os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFbed: Content update and various fixes.

Browse source 
books/faq/book.sgml				1.521 -> 1.529
share/sgml/mailing-lists.ent			1.12  -> 1.20
books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml	1.202 -> 1.205
books/handbook/book.sgml			1.130 -> 1.131
books/handbook/desktop/chapter.sgml		1.16  -> 1.18
books/handbook/bibliography/chapter.sgml	1.44  -> 1.45
books/handbook/security/chapter.sgml		1.139 -> 1.140
books/handbook/mail/chapter.sgml		1.74  -> 1.76
books/handbook/eresources/chapter.sgml		1.113 -> 1.117
This commit is contained in:
Martin Heinen 2003-04-10 19:22:25 +00:00
parent 9486dcc1b3
commit 0e394c26e8
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=16526
9 changed files with 757 additions and 744 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

230
de_DE.ISO8859-1/books/faq/book.sgml
View file

@ -3,9 +3,9 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.414 2003/04/05 08:51:52 mheinen Exp $
$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.420 2003/04/10 18:53:15 mheinen Exp $
basiert auf: 1.521
basiert auf: 1.529
-->
@ -45,7 +45,7 @@ $FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.414 2003/04/05 08:51:52 mheinen E
</collab>
</authorgroup>
<pubdate>$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.414 2003/04/05 08:51:52 mheinen Exp $</pubdate>
<pubdate>$FreeBSDde: de-docproj/books/faq/book.sgml,v 1.420 2003/04/10 18:53:15 mheinen Exp $</pubdate>
<copyright>
<year>1995</year>
@ -2754,7 +2754,8 @@ disk wd2 at wdc1 drive 1 # &Auml;ndern Sie wd3 in wd2
<answer>
<para>FreeBSD unterst&uuml;tzt nat&uuml;rlich alle
g&auml;ngigen SCSI-ZIP-Laufwerke. Ihr ZIP-Laufwerk darf
g&auml;ngigen SCSI- und ATAPI-ZIP-Laufwerke.
Ihr SCSI-ZIP-Laufwerk darf
nur mit den SCSI-Ziel-IDs 5 oder 6 laufen, aber Sie
k&ouml;nnen sogar davon booten, falls das BIOS Ihres
Hostadapters dies unterst&uuml;tzt. Es ist nicht bekannt,
@ -2763,14 +2764,9 @@ disk wd2 at wdc1 drive 1 # &Auml;ndern Sie wd3 in wd2
Handb&uuml;chern nachsehen m&uuml;ssen, wenn Sie dieses
Merkmal benutzen m&ouml;chten.</para>
<para>ATAPI (IDE) Zip-Laufwerke werden von FreeBSD 2.2.6 und
sp&auml;teren Versionen unterst&uuml;tzt.</para>
<para>Seit Version 3.0 unterst&uuml;tzt FreeBSD
ZIP-Laufwerke, die an der parallel Schnittstelle
angeschlossen sind. Falls Sie eine gen&uuml;gend aktuelle
Version benutzen, sollten Sie &uuml;berpr&uuml;fen, ob Ihr
Kernel die folgenden Treiber enth&auml;lt:
<para>FreeBSD unterst&uuml;tzt ZIP-Laufwerke, die an der
parallelen Schnittstelle angeschlossen sind. Der Kernel
sollte die folgenden Treiber enthalten:
<devicename>scbus0</devicename>,
<devicename>da0</devicename>,
<devicename>ppbus0</devicename> und
@ -2993,27 +2989,17 @@ device mse0 at isa? port 0x23c irq5
</question>
<answer>
<para>Falls Sie eine sp&auml;tere FreeBSD-Version als 2.2.5
benutzen, ist der entsprechende Treiber
<devicename>psm</devicename> im Kernel enthalten und
aktiviert. Der Kernel sollte Ihre PS/2-Maus beim Booten
erkennen.</para>
<para>PS/2 M&auml;use laufen mit allen neueren
FreeBSD Versionen. Der notwendige Ger&auml;tetreiber,
<devicename>psm</devicename>, ist im
<filename>GENERIC</filename>-Kernel enthalten.</para>
<para>Wenn Sie eine geringf&uuml;gig fr&uuml;here Version von
FreeBSD benutzen (2.1.X oder h&ouml;her), k&ouml;nnen Sie
den Treiber w&auml;hrend der Installation einfach im
Kernelkonfigurationsmen&uuml; aktivieren, oder sp&auml;ter mit
der Option <option>-c</option> am Bootprompt
<command>boot:</command>. Da der Treiber
standardm&auml;&szlig;ig deaktiviert ist, werden Sie ihn
also explizit aktivieren m&uuml;ssen.</para>
<para>Falls Sie eine &auml;ltere FreeBSD-Version benutzen,
m&uuml;ssen Sie folgende Zeile in Ihre
<para>Wenn Sie einen angepassten Kernel ohne diesen Treiber
benutzen, m&uuml;ssen Sie folgende Zeile in Ihre
Kernelkonfigurationsdatei einf&uuml;gen und den Kernel neu
kompilieren.</para>
<para>FreeBSD 3.0 und &auml;ltere Versionen</para>
<para>FreeBSD 3.0 und &auml;ltere Versionen:</para>
<programlisting>
device psm0 at isa? port "IO_KBD" conflicts tty irq 12 vector psmintr
@ -3036,11 +3022,11 @@ device psm0 at atkbdc? irq 12
Kernelkonfiguration</ulink>, falls Sie sich mit der
Erstellung eines Kernels nicht auskennen.</para>
<para>Wenn Sie den Kernel soweit haben, da&szlig; er
<para>Wenn der Kernel das Ger&auml;t
<devicename>psm0</devicename> beim Booten korrekt erkennt,
stellen Sie sicher, da&szlig; sich im Verzeichnis /dev ein
Eintrag f&uuml;r <devicename>psm0</devicename> befindet.
Durch Eingabe von</para>
stellen Sie sicher, da&szlig; sich im Verzeichnis
<filename>/dev</filename> ein Eintrag f&uuml;r
<devicename>psm0</devicename> befindet. Durch Eingabe von</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /dev; sh MAKEDEV psm0</userinput></screen>
@ -3063,69 +3049,41 @@ device psm0 at atkbdc? irq 12
</question>
<answer>
<para>Falls Sie den standard Konsoltreiber syscons benutzen,
<para>Falls Sie den normalen Konsoltreiber &man.syscons.4; benutzen,
k&ouml;nnen Sie den Mauszeiger auf Textkonsolen zum
Kopieren und Einf&uuml;gen von Text verwenden. Starten
Sie den Mausd&auml;mon moused und schalten Sie den
Sie den Mausd&auml;mon &man.moused.8; und schalten Sie den
Mauszeiger auf der virtuellen Konsole ein:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>moused -p /dev/<replaceable>xxxx</replaceable> -t <replaceable>yyyy</replaceable></userinput>
&prompt.root; <userinput>vidcontrol -m on</userinput></screen>
<para><replaceable>xxxx</replaceable> bezeichnet hierbei den
<para><replaceable>xxxx</replaceable> ist der
Ger&auml;tename der Maus und
<replaceable>yyyy</replaceable> das Protokoll.
Unterst&uuml;tzte Protokolle finden Sie in der
<replaceable>yyyy</replaceable> ist das Protokoll.
Der Mausd&auml;mon erkennt die Protokolle der meisten
M&auml;use (mit Ausnahme alter serieller M&auml;use)
automatisch, wenn Sie <literal>auto</literal> f&uuml;r
das Protokoll angeben. Falls das Protokoll nicht
automatisch erkannt wird, finden Sie die
unterst&uuml;tzten Protokolle in der
&man.moused.8; Manualpage.</para>
<para>Wahrscheinlich wollen Sie den Mausd&auml;mon
automatisch beim Booten starten. In Version 2.2.1
m&uuml;ssen Sie hierzu die folgenden Variablen in
<filename>/etc/sysconfig</filename> setzen:</para>
<programlisting>
mousedtype="yyyy"
mousedport="xxxx"
mousedflags=""
</programlisting>
<para>In den Versionen 2.2.2 bis 3.0 m&uuml;ssen Sie die
folgenden Variablen in <filename>/etc/rc.conf</filename>
setzen.</para>
<programlisting>
moused_type="yyyy"
moused_port="xxxx"
moused_flags=""
</programlisting>
<para>Wenn Sie eine PS/2-Maus besitzen und FreeBSD 3.1 (oder
neuer) benutzen, brauchen Sie nur die Zeile
<para>Wenn Sie eine PS/2-Maus besitzen und diese beim
Systemstart aktivieren wollen, tragen Sie die Zeile
<literal>moused_enable="YES"</literal> in die Datei
<filename>/etc/rc.conf</filename> einzutragen.</para>
<para>Falls Sie den Mausd&auml;mon auf allen virtuellen
Bildschirmen anstatt nur w&auml;hrend des Bootens auf der
Konsole benutzen wollen, tragen Sie au&szlig;erdem
folgendes in <filename>/etc/rc.conf</filename>
ein.</para>
<programlisting>
allscreens_flags="-m on"
</programlisting>
<para>Beginnend mit FreeBSD 2.2.6 ist der Mausd&auml;mon in
der Lage, das richtige Protokoll automatisch zu erkennen,
falls es sich nicht um ein relativ altes serielles
Mausmodell handelt. Geben Sie <literal>auto</literal> als
Protokoll an, um die automatische Erkennung zu
aktivieren.</para>
<filename>/etc/rc.conf</filename> ein. Falls Sie den
Mausd&auml;mon auf allen virtuellen Bildschirmen anstatt
nur auf der Konsole benutzen wollen, tragen Sie au&szlig;erdem
<literal>allscreens_flags="-m on"</literal> in
<filename>/etc/rc.conf</filename> ein.</para>
<para>W&auml;hrend der Mausd&auml;mon l&auml;uft, mu&szlig;
der Zugriff auf die Maus zwischen dem Mausd&auml;mon und
anderen Programmen, wie z.B. X Windows koordiniert werden.
Lesen Sie auch <link linkend="x-and-moused">einen anderen
Abschnitt</link> zu diesem Thema.</para>
anderen Programmen, wie X Windows, koordiniert werden.
Die FAQ <link linkend="x-and-moused">Warum funktioniert meine
meine Maus unter X nicht?</link> enth&auml;lt weitere
Details.</para>
</answer>
</qandaentry>
@ -3137,21 +3095,18 @@ allscreens_flags="-m on"
<answer>
<para>Wenn Sie es geschafft haben, den Mausd&auml;mon zu
starten (siehe <link linkend="moused">vorherigen
Abschnitt</link>), halten Sie die linke Maustaste
starten (wie im <link linkend="moused">vorherigen
Abschnitt</link> gezeigt), halten Sie die linke Maustaste
gedr&uuml;ckt und bewegen Sie die Maus, um einen
Textabschnitt zu markieren. Dann dr&uuml;cken Sie die
mittlere oder rechte Maustaste, um ihn an der
mittlere Maustaste, um den Text an der
Cursorposition einzuf&uuml;gen.</para>
<para>In den Versionen 2.2.6 und sp&auml;teren bewirkt das
Dr&uuml;cken der mittleren Maustaste das Einf&uuml;gen des
Textes. Das Dr&uuml;cken der rechten Maustaste
<quote>erweitert</quote> den markierten Textabschnitt.
Evtl. m&ouml;chten Sie Tasten umbelegen oder die mittlere
Taste emulieren, falls Ihre Maus keine hat. Details
hierzu finden Sie in der &man.moused.8;
Manualpage.</para>
<para>Wenn Sie keine 3-Tasten-Maus besitzen, k&ouml;nnen
Sie die mittlere Maustaste mit einer Tastenkombination
emulieren oder die Funktion der mittleren Taste auf
eine andere Taste legen. Einzelheiten dazu enth&auml;lt
die Hilfeseite &man.moused.8;.</para>
</answer>
</qandaentry>
@ -3298,69 +3253,6 @@ Protocol "SysMouse"
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question id="psmerr">
<para>Wieso springt der Cursor wild &uuml;ber den
Bildschirm, wenn ich eine PS/2-Maus mit Rad
benutze?</para>
</question>
<answer>
<para>Die bis einschlie&szlig;lich FreeBSD 3.2 genutzte
Version des Treibers f&uuml;r PS/2-M&auml;use
unterst&uuml;tzt einige M&auml;use nicht richtig. Dazu
geh&ouml;rt die Logitech M-S48 und deren OEM-Version.
Wenden Sie die folgenden Patch auf
<filename>/sys/i386/isa/psm.c</filename> an und erzeugen
Sie einen neuen Kernel.</para>
<programlisting>
Index: psm.c
===================================================================
RCS file: /src/CVS/src/sys/i386/isa/Attic/psm.c,v
retrieving revision 1.60.2.1
retrieving revision 1.60.2.2
diff -u -r1.60.2.1 -r1.60.2.2
--- psm.c 1999/06/03 12:41:13 1.60.2.1
+++ psm.c 1999/07/12 13:40:52 1.60.2.2
@@ -959,14 +959,28 @@
sc->mode.packetsize = vendortype[i].packetsize;
/* set mouse parameters */
+#if 0
+ /*
+ * A version of Logitech FirstMouse+ won't report wheel
movement,
+ * if SET_DEFAULTS is sent... Don't use this command.
+ * This fix was found by Takashi Nishida.
+ */
i = send_aux_command(sc->kbdc, PSMC_SET_DEFAULTS);
if (verbose >= 2)
printf("psm%d: SET_DEFAULTS return code:%04x\n", unit, i);
+#endif
if (sc->config & PSM_CONFIG_RESOLUTION) {
sc->mode.resolution
= set_mouse_resolution(sc->kbdc,
- (sc->config & PSM_CONFIG_RESOLUTION) - 1);
+ (sc->config & PSM_CONFIG_RESOLUTION) - 1);
+ } else if (sc->mode.resolution >= 0) {
+ sc->mode.resolution
+ = set_mouse_resolution(sc->kbdc, sc->dflt_mode.resolution);
+ }
+ if (sc->mode.rate > 0) {
+ sc->mode.rate = set_mouse_sampling_rate(sc->kbdc, sc->dflt_mode.rate);
}
+ set_mouse_scaling(sc->kbdc, 1);
/* request a data packet and extract sync. bits */
if (get_mouse_status(sc->kbdc, stat, 1, 3) < 3)
</programlisting>
<para>Dieses Problem sollte ab FreeBSD 3.3 nicht mehr
auftreten.</para>
</answer>
</qandaentry>
<qandaentry>
<question id="laptop-mouse-trackball">
<para>Wie benutze ich Maus/Trackball/Touchpad auf meinem
@ -7240,7 +7132,7 @@ label=FreeBSD
<command>du</command> geht durch einen Dateibaum,
ermittelt die Gr&ouml;&szlig;e jeder einzelnen Datei, und
gibt die Summe aus. <command>df</command> fragt lediglich
bei Dateisystem an, wieviel Platz noch frei ist. Das
das Dateisystem wieviel Platz noch frei ist. Das
scheint zwar auf den ersten Blick sehr &auml;hnlich zu
sein; allerdings wird sich ein leeres Verzeichnis auf die
Ausgabe von <command>df</command> auswirken, w&auml;hrend
@ -7256,15 +7148,15 @@ label=FreeBSD
nachvollziehen. Dazu brauchen Sie nur eine Datei, die
gro&szlig; genug ist, um die Ausgabe von
<command>du</command> und <command>df</command> zu
beeinflussen. (Bei der Gr&ouml;&szlig;e aktueller Platten
beeinflussen. Bei der Gr&ouml;&szlig;e aktueller Platten
mu&szlig; diese Datei schon <emphasis>sehr</emphasis>
gro&szlig; sein!) Wenn Sie diese Datei l&ouml;schen,
gro&szlig; sein! Wenn Sie diese Datei l&ouml;schen,
w&auml;hrend Sie sie sich in <command>more</command>
anzeigen lasen, hat <command>more</command> kein Problem.
anzeigen lassen, hat <command>more</command> kein Problem.
Der Eintrag f&uuml;r die Datei wird lediglich aus dem
Verzeichnis entfernt, damit kein anderes Programm mehr
darauf zugreifen kann. Laut <command>du</command> ist die
Datei verschwunden &mdash; es hat das Verzeichnis
Datei verschwunden &ndash; es hat das Verzeichnis
untersucht und die Datei nicht gefunden. Laut
<command>df</command> ist die Datei aber vorhanden, da sie
im Dateisystem immer noch Platz belegt. Sobald Sie
@ -7279,8 +7171,8 @@ label=FreeBSD
<para>Die oben beschriebene Situation tritt sehr h&auml;ufig
auf Web-Servern auf. Viele Anwender installieren einen
FreeBSD Web-Server und vergessen die Rotation der
Logfiles, bis sie irgendwann die Partition
<filename>/var</filename> &uuml;berlaufen. Der
Logfiles, bis irgendwann die Partition
<filename>/var</filename> &uuml;berl&auml;uft. Der
Administrator l&ouml;scht die Datei, aber das System
beschwert sich immer noch &uuml;ber fehlenden
Plattenplatz. Die Datei wird erst freigegeben, wenn der
@ -10677,8 +10569,8 @@ ftp stream tcp nowait nobody /usr/local/bin/socket socket <replaceable>ftp.examp
&auml;ndern zu k&ouml;nnen.</para>
<para>Dieses und andere Probleme werden h&auml;ufig auf
den Mailinglisten diskutiert, speziell auf
freebsd-security. Das <ulink
den Mailinglisten diskutiert, speziell auf auf der
Mailingliste &a.security;. Das <ulink
url="http://www.FreeBSD.org/search/">
verf&uuml;gbare Archiv</ulink> enth&auml;lt ausgiebige
Diskussionen. Einige Benutzer sind guter Hoffnung,
@ -12538,7 +12430,7 @@ ttyd1 "/usr/libexec/getty std 57600" dialup on insecure
f&uuml;r diese Schnittstelle ist <quote>dialup</quote>
(<literal>Einwahl</literal>). Die Schnittstelle ist
eingeschaltet (<literal>on</literal>) und
<quote>unsicher</quote> (<literal>insecure</literal>) &mdash;
<quote>unsicher</quote> (<literal>insecure</literal>) &ndash;
das bedeutet, man kann sich &uuml;ber diese Schnittstelle
nicht als <username>root</username> einloggen. F&uuml;r
Einwahlanschl&uuml;sse wie diesen, benutzen Sie den
@ -12647,7 +12539,7 @@ ttyd4 "/usr/libexec/getty std.38400" wyse50 on secure
<qandaentry>
<question id="hayes-unsupported">
<para>Mein Hayes Modem wird nicht unterst&uuml;tzt &mdash; was
<para>Mein Hayes Modem wird nicht unterst&uuml;tzt &ndash; was
kann ich tun?</para>
</question>
@ -12659,7 +12551,7 @@ ttyd4 "/usr/libexec/getty std.38400" wyse50 on secure
<filename>/etc/remote</filename>.</para>
<para>Der Hayes Treiber ist nicht schlau genug, um ein paar
der erweiterten Merkmale von neueren Modems zu erkennen &mdash;
der erweiterten Merkmale von neueren Modems zu erkennen &ndash;
Nachrichten wie <literal>BUSY</literal>, <literal>NO
DIALTONE</literal> oder <literal>CONNECT 115200</literal>
verwirren ihn nur. Sie sollten diese Nachrichten mit
@ -12991,7 +12883,7 @@ raisechar=^^
<answer>
<para>Wenn Sie mit einem anderen &unix; System kommunizieren,
k&ouml;nnen Sie Dateien senden und empfangen &mdash; mit
k&ouml;nnen Sie Dateien senden und empfangen &ndash; mit
<literal>~p</literal> (put) und <literal>~t</literal>
(take). Diese Befehle lassen &man.cat.1; und &man.echo.1;
auf dem entfernten System laufen, um Dateien zu

21
de_DE.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.38 2003/04/06 14:26:10 mheinen Exp $
basiert auf: 1.202
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml,v 1.39 2003/04/10 18:49:06 mheinen Exp $
basiert auf: 1.205
-->
<chapter id="advanced-networking">
@ -623,6 +623,13 @@ host2.example.com link#1 UC 0 0
</sect1info>
<title>Drahtlose Netzwerke</title>
<indexterm>
<primary>drahtlose Netzwerke</primary>
</indexterm>
<indexterm>
<primary>802.11</primary>
<see>drahtlose Netzwerke</see>
</indexterm>
<sect2>
<title>Einf&uuml;hrung</title>
@ -702,6 +709,10 @@ host2.example.com link#1 UC 0 0
<sect3>
<title>Einen FreeBSD Zugangspunkt installieren</title>
<indexterm>
<primary>drahtlose Netzwerke</primary>
<secondary>Zugangspunkte</secondary>
</indexterm>
<sect4>
<title>Voraussetzungen</title>
@ -948,6 +959,9 @@ wi0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 1500
<sect4>
<title>WEP</title>
<indexterm>
<primary>WEP</primary>
</indexterm>
<para>WEP ist die Abk&uuml;rzung f&uuml;r Wired Equivalency
Protocol ("Verkabelung entsprechendes Protokoll"). WEP
@ -1045,6 +1059,9 @@ wi0: flags=8843&lt;UP,BROADCAST,RUNNING,SIMPLEX,MULTICAST&gt; mtu 1500
<sect4>
<title>ifconfig</title>
<indexterm>
<primary>ifconfig</primary>
</indexterm>
<para>&man.ifconfig.8; kennt zwar viele Optionen von
&man.wicontrol.8;, einige fehlen jedoch. Lesen Sie die

38
de_DE.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.20 2003/03/08 18:27:35 mheinen Exp $
basiert auf: 1.44
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/bibliography/chapter.sgml,v 1.21 2003/04/06 16:06:41 mheinen Exp $
basiert auf: 1.45
-->
<appendix id="bibliography">
@ -113,7 +113,8 @@
<listitem>
<para><ulink url="http://www.AbsoluteBSD.com/">Absolute BSD: The
Ultimate Guide to FreeBSD</ulink>, herausgegeben von
<ulink url="http://www.nostarch.com/">No Starch Press</ulink>.</para>
<ulink url="http://www.nostarch.com/">No Starch Press</ulink>,
2002. ISBN: 1886411743</para>
</listitem>
</itemizedlist>
@ -122,13 +123,40 @@
<para><ulink
url="http://www.freebsdmall.com/cgi-bin/fm/bsdcomp">
The Complete FreeBSD</ulink>, herausgegeben von
BSDi.</para>
<ulink url="http://www.oreilly.com/">O'Reilly</ulink>, 2003.
ISBN: 0596005164</para>
</listitem>
<listitem>
<para><ulink url="http://www.freebsd-corp-net-guide.com/">The
FreeBSD Corporate Networker's Guide</ulink>, herausgegeben von
<ulink url="http://www.awl.com/aw/">Addison-Wesley</ulink>.</para>
<ulink url="http://www.awl.com/aw/">Addison-Wesley</ulink>,
2002. ISBN: 0201704811</para>
</listitem>
<listitem>
<para><ulink url="http://andrsn.stanford.edu/FreeBSD/introbook/">
FreeBSD: An Open-Source Operating System for Your Personal
Computer</ulink>, herausgegeben von The Bit Tree Press, 2001.
ISBN: 0971204500</para>
</listitem>
<listitem>
<para>Teach Yourself FreeBSD in 24 Hours, herausgegeben von
<ulink url="http://www.samspublishing.com/">Sams</ulink>, 2002.
ISBN: 0672324245</para>
</listitem>
<listitem>
<para>FreeBSD unleashed, herausgegeben von
<ulink url="http://www.samspublishing.com/">Sams</ulink>, 2002.
ISBN: 0672324563</para>
</listitem>
<listitem>
<para>FreeBSD: The Complete Reference, herausgegeben von
<ulink url="http://books.mcgraw-hill.com">McGrawHill</ulink>, 2003.
ISBN: 0072224096 </para>
</listitem>
</itemizedlist>
</sect1>

9
de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/book.sgml,v 1.44 2003/03/08 18:27:33 mheinen Exp $
basiert auf: 1.130
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/book.sgml,v 1.45 2003/04/09 23:24:27 mheinen Exp $
basiert auf: 1.131
-->
<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@ -94,8 +94,9 @@
<abstract>
<para>Willkommen bei FreeBSD! Dieses Handbuch beschreibt die
Installation und den t&auml;glichen Umgang mit <emphasis>FreeBSD
&rel.current;-RELEASE</emphasis>.
Installation und den t&auml;glichen Umgang mit
<emphasis>FreeBSD &rel2.current;-RELEASE</emphasis> und
<emphasis>FreeBSD &rel.current;-RELEASE</emphasis>.
Das Handbuch ist <emphasis>jederzeit unter Bearbeitung</emphasis>
und die Arbeit vieler Einzelpersonen. Manche Kapitel existieren noch
nicht und andere Kapitel m&uuml;ssen auf den neusten Stand

28
de_DE.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/desktop/chapter.sgml,v 1.16 2003/03/08 18:31:16 mheinen Exp $
basiert auf: 1.16
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/desktop/chapter.sgml,v 1.17 2003/04/09 23:26:33 mheinen Exp $
basiert auf: 1.18
-->
<chapter id="desktop">
@ -325,10 +325,10 @@ export LD_PRELOAD</programlisting>
eine neuere Linux oder DIGITAL UNIX Version einsetzen.</para>
<para>Die letzte stabile Version des Netscape Browsers ist
<application>Netscape 6</application>. Sie kann aus der
<application>Netscape 7</application>. Sie kann aus der
Ports-Sammlung installiert werden:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/linux-netscape6</userinput>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/www/netscape7</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
<para>In der Ports-Sammlung gibt es lokalisierte Versionen auf
@ -338,7 +338,7 @@ export LD_PRELOAD</programlisting>
<para>&Auml;ltere Versionen wie <application>Netscape 4.x</application>
sollten nicht mehr verwendet werden, da sie nicht mehr konform
mit den heutigen Standards sind. Allerdings stehen die
<application>Netscape 6.x</application> Programme nur f&uuml;r die
<application>Netscape 7.x</application> Programme nur f&uuml;r die
i386-Plattform zur Verf&uuml;gung.</para>
</caution>
</sect2>
@ -666,11 +666,6 @@ export LD_PRELOAD</programlisting>
<entry><filename role="package">editors/openoffice-pl</filename></entry>
</row>
<row>
<entry>Portugiesisch</entry>
<entry><filename role="package">editors/openoffice-pt</filename></entry>
</row>
<row>
<entry>Schwedisch</entry>
<entry><filename role="package">editors/openoffice-se</filename></entry>
@ -701,6 +696,11 @@ export LD_PRELOAD</programlisting>
<entry><filename role="package">korean/openoffice</filename></entry>
</row>
<row>
<entry>Portugiesisch</entry>
<entry><filename role="package">editors/openoffice-pt</filename></entry>
</row>
<row>
<entry>Russisch</entry>
<entry><filename role="package">russian/openoffice</filename></entry>
@ -991,7 +991,7 @@ export LD_PRELOAD</programlisting>
<para>Wenn das Paket nicht zur Verf&uuml;gung steht, benutzen Sie die
Ports-Sammlung:</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/deskutils/gnucash</userinput>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/finance/gnucash</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>
</sect2>
@ -1107,8 +1107,8 @@ export LD_PRELOAD</programlisting>
<row>
<entry><application>Netscape</application></entry>
<entry><literal>linux-netscape6</literal></entry>
<entry><filename role="package">www/linux-netscape6</filename></entry>
<entry><literal>linux-netscape7</literal></entry>
<entry><filename role="package">www/netscape7</filename></entry>
</row>
<row>
@ -1168,7 +1168,7 @@ export LD_PRELOAD</programlisting>
<row>
<entry><application>GnuCash</application></entry>
<entry><literal>gnucash</literal></entry>
<entry><filename role="package">deskutils/gnucash</filename></entry>
<entry><filename role="package">finance/gnucash</filename></entry>
</row>
<row>

510
de_DE.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff

15
de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml
View file

@ -5,8 +5,8 @@
Original Revision der ersten Uebersetzung: 1.20
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/mail/chapter.sgml,v 1.23 2003/03/08 18:31:35 mheinen Exp $
basiert auf: 1.74
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/mail/chapter.sgml,v 1.24 2003/04/09 23:27:11 mheinen Exp $
basiert auf: 1.76
-->
<!--
Ein paar Anmerkungen zur Uebersetzung bestimmter Begriffe
@ -1340,11 +1340,12 @@ define(`confDEF_AUTH_INFO', `/etc/mail/auth-info')dnl</programlisting>
<filename>/etc/mail</filename> auf. Damit wird aus der
<filename>.mc</filename>-Datei eine neue
<filename>.cf</filename>-Datei (zum Beispiel
<filename>freebsd.cf</filename>) erzeugt. Kopieren Sie die
<filename>.cf</filename>-Datei nach
<filename>sendmail.cf</filename> und starten Sie
<application>sendmail</application> mit
<command>kill -HUP</command> neu.</para>
<filename>freebsd.cf</filename>) erzeugt. Das Kommando
<command>make install restart</command> installiert die Datei
nach <filename>/etc/mail/sendmail.cf</filename> und startet
<application>sendmail</application> neu. Weitere Informationen
entnehmen Sie bitte
<filename>/etc/mail/Makefile</filename>.</para>
</step>
</procedure>

48
de_DE.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.sgml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
The FreeBSD German Documentation Project
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/security/chapter.sgml,v 1.65 2003/03/08 18:27:37 mheinen Exp $
basiert auf: 1.139
$FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/security/chapter.sgml,v 1.66 2003/04/09 23:25:17 mheinen Exp $
basiert auf: 1.140
-->
<chapter id="security">
@ -2052,7 +2052,7 @@ FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995</screen>
<para>Auf dem Internet sind momentan zwei Arten von Firewalls
gebr&auml;uchlich. Die erste Art ist ein
<emphasis>Paketfilter</emphasis>, in dem ein Kernel auf einer
Maschine mit mehreren Netzwerkverbindungen auf Grund von Regeln
Maschine mit mehreren Netzwerkkarten auf Grund von Regeln
entscheidet, ob er ein Paket weiterleitet oder nicht. Der zweite
Typ sind <emphasis>Proxy-Server</emphasis>, die auf D&aelig;monen
angewiesen sind. Die D&aelig;monen authentifizieren Benutzer
@ -2074,18 +2074,17 @@ FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995</screen>
Behandlung den Rahmen dieses Abschnitts sprengen w&uuml;rde.</para>
<sect3 id="firewalls-packet-filters">
<title>Paket-Filter</title>
<title>Paketfilter</title>
<para>Ein Router ist eine Maschine, die Pakete zwischen zwei oder
mehr Netzwerken weiterleitet. Ein Paketfilter ist ein spezieller
Router, der extra Code im Kernel hat, der es im erlaubt, die
Pakete mit Regeln zu vergleichen, bevor er das Paket weiterleitet.
Um die Filter zu aktivieren, m&uuml;ssen Sie zuerst die Regeln
definieren, die festlegen, ob ein Paket weitergeleitet wird oder
nicht.</para>
Router, der mit einem Regelwerk entscheidet, ob er Pakete
weiterleitet. Um den Filter zu aktivieren, m&uuml;ssen
Sie zuerst die Regeln definieren, die festlegen, ob ein
Paket weitergeleitet wird oder nicht.</para>
<para>Um zu entscheiden, ob ein Paket weitergeleitet wird, sucht der
Code des Paketfilters eine Regel, die auf den Inhalt des Paketheaders
<para>Um zu entscheiden, ob ein Paket weitergeleitet wird, sucht
die Firewall eine Regel, die auf den Inhalt des Paketheaders
passt. Wenn eine passende Regel gefunden wurde, wird die Aktion
der Regel ausgef&uuml;hrt. Die Aktion kann das Paket blockieren,
weiterleiten oder auch dem Sender eine ICMP-Nachricht schicken.
@ -2104,17 +2103,18 @@ FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995</screen>
<sect3 id="firewalls-proxy-servers">
<title>Proxy-Server</title>
<para>Auf Proxy-Servern werden die normalen Systemdienste
(<application>telnetd</application>, <application>ftpd</application>,
usw.) durch besondere Server ersetzt. Diese Server werden
<para>Auf Proxy-Servern werden die normalen Systemdienste,
wie <application>telnetd</application>
oder <application>ftpd</application>,
durch besondere Server ersetzt. Diese Server werden
<emphasis>Proxy-Server</emphasis> genannt, da sie normalerweise
nur weitergehende Verbindungen erlauben
(<foreignphrase>proxy</foreignphrase> engl. f&uuml;r
Stellvertreter). Zum Beispiel k&ouml;nnen Sie auf Ihrer
Firewall einen Proxy-Telnet Server laufen lassen, der es Personen
erlaubt, aus dem Internet auf die Firewall eine Telnet-Verbindung
zu &ouml;ffnen. Dort laufen Sie durch einen
Authentifizierungsmechanismus und haben dann Zugriff auf Ihr
Firewall einen Proxy-Server f&uuml;r
<application>telnet</application> laufen lassen, der Verbindungen
aus dem Internet erlaubt. Ein Authentifizierungsmechanismus
auf dem Proxy-Server erlaubt dann den Zugriff auf Ihr
internes Netzwerk. F&uuml;r den umgekehrten Weg k&ouml;nnen Sie
nat&uuml;rlich auch Proxy-Server einsetzen.</para>
@ -2148,10 +2148,10 @@ FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995</screen>
die Regeln f&uuml;r Routing Entscheidungen im Kernel zu definieren
oder abzufragen.</para>
<para>In IPFW gibt es zwei zusammenh&auml;ngende Teile. Mit der
Firewall k&ouml;nnen Sie einen Paketfilter konfigurieren. Das
IP-Accounting Modul erlaubt es Ihnen, mit &auml;hnlichen Regeln
wie den Firewall-Regeln, die Nutzung Ihres Routers zu &uuml;berwachen.
<para>In IPFW gibt es zwei zusammenh&auml;ngende Teile: Die
Firewall filtert Pakete und das IP-Accounting-Modul
&uuml;berwacht mit einem Regelwerk, &auml;hnlich dem der
Firewall, die Nutzung Ihres Routers.
Damit k&ouml;nnen Sie zum Beispiel sehen, wie viel Verkehr auf
Ihrem Router von einer bestimmten Maschine kommt oder wie viel
WWW (World Wide Web) Verkehr durch Ihren Router geht.</para>
@ -2381,8 +2381,8 @@ FreeBSD BUILT-19950429 (GR386) #0: Sat Apr 29 17:50:09 SAT 1995</screen>
<listitem>
<para>Leitet das Paket normal weiter. Zul&auml;ssige Aliase
sind <literal>pass</literal> und
<literal>accept</literal>.</para>
sind <literal>pass</literal>, <literal>permit</literal>
und <literal>accept</literal>.</para>
</listitem>
</varlistentry>

602
de_DE.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
View file

@ -1,11 +1,17 @@
<!--
Namen der FreeBSD Mailinglisten und verwandter Software
$FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/mailing-lists.ent,v 1.9 2003/04/03 21:58:02 mheinen Exp $
$FreeBSDde: de-docproj/share/sgml/mailing-lists.ent,v 1.11 2003/04/09 23:23:36 mheinen Exp $
$FreeBSD$
basiert auf: 1.12
basiert auf: 1.20
-->
<!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
<!ENTITY a.mailman.lists
"<ulink url='&a.mailman.listinfo;'>FreeBSD list server</ulink>">
<!ENTITY a.mailman.lists.link
"<ulink url='&a.mailman.listinfo;'>&a.mailman.listinfo;</ulink>">
<!-- Deutsche Mailinglisten -->
<!ENTITY a.de.translators "'FreeBSD German Documentation Project'
@ -16,218 +22,384 @@
<!-- Die Originale -->
<!ENTITY a.advocacy "'FreeBSD advocacy'
<email>freebsd-advocacy@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.afs "'FreeBSD AFS porting'
<email>freebsd-afs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.aic7xxx "'FreeBSD Adaptec AIC7xxx discussions'
<email>freebsd-aic7xxx@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.alpha "'FreeBSD Alpha porting'
<email>freebsd-alpha@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.announce "'FreeBSD announcements'
<email>freebsd-announce@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.arch "'FreeBSD architecture and design'
<email>freebsd-arch@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.arm "'FreeBSD ARM porting'
<email>freebsd-arm@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.atm "'FreeBSD ATM networking'
<email>freebsd-atm@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.audit "'FreeBSD source code audit'
<email>freebsd-audit@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.binup "'FreeBSD binary update system'
<email>freebsd-binup@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.bugbusters "'FreeBSD bugbusters'
<email>freebsd-bugbusters@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.bugs "'FreeBSD problem reports'
<email>freebsd-bugs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.chat "'FreeBSD chat'
<email>freebsd-chat@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cluster "'FreeBSD clustering'
<email>freebsd-cluster@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.committers "'FreeBSD committers'
<email>cvs-committers@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.config "'FreeBSD installation and configuration tools'
<email>freebsd-config@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.core "'FreeBSD core team'
<email>freebsd-core@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.current "'FreeBSD-CURRENT'
<email>freebsd-current@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.cvsall "'FreeBSD CVS commit message'
<email>cvs-all@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.database "'FreeBSD based Databases'
<email>freebsd-database@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.developers "'FreeBSD developers'
<email>freebsd-developers@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.doc "'FreeBSD documentation project'
<email>freebsd-doc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.doc-committers "'FreeBSD doc/ Committer'
<email>doc-committers@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.emulation "'FreeBSD-emulation'
<email>freebsd-emulation@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.firewire "'FreeBSD FireWire (IEEE 1394) discussion'
<email>freebsd-firewire@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.fs "'FreeBSD filesystem project'
<email>freebsd-fs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.gnome "'FreeBSD GNOME and GNOME applications'
<email>freebsd-gnome@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hackers "'FreeBSD technical discussions'
<email>freebsd-hackers@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hardware "'FreeBSD hardware and equipment'
<email>freebsd-hardware@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.hubs "'FreeBSD mirror sites'
<email>freebsd-hubs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.i18n "'FreeBSD internationalization'
<email>freebsd-i18n@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ia64 "'FreeBSD IA64 porting'
<email>freebsd-ia64@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.install "'FreeBSD installation development'
<email>freebsd-install@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ipfw "'FreeBSD IPFW code'
<email>freebsd-ipfw@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.isdn "'FreeBSD ISDN'
<email>freebsd-isdn@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.isp "'FreeBSD Internet service providers'
<email>freebsd-isp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.java "'FreeBSD Java Language'
<email>freebsd-java@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.jobs "'FreeBSD related employment'
<email>freebsd-jobs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.lfs "'FreeBSD LFS porting'
<email>freebsd-lfs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.libh "'FreeBSD libh installation and packaging system'
<email>freebsd-libh@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mips "'FreeBSD MIPS porting'
<email>freebsd-mips@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mobile "'FreeBSD laptop computer'
<email>freebsd-mobile@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.mozilla "'FreeBSD port of the Mozilla browser'
<email>freebsd-mozilla@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.multimedia "'FreeBSD multimedia'
<email>freebsd-multimedia@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.net "'FreeBSD networking'
<email>freebsd-net@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.newbies "'FreeBSD new users'
<email>freebsd-newbies@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.newbus "'New Bus Architecture'
<email>new-bus-arch@bostonradio.org</email>">
<!ENTITY a.platforms "'FreeBSD non-Intel platforms porting'
<email>freebsd-platforms@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.policy "'FreeBSD core team policy decisions'
<email>freebsd-policy@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ports "'FreeBSD ports'
<email>freebsd-ports@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ports-bugs "'FreeBSD ports bugs'
<email>freebsd-ports-bugs@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ports-committers "'FreeBSD ports/ Committer'
<email>ports-committers@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ppc "'FreeBSD PowerPC porting'
<email>freebsd-ppc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.qa "'FreeBSD Quality Assurance'
<email>freebsd-qa@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.questions "'FreeBSD general questions'
<email>freebsd-questions@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.realtime "'FreeBSD realtime extensions'
<email>freebsd-realtime@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.scsi "'FreeBSD SCSI subsystem'
<email>freebsd-scsi@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.security "'FreeBSD security'
<email>freebsd-security@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.security-notifications "'FreeBSD security notifications'
<email>freebsd-security-notifications@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.small "'FreeBSD-small'
<email>freebsd-small@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.smp "'FreeBSD symmetric multiprocessing'
<email>freebsd-smp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.sparc "'FreeBSD SPARC porting'
<email>freebsd-sparc@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.src-committers "'FreeBSD src/ Committer'
<email>src-committers@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.stable "'FreeBSD-STABLE'
<email>freebsd-stable@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.standards "'FreeBSD C99 and POSIX compliance'
<email>freebsd-standards@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.test "'FreeBSD test'
<email>freebsd-test@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.threads "'FreeBSD threads'
<email>freebsd-threads@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.tokenring "'FreeBSD tokenring'
<email>freebsd-tokenring@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.usergroups "'FreeBSD user group coordination'
<email>freebsd-user-groups@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.vendors "'FreeBSD vendors pre-release coordination'
<email>freebsd-vendors@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.www "'FreeBSD Webmaster'
<email>freebsd-www@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.advocacy.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-advocacy">
<!ENTITY a.advocacy "<ulink url='&a.advocacy.url;'>FreeBSD advocacy</ulink>">
<!ENTITY a.advocacy.name
"<ulink url='&a.advocacy.url;'>freebsd-advocacy</ulink>">
<!ENTITY a.afs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-afs">
<!ENTITY a.afs "<ulink url='&a.afs.url;'>FreeBSD AFS porting</ulink>">
<!ENTITY a.afs.name "<ulink url='&a.afs.url;'>freebsd-afs</ulink>">
<!ENTITY a.aic7xxx.url "&a.mailman.listinfo;/aic7xxx">
<!ENTITY a.aic7xxx "<ulink url='&a.aic7xxx.url;'>FreeBSD Adapteci
AIC7xxx discussions</ulink>">
<!ENTITY a.aic7xxx.name "<ulink url='&a.aic7xxx.url;'>freebsd-aic7xxx</ulink>">
<!ENTITY a.alpha.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-alpha">
<!ENTITY a.alpha "<ulink url='&a.alpha.url;'>FreeBSD Alpha porting</ulink>">
<!ENTITY a.alpha.name "<ulink url='&a.alpha.url;'>freebsd-alpha</ulink>">
<!ENTITY a.announce.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-announce">
<!ENTITY a.announce "<ulink url='&a.announce.url;'>FreeBSD
announcements</ulink>">
<!ENTITY a.announce.name "<ulink
url='&a.announce.url;'>freebsd-announce</ulink>">
<!ENTITY a.arch.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-arch">
<!ENTITY a.arch "<ulink url='&a.arch.url;'>FreeBSD architecture and
design</ulink>">
<!ENTITY a.arch.name "<ulink url='&a.arch.url;'>freebsd-arch</ulink>">
<!ENTITY a.arm.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-arm">
<!ENTITY a.arm "<ulink url='&a.arm.url;'>FreeBSD ARM porting</ulink>">
<!ENTITY a.arm.name "<ulink url='&a.arm.url;'>freebsd-arm</ulink>">
<!ENTITY a.atm.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-atm">
<!ENTITY a.atm "<ulink url='&a.atm.url;'>FreeBSD ATM networking</ulink>">
<!ENTITY a.atm.name "<ulink url='&a.atm.url;'>freebsd-atm</ulink>">
<!ENTITY a.audit.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-audit">
<!ENTITY a.audit "<ulink url='&a.audit.url;'>FreeBSD source code
audit</ulink>">
<!ENTITY a.audit.name "<ulink url='&a.audit.url;'>freebsd-audit</ulink>">
<!ENTITY a.binup.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-binup">
<!ENTITY a.binup "<ulink url='&a.binup.url;'>FreeBSD binary update
system</ulink>">
<!ENTITY a.binup.name "<ulink url='&a.binup.url;'>freebsd-binup</ulink>">
<!ENTITY a.bugbusters.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bugbusters">
<!ENTITY a.bugbusters "<ulink url='&a.bugbusters.url;'>FreeBSD
bugbusters</ulink>">
<!ENTITY a.bugbusters.name "<ulink
url='&a.bugbusters.url;'>freebsd-bugbusters</ulink>">
<!ENTITY a.bugs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bugs">
<!ENTITY a.bugs "<ulink url='&a.bugs.url;'>FreeBSD problem reports</ulink>">
<!ENTITY a.bugs.name "<ulink url='&a.bugs.url;'>freebsd-bugs</ulink>">
<!ENTITY a.chat.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-chat">
<!ENTITY a.chat "<ulink url='&a.chat.url;'>FreeBSD chat</ulink>">
<!ENTITY a.chat.name "<ulink url='&a.chat.url;'>freebsd-chat</ulink>">
<!ENTITY a.cluster.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cluster">
<!ENTITY a.cluster "<ulink url='&a.cluster.url;'>FreeBSD clustering</ulink>">
<!ENTITY a.cluster.name "<ulink url='&a.cluster.url;'>freebsd-cluster</ulink>">
<!ENTITY a.committers "<quote>FreeBSD committers</quote>">
<!ENTITY a.committers.name "cvs-committers">
<!ENTITY a.config.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-config">
<!ENTITY a.config "<ulink url='&a.config.url;'>FreeBSD installation
and configuration tools</ulink>">
<!ENTITY a.config.name "<ulink url='&a.config.url;'>freebsd-config</ulink>">
<!ENTITY a.core "<quote>FreeBSD core team</quote>">
<!ENTITY a.core.name "freebsd-core">
<!ENTITY a.current.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-current">
<!ENTITY a.current "<ulink url='&a.current.url;'>&os.current;</ulink>">
<!ENTITY a.current.name "<ulink url='&a.current.url;'>freebsd-current</ulink>">
<!ENTITY a.cvsall.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-all">
<!ENTITY a.cvsall "<ulink url='&a.cvsall.url;'>FreeBSD CVS commit
message</ulink>">
<!ENTITY a.cvsall.name "<ulink url='&a.cvsall.url;'>cvs-all</ulink>">
<!ENTITY a.cvs-doc.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-doc">
<!ENTITY a.cvs-doc "<ulink url='&a.cvs-doc.url;'>FreeBSD CVS doc
commit</ulink>">
<!ENTITY a.cvs-doc.name "<ulink url='&a.cvs-doc.url;'>cvs-doc</ulink>">
<!ENTITY a.cvs-ports.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-ports">
<!ENTITY a.cvs-ports "<ulink url='&a.cvs-ports.url;'>FreeBSD CVS ports
commit</ulink>">
<!ENTITY a.cvs-ports.name "<ulink url='&a.cvs-ports.url;'>cvs-ports</ulink>">
<!ENTITY a.cvs-projects.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-projects">
<!ENTITY a.cvs-projects "<ulink url='&a.cvs-projects.url;'>FreeBSD CVS
projects commit</ulink>">
<!ENTITY a.cvs-projects.name "<ulink
url='&a.cvs-projects.url;'>cvs-projects</ulink>">
<!ENTITY a.cvs-src.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-src">
<!ENTITY a.cvs-src "<ulink url='&a.cvs-src.url;'>FreeBSD CVS src
commit</ulink>">
<!ENTITY a.cvs-src.name "<ulink url='&a.cvs-src.url;'>cvs-src</ulink>">
<!ENTITY a.cvsweb.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cvsweb">
<!ENTITY a.cvsweb "<ulink url='&a.cvsweb.url;'>FreeBSD CVSweb
maintenance</ulink>">
<!ENTITY a.cvsweb.name "<ulink url='&a.cvsweb.url;'>freebsd-cvsweb</ulink>">
<!ENTITY a.database.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-database">
<!ENTITY a.database "<ulink url='&a.database.url;'>FreeBSD based
Databases</ulink>">
<!ENTITY a.database.name "<ulink
url='&a.database.url;'>freebsd-database</ulink>">
<!ENTITY a.developers "<quote>FreeBSD developers</quote>">
<!ENTITY a.developers.name "freebsd-developers">
<!ENTITY a.doc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-doc">
<!ENTITY a.doc "<ulink url='&a.doc.url;'>FreeBSD documentation
project</ulink>">
<!ENTITY a.doc.name "<ulink url='&a.doc.url;'>freebsd-doc</ulink>">
<!ENTITY a.doc-committers "<quote>FreeBSD doc/ Committer</quote>">
<!ENTITY a.doc-committers.name "doc-committers">
<!ENTITY a.emulation.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-emulation">
<!ENTITY a.emulation "<ulink url='&a.emulation.url;'>FreeBSD-emulation</ulink>">
<!ENTITY a.emulation.name "<ulink
url='&a.emulation.url;'>freebsd-emulation</ulink>">
<!ENTITY a.firewire.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-firewire">
<!ENTITY a.firewire "<ulink url='&a.firewire.url;'>FreeBSD FireWire
(IEEE 1394) discussion</ulink>">
<!ENTITY a.firewire.name "<ulink
url='&a.firewire.url;'>freebsd-firewire</ulink>">
<!ENTITY a.fs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-fs">
<!ENTITY a.fs "<ulink url='&a.fs.url;'>FreeBSD filesystem project</ulink>">
<!ENTITY a.fs.name "<ulink url='&a.fs.url;'>freebsd-fs</ulink>">
<!ENTITY a.gnome.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-gnome">
<!ENTITY a.gnome "<ulink url='&a.gnome.url;'>FreeBSD GNOME and
GNOME applications</ulink>">
<!ENTITY a.gnome.name "<ulink url='&a.gnome.url;'>freebsd-gnome</ulink>">
<!ENTITY a.hackers.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hackers">
<!ENTITY a.hackers "<ulink url='&a.hackers.url;'>FreeBSD technical
discussions</ulink>">
<!ENTITY a.hackers.name "<ulink url='&a.hackers.url;'>freebsd-hackers</ulink>">
<!ENTITY a.hardware.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hardware">
<!ENTITY a.hardware "<ulink url='&a.hardware.url;'>FreeBSD hardware
and equipment</ulink>">
<!ENTITY a.hardware.name "<ulink
url='&a.hardware.url;'>freebsd-hardware</ulink>">
<!ENTITY a.hubs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hubs">
<!ENTITY a.hubs "<ulink url='&a.hubs.url;'>FreeBSD mirror sites</ulink>">
<!ENTITY a.hubs.name "<ulink url='&a.hubs.url;'>freebsd-hubs</ulink>">
<!ENTITY a.i18n.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-i18n">
<!ENTITY a.i18n "<ulink url='&a.i18n.url;'>FreeBSD
internationalization</ulink>">
<!ENTITY a.i18n.name "<ulink url='&a.i18n.url;'>freebsd-i18n</ulink>">
<!ENTITY a.i386.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-i386">
<!ENTITY a.i386 "<ulink url='&a.i386.url;'>FreeBSD i386-specific
issues</ulink>">
<!ENTITY a.i386.name "<ulink url='&a.i386.url;'>freebsd-i386</ulink>">
<!ENTITY a.ia32.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ia32">
<!ENTITY a.ia32 "<ulink url='&a.ia32.url;'>FreeBSD IA32 porting</ulink>">
<!ENTITY a.ia32.name "<ulink url='&a.ia32.url;'>freebsd-ia32</ulink>">
<!ENTITY a.ia64.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ia64">
<!ENTITY a.ia64 "<ulink url='&a.ia64.url;'>FreeBSD IA64 porting</ulink>">
<!ENTITY a.ia64.name "<ulink url='&a.ia64.url;'>freebsd-ia64</ulink>">
<!ENTITY a.ipfw.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ipfw">
<!ENTITY a.ipfw "<ulink url='&a.ipfw.url;'>FreeBSD IPFW code</ulink>">
<!ENTITY a.ipfw.name "<ulink url='&a.ipfw.url;'>freebsd-ipfw</ulink>">
<!ENTITY a.isdn.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-isdn">
<!ENTITY a.isdn "<ulink url='&a.isdn.url;'>FreeBSD ISDN</ulink>">
<!ENTITY a.isdn.name "<ulink url='&a.isdn.url;'>freebsd-isdn</ulink>">
<!ENTITY a.isp.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-isp">
<!ENTITY a.isp "<ulink url='&a.isp.url;'>FreeBSD Internet service
providers</ulink>">
<!ENTITY a.isp.name "<ulink url='&a.isp.url;'>freebsd-isp</ulink>">
<!ENTITY a.java.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-java">
<!ENTITY a.java "<ulink url='&a.java.url;'>FreeBSD Java Language</ulink>">
<!ENTITY a.java.name "<ulink url='&a.java.url;'>freebsd-java</ulink>">
<!ENTITY a.jobs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-jobs">
<!ENTITY a.jobs "<ulink url='&a.jobs.url;'>FreeBSD related employment</ulink>">
<!ENTITY a.jobs.name "<ulink url='&a.jobs.url;'>freebsd-jobs</ulink>">
<!ENTITY a.kde.url "http://lists.csociety.org/listinfo/kde-freebsd">
<!ENTITY a.kde "<ulink url='&a.kde.url;'>FreeBSD KDE/Qt and KDE
applications</ulink>">
<!ENTITY a.kde.name "<ulink url='&a.kde.url;'>freebsd-kde</ulink>">
<!ENTITY a.lfs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-lfs">
<!ENTITY a.lfs "<ulink url='&a.lfs.url;'>FreeBSD LFS porting</ulink>">
<!ENTITY a.lfs.name "<ulink url='&a.lfs.url;'>freebsd-lfs</ulink>">
<!ENTITY a.libh.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-libh">
<!ENTITY a.libh "<ulink url='&a.libh.url;'>FreeBSD libh installation
and packaging system</ulink>">
<!ENTITY a.libh.name "<ulink url='&a.libh.url;'>freebsd-libh</ulink>">
<!ENTITY a.mips.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mips">
<!ENTITY a.mips "<ulink url='&a.mips.url;'>FreeBSD MIPS porting</ulink>">
<!ENTITY a.mips.name "<ulink url='&a.mips.url;'>freebsd-mips</ulink>">
<!ENTITY a.mobile.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mobile">
<!ENTITY a.mobile "<ulink url='&a.mobile.url;'>FreeBSD laptop computer</ulink>">
<!ENTITY a.mobile.name "<ulink url='&a.mobile.url;'>freebsd-mobile</ulink>">
<!ENTITY a.mozilla.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mozilla">
<!ENTITY a.mozilla "<ulink url='&a.mozilla.url;'>FreeBSD port of the
Mozilla browser</ulink>">
<!ENTITY a.mozilla.name "<ulink url='&a.mozilla.url;'>freebsd-mozilla</ulink>">
<!ENTITY a.multimedia.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-multimedia">
<!ENTITY a.multimedia "<ulink url='&a.multimedia.url;'>FreeBSD
multimedia</ulink>">
<!ENTITY a.multimedia.name "<ulink
url='&a.multimedia.url;'>freebsd-multimedia</ulink>">
<!ENTITY a.net.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-net">
<!ENTITY a.net "<ulink url='&a.net.url;'>FreeBSD networking</ulink>">
<!ENTITY a.net.name "<ulink url='&a.net.url;'>freebsd-net</ulink>">
<!ENTITY a.newbies.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-newbies">
<!ENTITY a.newbies "<ulink url='&a.newbies.url;'>FreeBSD new users</ulink>">
<!ENTITY a.newbies.name "<ulink url='&a.newbies.url;'>freebsd-newbies</ulink>">
<!ENTITY a.newbus.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-new-bus">
<!ENTITY a.newbus "<ulink url='&a.newbus.url;'>New Bus Architecture</ulink>">
<!ENTITY a.newbus.name "<ulink url='&a.newbus.url;'>freebsd-new-bus</ulink>">
<!ENTITY a.openoffice.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-openoffice">
<!ENTITY a.openoffice "<ulink url='&a.openoffice.url;'>FreeBSD
OpenOffice</ulink>">
<!ENTITY a.openoffice.name "<ulink
url='&a.openoffice.url;'>freebsd-openoffice</ulink>">
<!ENTITY a.performance.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-performance">
<!ENTITY a.performance "<ulink url='&a.performance.url;'>FreeBSD
performance</ulink>">
<!ENTITY a.performance.name "<ulink
url='&a.performance.url;'>freebsd-performance</ulink>">
<!ENTITY a.platforms.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-platforms">
<!ENTITY a.platforms "<ulink url='&a.platforms.url;'>FreeBSD non-Intel
platforms porting</ulink>">
<!ENTITY a.platforms.name "<ulink
url='&a.platforms.url;'>freebsd-platforms</ulink>">
<!ENTITY a.policy.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-policy">
<!ENTITY a.policy "<ulink url='&a.policy.url;'>FreeBSD core team
policy decisions</ulink>">
<!ENTITY a.policy.name "<ulink url='&a.policy.url;'>freebsd-policy</ulink>">
<!ENTITY a.ports.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports">
<!ENTITY a.ports "<ulink url='&a.ports.url;'>FreeBSD ports</ulink>">
<!ENTITY a.ports.name "<ulink url='&a.ports.url;'>freebsd-ports</ulink>">
<!ENTITY a.ports-bugs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports-bugs">
<!ENTITY a.ports-bugs "<ulink url='&a.ports-bugs.url;'>FreeBSD
ports bugs</ulink>">
<!ENTITY a.ports-bugs.name "<ulink
url='&a.ports-bugs.url;'>freebsd-ports-bugs</ulink>">
<!ENTITY a.ports-committers "<quote>FreeBSD ports/ Committer</quote>">
<!ENTITY a.ports-committers.name "ports-committers">
<!ENTITY a.ppc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ppc">
<!ENTITY a.ppc "<ulink url='&a.ppc.url;'>FreeBSD PowerPC porting</ulink>">
<!ENTITY a.ppc.name "<ulink url='&a.ppc.url;'>freebsd-ppc</ulink>">
<!ENTITY a.qa.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-qa">
<!ENTITY a.qa "<ulink url='&a.qa.url;'>FreeBSD Quality Assurance</ulink>">
<!ENTITY a.qa.name "<ulink url='&a.qa.url;'>freebsd-qa</ulink>">
<!ENTITY a.questions.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-questions">
<!ENTITY a.questions "<ulink url='&a.questions.url;'>FreeBSD general
questions</ulink>">
<!ENTITY a.questions.name "<ulink
url='&a.questions.url;'>freebsd-questions</ulink>">
<!ENTITY a.realtime.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-realtime">
<!ENTITY a.realtime "<ulink url='&a.realtime.url;'>FreeBSD realtime
extensions</ulink>">
<!ENTITY a.realtime.name "<ulink
url='&a.realtime.url;'>freebsd-realtime</ulink>">
<!ENTITY a.scsi.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-scsi">
<!ENTITY a.scsi "<ulink url='&a.scsi.url;'>FreeBSD SCSI subsystem</ulink>">
<!ENTITY a.scsi.name "<ulink url='&a.scsi.url;'>freebsd-scsi</ulink>">
<!ENTITY a.security.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-security">
<!ENTITY a.security "<ulink url='&a.security.url;'>FreeBSD security</ulink>">
<!ENTITY a.security.name "<ulink
url='&a.security.url;'>freebsd-security</ulink>">
<!ENTITY a.security-notifications.url
"&a.mailman.listinfo;/freebsd-security-notifications">
<!ENTITY a.security-notifications "<ulink
url='&a.security-notifications.url;'>FreeBSD security notifications</ulink>">
<!ENTITY a.security-notifications.name "<ulink
url='&a.security-notifications.url;'>freebsd-security-notifications</ulink>">
<!ENTITY a.small.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-small">
<!ENTITY a.small "<ulink url='&a.small.url;'>FreeBSD-small</ulink>">
<!ENTITY a.small.name "<ulink url='&a.small.url;'>freebsd-small</ulink>">
<!ENTITY a.smp.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-smp">
<!ENTITY a.smp "<ulink url='&a.smp.url;'>FreeBSD symmetric
multiprocessing</ulink>">
<!ENTITY a.smp.name "<ulink url='&a.smp.url;'>freebsd-smp</ulink>">
<!ENTITY a.sparc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-sparc64">
<!ENTITY a.sparc "<ulink url='&a.sparc.url;'>FreeBSD SPARC porting</ulink>">
<!ENTITY a.sparc.name "<ulink url='&a.sparc.url;'>freebsd-sparc64</ulink>">
<!ENTITY a.src-committers "<quote>FreeBSD src/ Committer</quote>">
<!ENTITY a.src-committers.name "freebsd-src-committers">
<!ENTITY a.stable.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-stable">
<!ENTITY a.stable "<ulink url='&a.stable.url;'>&os.stable;</ulink>">
<!ENTITY a.stable.name "<ulink url='&a.stable.url;'>freebsd-stable</ulink>">
<!ENTITY a.standards.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-standards">
<!ENTITY a.standards "<ulink url='&a.standards.url;'>FreeBSD C99 and
POSIX compliance</ulink>">
<!ENTITY a.standards.name "<ulink
url='&a.standards.url;'>freebsd-standards</ulink>">
<!ENTITY a.test.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-test">
<!ENTITY a.test "<ulink url='&a.test.url;'>FreeBSD test</ulink>">
<!ENTITY a.test.name "<ulink url='&a.test.url;'>freebsd-test</ulink>">
<!ENTITY a.testing.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-testing">
<!ENTITY a.testing "<ulink url='&a.testing.url;'>FreeBSD performance
and stability testing</ulink>">
<!ENTITY a.testing.name "<ulink url='&a.testing.url;'>freebsd-testing</ulink>">
<!ENTITY a.threads.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-threads">
<!ENTITY a.threads "<ulink url='&a.threads.url;'>FreeBSD threads</ulink>">
<!ENTITY a.threads.name "<ulink url='&a.threads.url;'>freebsd-threads</ulink>">
<!ENTITY a.tokenring.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-tokenring">
<!ENTITY a.tokenring "<ulink url='&a.tokenring.url;'>FreeBSD
tokenring</ulink>">
<!ENTITY a.tokenring.name "<ulink
url='&a.tokenring.url;'>freebsd-tokenring</ulink>">
<!ENTITY a.usergroups.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-user-groups">
<!ENTITY a.usergroups "<ulink url='&a.usergroups.url;'>FreeBSD user group
coordination</ulink>">
<!ENTITY a.usergroups.name "<ulink
url='&a.usergroups.url;'>freebsd-user-groups</ulink>">
<!ENTITY a.vendors.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-vendors">
<!ENTITY a.vendors "<ulink url='&a.vendors.url;'>FreeBSD vendors
pre-release coordination</ulink>">
<!ENTITY a.vendors.name "<ulink
url='&a.vendors.url;'>freebsd-vendors</ulink>">
<!ENTITY a.www.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-www">
<!ENTITY a.www "<ulink url='&a.www.url;'>FreeBSD Webmaster</ulink>">
<!ENTITY a.www.name "<ulink url='&a.www.url;'>freebsd-www</ulink>">
<!ENTITY a.majordomo "<email>majordomo@FreeBSD.org</email>">