r41412 -> r41484

MFde:   Resyn the project news

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project

de_DE.ISO8859-1/share/xml/news.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
 <!--
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde$
-     basiert auf: r41412
+     basiert auf: r41484
 -->
 
 <!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@@ -41,6 +41,66 @@
     <month>
       <name>4</name>
 
+      <day>
+	<name>24</name>
+
+	<event>
+	  <title>Das FreeBSD Project nimmt am Google Summer of
+	    Code 2013 teil</title>
+
+	  <p>Das FreeBSD Project freut sich, bekanntgeben zu dürfen,
+	    das es auch dieses Jahr an Google's Summer of Code-Programm
+	    teilnimmt.  Durch dieses Programm wird die Arbeit von Studenten
+	    im Rahmen von Open Source-Projekten gefördert.  Das
+	    FreeBSD Project nimmt bereits zum neunten Mal hintereinander
+	    an diesem Programm teil und hat seit der ersten Teilnahme 2005
+	    mehr als 150 Studenten erfolgreich durch deren Arbeiten
+	    begleitet.</p>
+
+	  <p>Zu den erfolgreich abgeschlossenen Projekten gehören
+	    Verbesserungen an der Linux-ABI-Emulation, NFSv4 ACLs,
+	    TCP-Regressionstests, die Unterstützung für das
+	    FUSE-Dateisytem sowie zahlreiche andere Projekte.  Viele
+	    Studenten, die an diesem Programm teilnahmen, sind inzwischen
+	    aktive FreeBSD-Entwickler und/oder nehmen (nicht zuletzt
+	    dank der Unterstützung der FreeBSD Foundation) weiterhin
+	    aktiv an verschiedenen FreeBSD-Veranstaltungen auf der
+	    ganzen Welt teil.</p>
+
+	  <p>Wir laden alle Studenten ein, während des Sommers gegen
+	    Bezahlung an der Weiterentwicklung von &os; zu arbeiten!
+	    Weitere Informationen zu möglichen Projektvorschlägen
+	    sowie zum Ablauf finden sich auf der Seite <a
+	    href="&enbase;/projects/summerofcode.html">FreeBSD Summer
+	    Projects</a>.</p>
+	</event>
+      </day>
+   
+      <day>
+	<name>22</name>
+
+	<event>
+	  <title>&os;&nbsp;8.4-RC2 verfügbar</title>
+
+	  <p>Der zweite Release Candidate aus dem &os;-8.4-Releasezyklus
+	    ist <a
+	    href="&lists.stable;/2013-April/073198.html">verfügbar</a>.
+	    ISO-Images für die Architekturen amd64, i386 sowie
+	    pc98 sind inzwischen auf den meisten <a
+            href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os;
+	    Spiegelservern</a> vorhanden.</p>  
+	</event>
+      </day>
+
+      <day>
+	<name>18</name>
+
+	<event>
+	  <p>Erweiterte Commit-Privilegien: <a
+	    href="mailto:cy@FreeBSD.org">Cy Schubert</a> (src, ports)</p>
+	</event>
+      </day>
+      
       <day>
 	<name>12</name>