Fix typos

svn path=/head/; revision=22379

ru_RU.KOI8-R/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml

@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Russian Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDru$
+     $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml,v 1.10 2004/09/15 07:25:27 den Exp $
 
      Original revision: 1.114
 -->
@@ -198,7 +198,7 @@ Id Refs Address    Size     Name
 	<note><para>Возможно наличие нескольких версий порта <filename
 	  role="package">emulators/linux_base</filename>, соответствующих
 	  различным версиям разных дистрибутивов Linux.  Вы должны
-	  установить порт, наиболее близко соотвествующий требованиям
+	  установить порт, наиболее близко соответствующий требованиям
 	  приложений Linux, которые будут установлены.</para></note>
 
       </sect3>
@@ -643,7 +643,7 @@ options SYSVMSG #
 	  необходимо указать командный интерпретатор Linux.
 	  Добавьте <filename>/compat/linux/bin/bash</filename> в
 	  <filename>/etc/shells</filename> и установите для
-	  <username>oracle</username> командный интерпритатор
+	  <username>oracle</username> командный интерпретатор
 	  <filename>/compat/linux/bin/bash</filename>.</para>
       </sect3>