diff --git a/ja_JP.eucJP/share/xml/mailing-lists.ent b/ja_JP.eucJP/share/xml/mailing-lists.ent
index 8a9daa11fc..fbaa75b44f 100644
--- a/ja_JP.eucJP/share/xml/mailing-lists.ent
+++ b/ja_JP.eucJP/share/xml/mailing-lists.ent
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r40690
+     Original revision: r41534
      $FreeBSD$
 -->
 
@@ -90,10 +90,6 @@
 <!ENTITY a.ctm-announce "<ulink url='&a.ctm-announce.url;'>CTM announcements</ulink>">
 <!ENTITY a.ctm-announce.name "<ulink url='&a.ctm-announce.url;'>ctm-announce</ulink>">
 
-<!ENTITY a.ctm-cvs-cur.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-cvs-cur">
-<!ENTITY a.ctm-cvs-cur "<ulink url='&a.ctm-cvs-cur.url;'>CTM distribution of CVS files</ulink>">
-<!ENTITY a.ctm-cvs-cur.name "<ulink url='&a.ctm-cvs-cur.url;'>ctm-cvs-cur</ulink>">
-
 <!ENTITY a.ctm-src-4.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-4">
 <!ENTITY a.ctm-src-4 "<ulink url='&a.ctm-src-4.url;'>CTM 4-STABLE src branch distribution �᡼��󥰥ꥹ��</ulink>">
 <!ENTITY a.ctm-src-4.name "<ulink url='&a.ctm-src-4.url;'>ctm-src-4</ulink>">