Catch up with 4.5-RC-20020119-JPSNAP

svn path=/head/; revision=11752

ja_JP.eucJP/man/man5/periodic.conf.5

@@ -23,7 +23,7 @@
 .\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/share/man/man5/periodic.conf.5,v 1.8.2.17 2001/11/27 11:36:35 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/share/man/man5/periodic.conf.5,v 1.8.2.18 2002/01/17 10:36:36 sheldonh Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd June 22, 2000
@@ -321,7 +321,7 @@
 に設定します。その場合
 .Pa /etc/Distfile
 も存在していなければなりません。
-.It Pa daily_news_expire_enable
+.It Va daily_news_expire_enable
 .Pq Vt ブール値
 .Pa /etc/news.expire
 を実行したい場合

ja_JP.eucJP/man/man8/newfs.8

@@ -30,7 +30,7 @@
 .\" SUCH DAMAGE.
 .\"
 .\"     @(#)newfs.8	8.6 (Berkeley) 5/3/95
-.\" %FreeBSD: src/sbin/newfs/newfs.8,v 1.26.2.13 2001/12/14 09:03:48 sheldonh Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/newfs/newfs.8,v 1.26.2.14 2002/01/17 09:26:06 sheldonh Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .Dd December 19, 2000
@@ -171,8 +171,9 @@
 他の比率も可能ですが、お勧めできませんし、予期せぬ結果となるかもしれません。
 .It Fl c Ar #cylinders/group
 ファイルシステムのシリンダグループごとのシリンダ数を指定します。
-デフォルトは、可能な限り多くのシリンダをシリンダグループに詰め込む値です。
-最大値は、他の多くのパラメータ、特にブロックサイズに依存します。
+デフォルトは、他のパラメータに許される最大値を計算するものです。
+この値は、他の多くのパラメータ、
+特にブロックサイズとバイトあたりの inode 数に依存します。
 .Nm
 は最大値を表示します。
 .It Fl d Ar rotdelay
@@ -205,14 +206,14 @@
 .It Fl h Ar avgfpdir
 ファイルシステム中の、ディレクトリあたりのファイル数の平均の期待値。
 .It Fl i Ar number of bytes per inode
-ファイルシステム中の i ノードの密度を設定します。デフォルト
+ファイルシステム中の inode の密度を設定します。デフォルト
 は、
 .Pq 4 * フラグメントサイズ
 バイトのデータ領域ごとに 1 つの
-i ノードを作ります。
-i ノード数を少なくしたい場合は大きな値を指定し、
-i ノード数を多くしたい場合は小さな値を指定します。
-各ファイルに対して i ノードが 1 個必要ですので、
+inode を作ります。
+inode 数を少なくしたい場合は大きな値を指定し、
+inode 数を多くしたい場合は小さな値を指定します。
+各ファイルに対して inode が 1 個必要ですので、
 ファイルシステム上の平均ファイルサイズを、
 この値は効果的に指定します。
 .It Fl m Ar free space \&%
@@ -348,7 +349,7 @@ UFS
 を参照してください。
 .El
 .Sh 使用例
-.Dl newfs -b 16384 -f 2048 /dev/ad3s1a
+.Dl newfs /dev/ad3s1a
 .Pp
 新規の UFS ファイルシステムを
 .Pa ad3s1a
@@ -372,11 +373,6 @@ UFS
 64 MB の大きさのメモリファイルシステムを
 .Pa /tmp
 にマウントします。
-.Sh バグ
-.Fx
-のブートコードは、カーネルが置かれているファイルシステムのブロックサイズ
-が 8 キロバイトでフラグメント 1 キロバイトであることを仮定しています。
-他のサイズを使用しているファイルシステムからブートすることはできません。
 .Sh 関連項目
 .Xr fdformat 1 ,
 .Xr disktab 5 ,

ja_JP.eucJP/man/man8/routed.8

@@ -1,4 +1,4 @@
-.\" %FreeBSD: src/sbin/routed/routed.8,v 1.15.2.7 2001/12/14 15:17:55 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/routed/routed.8,v 1.15.2.8 2002/01/17 08:19:19 ru Exp %
 .\"
 .\" Copyright (c) 1983, 1991, 1993
 .\"	The Regents of the University of California.  All rights reserved.
@@ -33,7 +33,7 @@
 .\"
 .\"     @(#)routed.8	8.2 (Berkeley) 12/11/93
 .\"
-.\" %FreeBSD: src/sbin/routed/routed.8,v 1.15.2.7 2001/12/14 15:17:55 ru Exp %
+.\" %FreeBSD: src/sbin/routed/routed.8,v 1.15.2.8 2002/01/17 08:19:19 ru Exp %
 .\"
 .\" $FreeBSD$
 .\"