Catch up with the English version:
1.61 -> 1.62 includes.sgml
This commit is contained in:
parent
7af170354c
commit
0c9fb167d3
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=18405
1 changed files with 22 additions and 100 deletions
122
ja/includes.sgml
122
ja/includes.sgml
|
@ -1,52 +1,13 @@
|
|||
<!-- $FreeBSD: www/ja/includes.sgml,v 1.46 2003/07/19 08:45:42 hrs Exp $ -->
|
||||
<!-- $FreeBSD: www/ja/includes.sgml,v 1.47 2003/10/11 15:47:45 hrs Exp $ -->
|
||||
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
|
||||
<!-- Original revision: 1.61 -->
|
||||
<!--
|
||||
Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page
|
||||
part. It should either be specified as a fully qualified URL, or
|
||||
relative to the server root. It should be defined in the prolog
|
||||
<em>before</em> including this file if the page does not live at the
|
||||
default location below.
|
||||
<!-- Original revision: 1.62 -->
|
||||
|
||||
When making a link, use <a href="&base;/mypage.html">foo</a> and
|
||||
&base; will be expanded appropriately. Base is also used in the
|
||||
definition of standard boilerplate entities in this file, so be sure
|
||||
base is correct!
|
||||
-->
|
||||
<!ENTITY url.doc.langcode 'ja_JP.eucJP'>
|
||||
|
||||
<!ENTITY base CDATA ".">
|
||||
<!ENTITY FAQbase CDATA "./FAQ">
|
||||
<!ENTITY rel.current.date '2003 年 6 月'>
|
||||
<!ENTITY rel2.current.date '2003 年 4 月'>
|
||||
|
||||
<!-- Images -->
|
||||
<!ENTITY i.daemon '<img src="&enbase;/gifs/daemon.gif" alt="" align="left" width="80" height="76">'>
|
||||
<!ENTITY i.new '<img src="&enbase;/gifs/new.gif" alt="[New!]" width="28" height="11">'>
|
||||
|
||||
<!-- Components making up the standard headers and footers. -->
|
||||
<!-- Override in the prolog <em>before</em> including this -->
|
||||
<!-- file if necessary. -->
|
||||
<!ENTITY copyright '© 1995-2003 The FreeBSD Inc.
|
||||
All rights reserved.'>
|
||||
<!ENTITY email 'freebsd-questions'>
|
||||
<!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">ホーム</a> | <a href="&base;/mailto.html">連絡先</a> | <a href="&base;/copyright/index.html">知的財産権について</a> | ©right;'>
|
||||
<!ENTITY date ''>
|
||||
<!ENTITY home '<a href="&base;/"><img src="&enbase;/gifs/home.gif"
|
||||
alt="FreeBSD Home Page" border="0" align="right" width="101" height="33"></a>'>
|
||||
<!ENTITY stylesheet '&enbase;/freebsd.css'>
|
||||
|
||||
<!-- Revision checking -->
|
||||
<!ENTITY % rev.diff "IGNORE">
|
||||
<![ %rev.diff; [
|
||||
<!ENTITY cvsweb 'http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/'>
|
||||
<!ENTITY rev.msg '
|
||||
<p>
|
||||
(訳注: 最新の <a href="&file.orgbase;.html">原文</a> とは
|
||||
<a href="&cvsweb;&file.cvsweb;.diff?r1=&rev.target;&r2=&rev.latest;">
|
||||
ずれ</a> があります。)
|
||||
</p>'>
|
||||
]]>
|
||||
<!ENTITY rev.msg ''>
|
||||
|
||||
<!-- Standard headers and footers -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY header '<head><title>&title;</title>
|
||||
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=EUC-JP">
|
||||
|
@ -75,66 +36,28 @@ src="&enbase;/gifs/bar.gif" alt="
|
|||
<address>&author;<br>&date;<br>
|
||||
(日本語訳に関するお問い合わせは doc-jp@jp.FreeBSD.org までお願いします)</address>'>
|
||||
|
||||
<!-- XXX rel.current and u.rel.* should be available in doc/ -->
|
||||
<!-- The currently released versions of FreeBSD. This value is used to
|
||||
create some links on web sites and such, so do NOT change it until
|
||||
it's really release time. When you update this, you should also
|
||||
update (at least) the following:
|
||||
|
||||
- similar entity in the Handbook
|
||||
- similar entity in the Relnotes
|
||||
- releases/index.sgml has the date of the current release
|
||||
- the FAQ has links to the release FTP url
|
||||
- "versions supported" in security.sgml
|
||||
|
||||
(If you're the release engineer, feel free to update this list with
|
||||
other doc-related things you had to do. It'll save you time and
|
||||
trouble the next time around :-).)
|
||||
|
||||
As of 5.0, we now have the concept of two different "currently"
|
||||
released versions (from two different development branches). Use
|
||||
rel.* and u.rel.* for the "latest and greatest" version and
|
||||
rel2.* and u.rel2.* for the "conservative users" version.
|
||||
-->
|
||||
<!ENTITY rel.current '5.1'>
|
||||
<!ENTITY rel.current.date '2003 年 6 月'>
|
||||
|
||||
<!-- URLs to information on the latest release -->
|
||||
<!ENTITY u.rel.notes '&base;/releases/&rel.current;R/relnotes.html'>
|
||||
<!ENTITY u.rel.announce '&base;/releases/&rel.current;R/announce.html'>
|
||||
<!ENTITY u.rel.errata '&base;/releases/&rel.current;R/errata.html'>
|
||||
<!ENTITY u.rel.hardware '&base;/releases/&rel.current;R/hardware.html'>
|
||||
<!ENTITY u.rel.early '&base;/releases/&rel.current;R/early-adopter.html'>
|
||||
|
||||
<!-- Secondary "current release" entities -->
|
||||
<!ENTITY rel2.current '4.8'>
|
||||
<!ENTITY rel2.current.date '2003 年 4 月'>
|
||||
|
||||
<!-- URLs to information on the latest release -->
|
||||
<!ENTITY u.rel2.notes '&base;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html'>
|
||||
<!ENTITY u.rel2.announce '&base;/releases/&rel2.current;R/announce.html'>
|
||||
<!ENTITY u.rel2.errata '&base;/releases/&rel2.current;R/errata.html'>
|
||||
<!ENTITY u.rel2.hardware '&base;/releases/&rel2.current;R/hardware.html'>
|
||||
|
||||
<!-- macro for webbuild paper -->
|
||||
<!ENTITY webbuild '
|
||||
<p>この文書は、FreeBSD Web ページを手動で CVS
|
||||
リポジトリから構築して更新する方法を解説しています。</p>'>
|
||||
|
||||
<!-- avoid replacing etc. with hardcoded Latin1 values -->
|
||||
<!ENTITY nbsp SDATA "[nbsp ]">
|
||||
<!ENTITY copy SDATA "[copy ]">
|
||||
<!ENTITY reg SDATA "[reg ]">
|
||||
<!ENTITY deg SDATA "[deg ]">
|
||||
<!ENTITY middot SDATA "[middot ]">
|
||||
<!ENTITY raquo SDATA "[raquo ]">
|
||||
<!ENTITY laquo SDATA "[laquo ]">
|
||||
<!-- Revision checking -->
|
||||
|
||||
<!-- Often used trademarks -->
|
||||
<!ENTITY unix 'UNIX®'>
|
||||
<!ENTITY java 'Java™'>
|
||||
<!ENTITY jdk 'JDK™'>
|
||||
<!ENTITY posix 'POSIX®'>
|
||||
<!ENTITY % rev.diff "IGNORE">
|
||||
<![ %rev.diff; [
|
||||
<!ENTITY cvsweb 'http://www.jp.FreeBSD.org/cgi/cvsweb.cgi/'>
|
||||
<!ENTITY rev.msg '
|
||||
<p>
|
||||
(訳注: 最新の <a href="&file.orgbase;.html">原文</a> とは
|
||||
<a href="&cvsweb;&file.cvsweb;.diff?r1=&rev.target;&r2=&rev.latest;">
|
||||
ずれ</a> があります。)
|
||||
</p>'>
|
||||
]]>
|
||||
<!ENTITY rev.msg ''>
|
||||
|
||||
<!-- Language-specific entities should be put above this line -->
|
||||
|
||||
<!ENTITY % includes.global SYSTEM "../share/sgml/includes.sgml">
|
||||
%includes.global;
|
||||
|
||||
<!--
|
||||
Local Variables:
|
||||
|
@ -144,4 +67,3 @@ src="&enbase;/gifs/bar.gif" alt="
|
|||
sgml-always-quote-attributes: t
|
||||
End:
|
||||
-->
|
||||
|
||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue