os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Second pass at updating the Dutch Documentation tree:

Browse source 
introduction	1.110	-> 1.114
users		1.53	-> 1.54

Obtained from:		The FreeBSD Dutch Documentation Project
			(Remko Lodder)
This commit is contained in:
Remko Lodder 2006-05-20 16:02:35 +00:00
parent 562a3cbb21
commit 0b6636c120
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=27891
2 changed files with 17 additions and 12 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
$FreeBSDnl: nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.35 2005/09/23 17:03:10 siebrand Exp $ $FreeBSDnl: nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml,v 1.35 2005/09/23 17:03:10 siebrand Exp $
Gebaseerd op 1.110 Gebaseerd op 1.114
--> -->
<chapter id="introduction"> <chapter id="introduction">
@ -246,8 +246,8 @@
<listitem> <listitem>
<para>Een volledige <emphasis>C</emphasis>, <para>Een volledige <emphasis>C</emphasis>,
<emphasis>C++</emphasis>, <emphasis>Fortran</emphasis> en <emphasis>C++</emphasis>, <emphasis>Fortran</emphasis>
<emphasis>Perl</emphasis> ontwikkelomgeving. Vele andere ontwikkelomgeving. Vele andere
programmeertalen, te gebruiken voor onderzoek of programmeertalen, te gebruiken voor onderzoek of
geavanceerde ontwikkeling, zijn ook beschikbaar in de geavanceerde ontwikkeling, zijn ook beschikbaar in de
ports- en packagescollectie.</para> ports- en packagescollectie.</para>
@ -735,8 +735,7 @@
<para>Een nieuwe tak werd gemaakt op 13 maart 2000, de <para>Een nieuwe tak werd gemaakt op 13 maart 2000, de
4.X-STABLE tak. Er zijn verschillende releases van deze tak 4.X-STABLE tak. Er zijn verschillende releases van deze tak
gemaakt: 4.0-RELEASE werd ge&iuml;ntroduceerd in maart 2000, en gemaakt: 4.0-RELEASE werd ge&iuml;ntroduceerd in maart 2000, en
de laatste &rel2.current;-RELEASE verscheen in de laatste 4.11-RELEASE verscheen in januari 2005.</para>
&rel2.current.date;.</para>
<para>De langverwachte 5.0-RELEASE werd aangekondigd op 19 <para>De langverwachte 5.0-RELEASE werd aangekondigd op 19
januari 2003. Dit resultaat van bijna drie jaar werk zette januari 2003. Dit resultaat van bijna drie jaar werk zette
@ -749,12 +748,17 @@
<para>De RELENG_5 tak is gemaakt in augustus 2004 en werd gevolgd <para>De RELENG_5 tak is gemaakt in augustus 2004 en werd gevolgd
door 5.3-RELEASE, die het begin van de 5-STABLE tak door 5.3-RELEASE, die het begin van de 5-STABLE tak
markeert. De meest recente &rel.current;-RELEASE is uitgekomen markeert. De meest recente &rel2.current;-RELEASE is uitgekomen
op &rel.current.date;. Er staan nog andere versies gepland op &rel2.current.date;. Er staan nog andere versies gepland
in de RELENG_5 tak.</para> in de RELENG_5 tak.</para>
<para>De RELENG_6 tak is gemaakt in juli 2005, de eerste release
van de 6.X tak werd vrijgegeven in november 2005. De meest
recente &rel.current;-RELEASE kwam uit op &rel.current.date;.
Er staan nog andere versies gepland in de RELENG_6 tak.</para>
<para>Op dit moment vinden lange-termijn ontwikkelprojecten <para>Op dit moment vinden lange-termijn ontwikkelprojecten
plaats in de 6.X-CURRENT tak, en snapshot releases van 6.X op plaats in de 7.X-CURRENT tak, en snapshot releases van 7.X op
cd-rom (en natuurlijk op het Net) worden continu beschikbaar cd-rom (en natuurlijk op het Net) worden continu beschikbaar
gemaakt op <ulink gemaakt op <ulink
url="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots/"> de url="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/snapshots/"> de
@ -869,7 +873,7 @@
<listitem> <listitem>
<para>Alle broncode voor &os; wordt bijgehouden met <ulink <para>Alle broncode voor &os; wordt bijgehouden met <ulink
url="http://www.cvshome.org/">CVS</ulink> (Concurrent url="http://ximbiot.com/cvs/wiki/">CVS</ulink> (Concurrent
Versions System), een vrij verkrijgbaar pakket voor het Versions System), een vrij verkrijgbaar pakket voor het
onderhouden van broncode die bij &os; zit. Het primaire onderhouden van broncode die bij &os; zit. Het primaire
<ulink url="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">CVS <ulink url="http://www.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi">CVS

7
nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml
View file

@ -3,7 +3,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
$FreeBSDnl: nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml,v 1.16 2005/10/31 19:27:20 siebrand Exp $ $FreeBSDnl: nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml,v 1.16 2005/10/31 19:27:20 siebrand Exp $
Gebaseerd op: 1.53 Gebaseerd op: 1.54
--> -->
<chapter id="users"> <chapter id="users">
@ -879,9 +879,10 @@ passwd: done</screen>
en wordt ook beschreven in &man.login.conf.5;.</para> en wordt ook beschreven in &man.login.conf.5;.</para>
<note> <note>
<para>Een systeem leest de instellingen uit <para>Een systeem leest de instellingen uit normaal gesproken
<filename>/etc/login.conf</filename> niet direct, maar leest <filename>/etc/login.conf</filename> niet direct, maar leest
het databasebestand <filename>/etc/login.conf.db</filename>. het databasebestand <filename>/etc/login.conf.db</filename>
welke snellere opzoekmogelijkheden biedt.
<filename>/etc/login.conf.db</filename> kan met het volgende <filename>/etc/login.conf.db</filename> kan met het volgende
commando gemaakt worden uit commando gemaakt worden uit
<filename>/etc/login.conf</filename>:</para> <filename>/etc/login.conf</filename>:</para>