diff --git a/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml b/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
index 4faa095a0c..5e568d7947 100644
--- a/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
+++ b/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors/chapter.sgml
@@ -2,7 +2,7 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Chinese Documentation Project
- Original Revision: 1.426
+ Original Revision: 1.429
$FreeBSD$
-->
@@ -347,8 +347,8 @@
德国:
:pserver:anoncvs@anoncvs.de.FreeBSD.org:/home/ncvs
- (Use cvs login and enter the password
- anoncvs
when prompted.)
+ (使用 cvs login 并在提示输入口令时输入
+ anoncvs
.)
德国:
@@ -359,8 +359,13 @@
日本:
:pserver:anoncvs@anoncvs.jp.FreeBSD.org:/home/ncvs
- (Use cvs login and enter the password
- anoncvs
when prompted.)
+ (使用 cvs login 并在提示输入口令时输入
+ anoncvs
.)
+
+
+ 台湾地区:
+ :pserver:anoncvs@anoncvs.tw.FreeBSD.org:/home/ncvs
+ (使用 cvs login 并在提示输入口令时输入任意口令。)
美国:
@@ -373,10 +378,10 @@ SSH2 HostKey: 1024 52:02:38:1a:2f:a8:71:d3:f5:83:93:8d:aa:00:6f:65 ssh_host_dsa_
USA:
- anoncvs@anoncvs1.FreeBSD.org:/home/ncvs (仅 ssh - 无口令)
+ anoncvs@anoncvs1.FreeBSD.org:/home/ncvs (仅限 ssh2 -
+ 无口令)
- SSH HostKey: 1024 8b:c4:6f:9a:7e:65:8a:eb:50:50:29:7c:a1:47:03:bc root@ender.liquidneon.com
-SSH2 HostKey: 2048 4d:59:19:7b:ea:9b:76:0b:ca:ee:da:26:e2:3a:83:b8 ssh_host_dsa_key.pub
+ SSH2 HostKey: 2048 53:1f:15:a3:72:5c:43:f6:44:0e:6a:e9:bb:f8:01:62 /etc/ssh/ssh_host_dsa_key.pub