FreeBSD.ee.Ntu.edu.TW</email></para>
</listitem>
- <listitem>
- <para>MITA Yoshio <email>mita@jp.FreeBSD.org</email></para>
- </listitem>
-
<listitem>
<para>Mitsuru Yoshida <email>mitsuru@riken.go.jp</email></para>
</listitem>
diff --git a/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent b/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
index 09d94b9783..0e585640ef 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
@@ -2,9 +2,9 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project
- Original revision: 1.139
+ Original revision: 1.140
- $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.47 2000/12/25 15:48:38 hrs Exp $
+ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.48 2000/12/30 11:51:06 hrs Exp $
Names and email address of contributing authors and CVS committers.
Entity names for committers should be the same as their login names on
@@ -237,7 +237,7 @@
<!ENTITY a.imp "Warner Losh <email>imp@FreeBSD.org</email>">
-<!ENTITY a.issei "Issei Suzuki <email>issei@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.issei "���� ���� <email>issei@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.itojun "���� (itojun) ���Ϻ <email>itojun@itojun.org</email>">
@@ -371,6 +371,8 @@
<!ENTITY a.mharo "Michael Haro <email>mharo@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.mita "Yoshio MITA <email>mita@FreeBSD.org</email>">
+
<!ENTITY a.mjacob "Matthew Jacob <email>mjacob@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mks "Mike Spengler <email>mks@FreeBSD.org</email>">