From 0ad11ea7ac40f6b1fb1d3ba9baccfd207c3ea348 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hideyuki KURASHINA <rushani@FreeBSD.org>
Date: Tue, 28 Feb 2006 03:23:29 +0000
Subject: [PATCH] Add a missing punctuation mark. Correct wrong punctuation
style.
Spotted by: kano _at_ na dot rim dot or dot jp
Reference: [doc-jp 19365]
---
ja_JP.eucJP/books/design-44bsd/book.sgml | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/design-44bsd/book.sgml b/ja_JP.eucJP/books/design-44bsd/book.sgml
index 8b9dfe7f19..e9823e611e 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/design-44bsd/book.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/design-44bsd/book.sgml
@@ -824,7 +824,7 @@
�����ͥ�ˤ�äƥ����å��������Ȥϼ�ưŪ�˳�ĥ����ޤ���
�ץ������ϥ����ƥॳ����ˤ��ǡ����������Ȥ��ĥ���������ǽ�Ǥ�����
�������Ȥ����Ƥ��ե����륷���ƥफ��Υǡ����Ǥ����硢���뤤��
- �ǥХå����˸¤�ץ������Ϥ��Υƥ����ȥ������ȤΥ��������ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ�
+ �ǥХå����˸¤�ץ������Ϥ��Υƥ����ȥ������ȤΥ��������ѹ����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���
�ҥץ������Υ������Ȥν�������ƤϿƥץ������Υ������ȤΥ��ԡ��Ǥ���</para>
<para>�ץ��������ɥ쥹���֤������Ƥϥץ��������¹Ԥ���Τˤ�ɬ�פ�����ޤ���
@@ -1026,7 +1026,7 @@
���ȥ��Ȥ��Ƥ��Τޤ�Ϳ��������Ǥ��ޤ� (���Τ褦������Ū��
UNIX �� I/O ���ȥ���Eighth Edition
�Υ��ȥ�� I/O �����ƥ�䡢
- System V Release 3 �� STREAMS �Ⱥ�Ʊ���٤��ǤϤ���ޤ���,
+ System V Release 3 �� STREAMS �Ⱥ�Ʊ���٤��ǤϤ���ޤ���
�ɤ���Υ��ȥ�������Ū�� I/O
���ȥ���Ʊ���褦�˥����������뤳�Ȥ���ǽ�Ǥ�)��</para>