diff --git a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml
index 20f4c7839c..73bd302cb7 100644
--- a/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml
+++ b/es_ES.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.xml
@@ -121,12 +121,6 @@
 	    <entry><literal>mcd</literal> para CD-ROM Mitsumi,
 	      <literal>scd</literal> para CD-ROM Sony,
 	      <literal>matcd</literal> para CD-ROM Matsushita/Panasonic
-		<footnote>
-                  <para>El controlador &man.matcd.4; ha sido eliminado
-                    de la rama FreeBSD&nbsp;4.X el 5 de octubre
-                    de 2002 y no existe en FreeBSD&nbsp;5.0 y
-                    versiones posteriores.</para>
-		</footnote>
 	    </entry>
 	  </row>
 	  <row>
diff --git a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml
index 99694a019f..38b1fab9c7 100644
--- a/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml
+++ b/hu_HU.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml
@@ -2481,7 +2481,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c
 	      <entry><literal>b</literal></entry>
 	      <entry>-</entry>
 	      <entry>RAM m�rete x 2-3</entry>
-	      <entry><footnote>
+	      <entry>
 		<para>A rendszer lapoz��llom�nya a
 		  <literal>b</literal> part�ci�n
 		  t�rol�dik.  Itt a megfelel�
@@ -2518,7 +2518,7 @@ Mounting root from ufs:/dev/md0c
 		  elhelyezend� lapoz��llom�ny
 		  m�rete, ami most a p�ld�nk
 		  szerint 64&nbsp;MB lesz.</para>
-	      </footnote></entry>
+	      </entry>
 	    </row>
 
 	    <row>
diff --git a/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml b/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml
index 3fdb9b38d6..634d056073 100644
--- a/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml
+++ b/it_IT.ISO8859-15/books/handbook/install/chapter.xml
@@ -2783,12 +2783,9 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports
 
               <entry>NO</entry>
 
-              <entry>FORSE
-                <footnote>
-                  <para>Il portmapper � abilitato se la macchina �
+              <entry>FORSE (Il portmapper � abilitato se la macchina �
                     stata configurata in precedenza come un client o server
-                    NFS.</para>
-                </footnote>
+                    NFS.)
               </entry>
             </row>
 
@@ -2803,16 +2800,13 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports
             <row>
               <entry>&man.securelevel.8;</entry>
 
-              <entry>YES
-                <footnote>
-                  <para>Se hai scelto un profilo di sicurezza che regola
+              <entry>YES (Se hai scelto un profilo di sicurezza che regola
                     il securelevel a <quote>Extreme</quote> o
                     <quote>High</quote>, devi essere consapevole delle
                     implicazioni.  Per favore leggi prima la pagina man
                     &man.init.8; e poni particolare attenzione al significato
                     dei livelli di sicurezza, o potresti incontrare grossi
-                    problemi in seguito!</para>
-                </footnote>
+                    problemi in seguito!)
               </entry>
 
               <entry>NO</entry>
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/faq/book.xml b/ja_JP.eucJP/books/faq/book.xml
index e73c949b6d..5c0273a63f 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/faq/book.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/faq/book.xml
@@ -2839,11 +2839,9 @@ Filesystem  1024-blocks     Used    Avail Capacity  Mounted on
 
                   <entry>NO</entry>
 
-                  <entry>�����餯 <footnote>
-                    <para>���󥹥ȡ�����ˡ����Ǥ˥ޥ����
+                  <entry>�����餯 (���󥹥ȡ�����ˡ����Ǥ˥ޥ����
                       NFS ���饤����Ȥޤ��ϥ����ФȤ������ꤷ�Ƥ���ȡ�
-                      �ݡ��ȥޥåѤ�ͭ���ˤʤ�ޤ���</para>
-                    </footnote>
+                      �ݡ��ȥޥåѤ�ͭ���ˤʤ�ޤ���)
                   </entry>
 
                   <entry>YES</entry>
@@ -2864,14 +2862,12 @@ Filesystem  1024-blocks     Used    Avail Capacity  Mounted on
                 <row>
                   <entry>&man.securelevel.8;</entry>
 
-                  <entry>YES (2) <footnote>
-                    <para>securelevel �����ꤹ�륻�����ƥ��ץ��ե�����
+                  <entry>YES (2) (securelevel �����ꤹ�륻�����ƥ��ץ��ե�����
                       (Extreme �ޤ��� High) �����򤹤��硢���αƶ���
                       ���Τ��Ƥ��ʤ���Фʤ�ޤ���&man.init.8; �Υޥ˥奢���
                       �ɤߡ��������ƥ���٥�ΰ�̣�ˤĤ����ä����դ�
                       ʧ�äƤ����������������ʤ��ȡ���ǿ�������꤬
-                      �����뤫�⤷��ޤ���</para>
-                    </footnote>
+                      �����뤫�⤷��ޤ���)
                     </entry>
 
                   <entry>YES (1)</entry>
diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/disks/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/disks/chapter.xml
index a5b39ccbdc..8b40b9f3c6 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/disks/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/disks/chapter.xml
@@ -88,13 +88,6 @@
 	    <entry>�ߥĥ� CD-ROM �� <literal>mcd</literal>,
 	      Sony CD-ROM �� <literal>scd</literal>,
 	      ����/�ѥʥ��˥å� CD-ROM �� <literal>matcd</literal>
-	      <footnote>
-		<para>&man.matcd.4; �ɥ饤�Ф� 2002 ǯ 10 �� 5 ����
-		  FreeBSD&nbsp;4.X �֥�������������ޤ�����
-		  �ޤ���FreeBSD&nbsp;5.0 ����� 5.1 ��꡼���ˤ�¸�ߤ��ޤ��󤬡�
-		  2003 ǯ 6 �� 16 ����
-		  FreeBSD&nbsp;5.X �֥������������ޤ�����</para>
-	      </footnote>
 	    </entry>
 	  </row>
 	  <row>
diff --git a/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml b/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml
index d3bac689a7..511862cb9c 100644
--- a/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml
+++ b/pl_PL.ISO8859-2/books/handbook/install/chapter.xml
@@ -2750,12 +2750,9 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports
 
 	      <entry>NIE</entry>
 
-	      <entry>MO�E
-		<footnote>
-                  <para>Portmapper jest w��czony, je�li na wcze�niejszym
+	      <entry>MO�E (Portmapper jest w��czony, je�li na wcze�niejszym
                     etapie instalacji komputer zosta� skonfigurowany jako
-                    klient lub serwer NFS.</para>
-		</footnote>
+                    klient lub serwer NFS.)
 	      </entry>
 	    </row>
 
@@ -2770,16 +2767,13 @@ Press [Enter] now to invoke an editor on /etc/exports
 	    <row>
 	      <entry>&man.securelevel.8;</entry>
 
-	      <entry>TAK
-		<footnote>
-                  <para>Wybieraj�c profil zabezpiecze�, kt�ry
+	      <entry>TAK (Wybieraj�c profil zabezpiecze�, kt�ry
                     powoduje ustawienie securelevel
                     na <quote>Extreme</quote> lub <quote>High</quote>,
                     powinni�my pami�ta� o konsekwencjach. Warto przeczyta�
                     dokumentacj� systemow� &man.init.8; i zwr�ci� szczeg�ln�
                     uwag� na znaczenie poziom�w bezpiecze�stwa, by unikn��
-                    p�niejszych k�opot�w!</para>
-		</footnote>
+                    p�niejszych k�opot�w!)
 	      </entry>
 
 	      <entry>NIE</entry>
diff --git a/share/xml/freebsd.sch b/share/xml/freebsd.sch
index 0e57d554e2..7fd9fae788 100644
--- a/share/xml/freebsd.sch
+++ b/share/xml/freebsd.sch
@@ -67,6 +67,11 @@
     <rule context="//tgroup">
       <report test="@cols != count((thead/row|tbody/row)[1]//entry)">The number of columns does not match the specified value (in section <xsl:value-of select="(ancestor::sect5[last()]|ancestor::sect4[last()]|ancestor::sect3[last()]|ancestor::sect2[last()]|ancestor::sect1[last()]|ancestor::chapter[last()])[last()]/@id"/>).</report>
     </rule>
+    <rule context="//table">
+      <report test=".//programlisting">Programlisting is not allowed in tables (in section <xsl:value-of select="(ancestor::sect5[last()]|ancestor::sect4[last()]|ancestor::sect3[last()]|ancestor::sect2[last()]|ancestor::sect1[last()]|ancestor::chapter[last()])[last()]/@id"/>).</report>
+      <report test=".//screen">The screen element is not allowed in tables (in section <xsl:value-of select="(ancestor::sect5[last()]|ancestor::sect4[last()]|ancestor::sect3[last()]|ancestor::sect2[last()]|ancestor::sect1[last()]|ancestor::chapter[last()])[last()]/@id"/>).</report>
+      <report test=".//footnote">Footnote is not allowed in tables (in section <xsl:value-of select="(ancestor::sect5[last()]|ancestor::sect4[last()]|ancestor::sect3[last()]|ancestor::sect2[last()]|ancestor::sect1[last()]|ancestor::chapter[last()])[last()]/@id"/>).</report>
+    </rule>
   </pattern>
 
 <!--