MFen the Handbook:

- config 1.245 -> 1.246
- cutting-edge 1.252 -> 1.253
- eresources 1.205 -> 1.206
- firewalls 1.95 -> 1.96
- introduction 1.139 -> 1.140
- ppp-and-slip 1.195 -> 1.196
- mailing-lists.ent 1.77 -> 1.78

Obtained from:	the FreeBSD Dutch Documentation Project
Committed at:	FreeBSD Developer Summit 2011
This commit is contained in:
Rene Ladan 2011-05-11 18:58:09 +00:00
parent 0da55e9a90
commit 12a91a02ed
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=37238
7 changed files with 43 additions and 16 deletions
nl_NL.ISO8859-1
books/handbook
config
cutting-edge
eresources
firewalls
introduction
ppp-and-slip
share/sgml

View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml
%SRCID% 1.245 %SRCID% 1.246
--> -->
<chapter id="config-tuning"> <chapter id="config-tuning">
@ -161,8 +161,9 @@
&man.pkg.add.1; pakken de pakketprogramma's een tijdelijke &man.pkg.add.1; pakken de pakketprogramma's een tijdelijke
kopie van de pakketten uit in <filename kopie van de pakketten uit in <filename
class="directory">/var/tmp</filename>. Grote softwarepakketten, class="directory">/var/tmp</filename>. Grote softwarepakketten,
zoals <application>Firefox</application> of zoals <application>Firefox</application>,
<application>OpenOffice</application> kunnen lastig zijn om <application>OpenOffice</application> of
<application>LibreOffice</application> kunnen lastig zijn om
te installeren wanneer er onvoldoende vrije schijfruimte te installeren wanneer er onvoldoende vrije schijfruimte
beschikbaar is onder <filename beschikbaar is onder <filename
class="directory">/var/tmp</filename>.</para> class="directory">/var/tmp</filename>.</para>

View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
%SRCID% 1.252 %SRCID% 1.253
--> -->
<chapter id="updating-upgrading"> <chapter id="updating-upgrading">
@ -215,8 +215,8 @@ Components src world kernel</programlisting>
blijven. Standaard wordt de broncode bijgewerkt, het hele blijven. Standaard wordt de broncode bijgewerkt, het hele
basissysteem, en de kernel. Dezelfde componenten als tijdens de basissysteem, en de kernel. Dezelfde componenten als tijdens de
installatie zijn beschikbaar, het toevoegen van bijvoorbeeld installatie zijn beschikbaar, het toevoegen van bijvoorbeeld
"world/games" zou de spelpatches toepassen. Het gebruik van <literal>world/games</literal> zou de spelpatches toepassen. Het
"src/bin" zou de broncode in <filename gebruik van <literal>src/bin</literal> zou de broncode in <filename
class="directory">src/bin</filename> bijgewerkt houden.</para> class="directory">src/bin</filename> bijgewerkt houden.</para>
<para>Het beste kan dit op de standaardwaarde blijven aangezien <para>Het beste kan dit op de standaardwaarde blijven aangezien

View file

@ -5,7 +5,7 @@
Vertaald door: Siebrand Mazeland Vertaald door: Siebrand Mazeland
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
%SRCID% 1.205 %SRCID% 1.206
--> -->
<appendix id="eresources"> <appendix id="eresources">
@ -730,6 +730,13 @@
<entry>&os; Werk-In-Uitvoering status</entry> <entry>&os; Werk-In-Uitvoering status</entry>
</row> </row>
<row>
<entry>&a.wireless.name;</entry>
<entry>Discussies over de 802.11-stack, de ontwikkeling van
gereedschappen voor stuurprogramma's.</entry>
</row>
<row> <row>
<entry>&a.www.name;</entry> <entry>&a.www.name;</entry>
@ -1980,6 +1987,20 @@
</listitem> </listitem>
</varlistentry> </varlistentry>
<varlistentry>
<term>&a.wireless.name;</term>
<listitem>
<para>Discussies over de 802.11-stack, de ontwikkeling van
gereedschappen voor stuurprogramma's</para>
<para>De &os;-wireless lijst richt zich op de 802.11-stack
(sys/net80211) en de ontwikkeling van stuurprogramma's en
gereedschappen. Dit omvat bugs, nieuwe eigenschappen en
onderhoud.</para>
</listitem>
</varlistentry>
<varlistentry> <varlistentry>
<term>&a.xen.name;</term> <term>&a.xen.name;</term>

View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/firewalls/chapter.sgml %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/firewalls/chapter.sgml
%SRCID% 1.95 %SRCID% 1.96
--> -->
<chapter id="firewalls"> <chapter id="firewalls">
@ -2621,7 +2621,8 @@ ipfw add deny out</programlisting>
<sect4> <sect4>
<title>REGEL_NUMMER</title> <title>REGEL_NUMMER</title>
<para>Iedere regel moet een regelnummer hebben.</para> <para>Elke regel is geassocieerd met een regel_nummer van 1 tot en
met 65535.</para>
</sect4> </sect4>
<sect4> <sect4>

View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
%SRCID% 1.139 %SRCID% 1.140
--> -->
<chapter id="introduction"> <chapter id="introduction">
@ -789,7 +789,7 @@
<para>De RELENG_7 tak is gemaakt in oktober 2007. De eerste <para>De RELENG_7 tak is gemaakt in oktober 2007. De eerste
uitgave van deze tak is 7.0-RELEASE, welke is uitgekomen in uitgave van deze tak is 7.0-RELEASE, welke is uitgekomen in
februari 2008. De meest recente &rel2.current;-RELEASE kwam uit februari 2008. De meest recente &rel2.current;-RELEASE kwam uit
in &rel2.current.date;. Er zullen nog andere uitgaven van de in &rel2.current.date;. Er zullen geen andere uitgaven van de
RELENG_7 tak uitkomen.</para> RELENG_7 tak uitkomen.</para>
<para>De RELENG_8 tak is gemaakt in augustus 2009. De eerste <para>De RELENG_8 tak is gemaakt in augustus 2009. De eerste
@ -1006,7 +1006,7 @@
team, net als het rekruteren van nieuwe leden van het core team, net als het rekruteren van nieuwe leden van het core
team. Het huidige core team is gekozen door de committers team. Het huidige core team is gekozen door de committers
uit een groep van kandidaten (ook allen committers) in uit een groep van kandidaten (ook allen committers) in
juli 2008. Elke twee jaar worden verkiezingen gehouden. juli 2010. Elke twee jaar worden verkiezingen gehouden.
</para> </para>
<para>Sommige leden van het core team hebben een <para>Sommige leden van het core team hebben een

View file

@ -4,7 +4,7 @@
$FreeBSD$ $FreeBSD$
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml %SOURCE% en_US.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml
%SRCID% 1.195 %SRCID% 1.196
--> -->
<chapter id="ppp-and-slip"> <chapter id="ppp-and-slip">
@ -654,7 +654,7 @@ protocol: ppp</screen>
<link linkend="userppp-staticIP">PPP en statische IP <link linkend="userppp-staticIP">PPP en statische IP
adressen</link>, met de volgende wijziging:</para> adressen</link>, met de volgende wijziging:</para>
<programlisting>17 set ifaddr 10.0.0.1/0 10.0.0.2/0 255.255.255.255</programlisting> <programlisting>17 set ifaddr 10.0.0.1/0 10.0.0.2/0 255.255.255.255 0.0.0.0</programlisting>
<para>Nogmaals, het regelnummer hoeft niet te worden <para>Nogmaals, het regelnummer hoeft niet te worden
toegevoegd, deze dient puur ter referentie. Indentatie toegevoegd, deze dient puur ter referentie. Indentatie

View file

@ -1,11 +1,11 @@
<!-- <!--
Namen van FreeBSD mailinglijsten en gerelateerde software. Namen van FreeBSD mailinglijsten en gerelateerde software.
$FreeBSD$ $FreeBSD: doc/nl_NL.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent,v 1.23 2011/02/02 06:18:32 remko Exp $
Vertaald door: Siebrand Mazeland Vertaald door: Siebrand Mazeland
%SOURCE% en_US.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent %SOURCE% en_US.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
%SRCID% 1.77 %SRCID% 1.78
--> -->
<!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo"> <!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
@ -519,6 +519,10 @@
<!ENTITY a.wip-status "<ulink url='&a.wip-status.url;'>&os; Werk-In-Uitvoering Status</ulink>"> <!ENTITY a.wip-status "<ulink url='&a.wip-status.url;'>&os; Werk-In-Uitvoering Status</ulink>">
<!ENTITY a.wip-status.name "<ulink url='&a.wip-status.url;'>freebsd-wip-status</ulink>"> <!ENTITY a.wip-status.name "<ulink url='&a.wip-status.url;'>freebsd-wip-status</ulink>">
<!ENTITY a.wireless.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-wireless">
<!ENTITY a.wireless "<ulink url='&a.www.wireless;'>Discussies over de 802.11-stack en de ontwikkeling van gereedschappen en stuurprogramma's</ulink>">
<!ENTITY a.wireless.name "<ulink url='&a.wireless.url;'>freebsd-wireless</ulink>">
<!ENTITY a.www.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-www"> <!ENTITY a.www.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-www">
<!ENTITY a.www "<ulink url='&a.www.url;'>&os; Webmaster mailinglijst</ulink>"> <!ENTITY a.www "<ulink url='&a.www.url;'>&os; Webmaster mailinglijst</ulink>">
<!ENTITY a.www.name "<ulink url='&a.www.url;'>freebsd-www</ulink>"> <!ENTITY a.www.name "<ulink url='&a.www.url;'>freebsd-www</ulink>">