os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Second pass at updating the Dutch Documentation tree:

Browse source 
introduction	1.110	-> 1.114
users		1.53	-> 1.54

Obtained from:		The FreeBSD Dutch Documentation Project
			(Remko Lodder)
This commit is contained in:
Remko Lodder 2006-05-20 16:02:35 +00:00
parent 562a3cbb21
commit 0b6636c120
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=27891
2 changed files with 17 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
$FreeBSD$
$FreeBSDnl: nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.35 2005/09/23 17:03:10 siebrand Exp $
Gebaseerd op 1.110
Gebaseerd op 1.114
-->
<chapter id="introduction">
@ -246,8 +246,8 @@
<listitem>
<para>Een volledige <emphasis>C</emphasis>,
<emphasis>C++</emphasis>, <emphasis>Fortran</emphasis> en
<emphasis>Perl</emphasis> ontwikkelomgeving. Vele andere
<emphasis>C++</emphasis>, <emphasis>Fortran</emphasis>
ontwikkelomgeving. Vele andere
programmeertalen, te gebruiken voor onderzoek of
geavanceerde ontwikkeling, zijn ook beschikbaar in de
ports- en packagescollectie.</para>
@ -735,8 +735,7 @@
<para>Een nieuwe tak werd gemaakt op 13 maart 2000, de
4.X-STABLE tak. Er zijn verschillende releases van deze tak
gemaakt: 4.0-RELEASE werd ge&iuml;ntroduceerd in maart 2000, en
de laatste &rel2.current;-RELEASE verscheen in
&rel2.current.date;.</para>
de laatste 4.11-RELEASE verscheen in januari 2005.</para>
<para>De langverwachte 5.0-RELEASE werd aangekondigd op 19
januari 2003. Dit resultaat van bijna drie jaar werk zette
@ -749,12 +748,17 @@
<para>De RELENG_5 tak is gemaakt in augustus 2004 en werd gevolgd
door 5.3-RELEASE, die het begin van de 5-STABLE tak
markeert. De meest recente &rel.current;-RELEASE is uitgekomen
op &rel.current.date;. Er staan nog andere versies gepland
markeert. De meest recente &rel2.current;-RELEASE is uitgekomen
op &rel2.current.date;. Er staan nog andere versies gepland
in de RELENG_5 tak.</para>
<para>De RELENG_6 tak is gemaakt in juli 2005, de eerste release
van de 6.X tak werd vrijgegeven in november 2005. De meest
recente &rel.current;-RELEASE kwam uit op &rel.current.date;.
Er staan nog andere versies gepland in de RELENG_6 tak.</para>
<para>Op dit moment vinden lange-termijn ontwikkelprojecten
plaats in de 6.X-CURRENT tak, en snapshot releases van 6.X op
plaats in de 7.X-CURRENT tak, en snapshot releases van 7.X op
cd-rom (en natuurlijk op het Net) worden continu beschikbaar
gemaakt op <ulink
url="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots/"> de
@ -869,7 +873,7 @@
<listitem>
<para>Alle broncode voor &os; wordt bijgehouden met <ulink
url="http://www.cvshome.org/">CVS</ulink> (Concurrent
url="http://ximbiot.com/cvs/wiki/">CVS</ulink> (Concurrent
Versions System), een vrij verkrijgbaar pakket voor het
onderhouden van broncode die bij &os; zit. Het primaire
<ulink url="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">CVS

7
nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
$FreeBSD$
$FreeBSDnl: nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml,v 1.16 2005/10/31 19:27:20 siebrand Exp $
Gebaseerd op: 1.53
Gebaseerd op: 1.54
-->
<chapter id="users">
@ -879,9 +879,10 @@ passwd: done</screen>
en wordt ook beschreven in &man.login.conf.5;.</para>
<note>
<para>Een systeem leest de instellingen uit
<para>Een systeem leest de instellingen uit normaal gesproken
<filename>/etc/login.conf</filename> niet direct, maar leest
het databasebestand <filename>/etc/login.conf.db</filename>.
het databasebestand <filename>/etc/login.conf.db</filename>
welke snellere opzoekmogelijkheden biedt.
<filename>/etc/login.conf.db</filename> kan met het volgende
commando gemaakt worden uit
<filename>/etc/login.conf</filename>:</para>