diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
index 9039c6112c..da590ad727 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
@@ -6435,9 +6435,9 @@ round-trip min/avg/max/stddev = 2.530/2.643/2.774/0.103 ms</screen>
 	as separators.  For example
 	<hostid role="ip6addr">2002::10.0.0.1</hostid>
 	corresponds to the (hexadecimal) canonical representation
-	<hostid role="ip6addr">2002:0000:0000:0000:0000:0000:000a:0001</hostid>
+	<hostid role="ip6addr">2002:0000:0000:0000:0000:0000:0a00:0001</hostid>
 	which in turn is equivalent to
-	writing <hostid role="ip6addr">2002::a:1</hostid></para>
+	writing <hostid role="ip6addr">2002::a00:1</hostid></para>
 
       <para>By now the reader should be able to understand the following:</para>