diff --git a/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.xml b/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.xml index 5042eeaa15..5290c71f00 100644 --- a/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.xml +++ b/ja_JP.eucJP/articles/problem-reports/article.xml @@ -7,7 +7,7 @@ <!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: r26086 + Original revision: r26087 $FreeBSD$ --> @@ -161,6 +161,25 @@ (�㳲������Ф������ˤ�ɬ������ǽ�ʤ顢 ���������������ӽ�����褦�ؤ��٤��Ǥ�)��</para> + <para>���ˡ��㳲���Ŭ�ڤʿ�ʪ���Ϥ����Ȥ��ǧ����ɬ�פ�����ޤ���</para> + + <para>�ޤ������꤬�����ɥѡ��ƥ����եȥ����� + (���ʤ������ȡ��뤷�� port �ޤ��ϥѥå�����) + �ΥХ��Ǥ���С�����Ԥ���𤹤٤��ǡ�&os; + �ץ��������Ȥ���𤹤٤��ǤϤ���ޤ��� + ���Υ롼��ˤ���Ĥ��㳰������ޤ��� + ����ܤϡ��Х���¾�Υץ�åȥե������ȯ�����ʤ����Ǥ��� + ���ξ��ϡ�&os; �ؤΰܿ��˸����������ǽ��������ޤ��� + ����ܤϡ�����Ԥ��Х�����˽������Ƥ��� + ���Υ��եȥ������ο������С�����ѥå���������Ƥ���Τˡ� + &os; �� port ���ޤ���������Ƥ��ʤ����Ǥ���</para> + + <para>���줫�顢&os; �ΥХ����ץ����ƥ�� + ȯ���Ԥ�����ʬ��˽��ä� + �㳲����ʬ�̤��Ƥ���Ȥ������Ȥ����դ��Ƥ��������� + �⤷�ְ�ä�ʬ���������硢���ʤ������ä��㳲���� + ï������ʬ�ह���ɤ�������ޤǤ��Ф餯����Ȥ����Ǥ��礦��</para> + <para>���줫�顢���꤬������������Τ���ǧ���٤��Ǥ��� ���˽��������Х��˴ؤ���㳲��������Ȥ뤳�Ȥۤɳ�ȯ�Ԥ�Ǻ�ޤ����ΤϤޤ�����ޤ���</para> </section> @@ -246,25 +265,6 @@ �� CVSweb ����⻲�ȤǤ��ޤ���</para> </listitem> </itemizedlist> - - <para>���ˡ��㳲���Ŭ�ڤʿ�ʪ���Ϥ����Ȥ��ǧ����ɬ�פ�����ޤ���</para> - - <para>�ޤ������꤬�����ɥѡ��ƥ����եȥ����� - (���ʤ������ȡ��뤷�� port �ޤ��� package) - �ΥХ��Ǥ���С�����Ԥ���𤹤٤��ǡ�&os; - �ץ��������Ȥ���𤹤٤��ǤϤ���ޤ��� - ���Υ롼��ˤ���Ĥ��㳰������ޤ��� - ����ܤϡ��Х���¾�Υץ�åȥե������ȯ�����ʤ����Ǥ��� - ���ξ��ϡ�&os; �ؤΰܿ��˸����������ǽ��������ޤ��� - ����ܤϡ�����Ԥ��Х�����˽������Ƥ��ơ� - ���Υ��եȥ������ο������С�����ѥå���������Ƥ���Τˡ� - &os; �� port ���ޤ���������Ƥ��ʤ����Ǥ���</para> - - <para>���줫�顢&os; �ΥХ����ץ����ƥ�� - ȯ���Ԥ�����ʬ��˽��ä� - �㳲����ʬ�̤��Ƥ���Ȥ������Ȥ����դ��Ƥ��������� - �⤷�ְ�ä�ʬ���������硢���ʤ������ä��㳲���� - ï������ʬ�ह���ɤ�������ޤǤ��Ф餯����Ȥ����Ǥ��礦��</para> </section> <section id="pr-writing">