- Merge the following from the English version:

r41335 -> r41707	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml

ja_JP.eucJP/books/handbook/desktop/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r41335
+     Original revision: r41707
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -383,7 +383,7 @@
 	<step>
 	  <para>
 	    <filename role="package">www/nspluginwrapper</filename>
-	    port をコンパイルしてください。
+	    port をインストールしてください。
 	    ライセンスの制限のため package は利用できません。
 	    この port は、<filename
 	      role="package">emulators/linux_base-f10</filename>
@@ -393,7 +393,7 @@
 	<step>
 	  <para><filename
 	      role="package">www/linux-f10-flashplugin11</filename>
-	    port をコンパイルしてください。
+	    port をインストールしてください。
 	    ライセンスの制限により、package は利用できません。</para>
 	</step>
 
@@ -407,12 +407,12 @@
 	</step>
 
 	<step>
-	  <para>flash を最初に使う前に、
+	  <para>プラグインを最初に使う前に、
 	    ユーザごとに以下を実行しておく必要があります。</para>
 
 	  <screen>&prompt.user; <userinput>nspluginwrapper -v -a -i</userinput></screen>
 
-	  <para>flash がアップデートされたら、
+	  <para>プラグインの port がアップデートされ、再インストールされたら、
 	    各ユーザは以下を実行する必要があります。</para>
 
 	  <screen>&prompt.user; <userinput>nspluginwrapper -v -a -u</userinput></screen>