Synchronize with FreeBSD Simplified Chinese Project build support.

This will make it possible for future synchronization in the upcoming
couple of days.

This commit also MFen:
	share/sgml/mailing-lists.ent	1.35 -> 1.41
	share/sgml/l10n.ent		1.1  -> 1.2

Obtained from:	The FreeBSD Simplified Chinese Project CVS
This commit is contained in:
Xin LI 2005-04-05 17:23:04 +00:00
parent 25ed1e5f6b
commit 13f78fc229
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=24218
3 changed files with 77 additions and 8 deletions

View file

@ -18,6 +18,62 @@
(literal "“")
(process-children)
(literal "”")))
<!-- Work around the issue that the current DSL doesn't translate -->
(define (gentext-en-nav-prev prev)
(make sequence (literal "上一页")))
(define (gentext-en-nav-next next)
(make sequence (literal "下一页")))
(define (gentext-en-nav-up up)
(make sequence (literal "向上")))
(define (gentext-en-nav-home home)
(make sequence (literal "首页")))
(define (en-xref-strings)
(list (list (normalize "appendix") (if %chapter-autolabel%
"附录 %n"
"附录 %t"))
(list (normalize "article") (string-append %gentext-en-start-quote%
"%t"
%gentext-en-end-quote%))
(list (normalize "bibliography") "%t")
(list (normalize "book") "%t")
(list (normalize "chapter") (if %chapter-autolabel%
"第 %n 章"
"%t 这章"))
(list (normalize "equation") "公式 %n")
(list (normalize "example") "例 %n")
(list (normalize "figure") "图 %n")
(list (normalize "glossary") "%t")
(list (normalize "index") "%t")
(list (normalize "listitem") "%n")
(list (normalize "part") "第 %n 部分")
(list (normalize "preface") "%t")
(list (normalize "procedure") "过程 %n, %t")
(list (normalize "reference") "参考文献 %n, %t")
(list (normalize "section") (if %section-autolabel%
"第 %n 节"
"%t 小节"))
(list (normalize "sect1") (if %section-autolabel%
"第 %n 节"
"%t 小节"))
(list (normalize "sect2") (if %section-autolabel%
"第 %n 节"
"%t 小节"))
(list (normalize "sect3") (if %section-autolabel%
"第 %n 节"
"%t 小节"))
(list (normalize "sect4") (if %section-autolabel%
"第 %n 节"
"%t 小节"))
(list (normalize "sect5") (if %section-autolabel%
"第 %n 节"
"%t 小节"))
(list (normalize "simplesect") (if %section-autolabel%
"第 %n 节"
"%t 小节"))
(list (normalize "sidebar") "提示 %t")
(list (normalize "step") "第 %n 步")
(list (normalize "table") "表 %n")))
(define %html-header-tags% '(("META" ("HTTP-EQUIV" "Content-Type") ("CONTENT" "text/html; charset=GB2312"))))
</style-specification-body>
</style-specification>

View file

@ -1,6 +1,7 @@
<!-- -*- sgml -*-
DocBook Language Specific Entities for Localization (Simplified Chinese).
Original Revision: 1.2
$FreeBSD$
-->
@ -8,5 +9,5 @@
<!ENTITY docnavi.single-html "完整文件">
<!ENTITY docnavi.split-html "章节模式">
<!-- charset for HTML output -->
<!ENTITY doc.html.charset "gb2312">
<!ENTITY doc.langcode.en "zh_CN.GB2312">
<!ENTITY doc.langcode "&doc.langcode.en;">

View file

@ -2,7 +2,7 @@
Names of FreeBSD mailing lists and related software.
The FreeBSD Chinese Documentation Project
Original revision: 1.35
Original revision: 1.41
$FreeBSD$
-->
@ -62,6 +62,10 @@
<!ENTITY a.binup "<ulink url='&a.binup.url;'>FreeBSD 预编译系统更新邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.binup.name "<ulink url='&a.binup.url;'>freebsd-binup</ulink>">
<!ENTITY a.bluetooth.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bluetooth">
<!ENTITY a.bluetooth "<ulink url='&a.bluetooth.url;'>FreeBSD bluetooth 邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.bluetooth.name "<ulink url='&a.bluetooth.url;'>freebsd-bluetooth</ulink>">
<!ENTITY a.bugbusters.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bugbusters">
<!ENTITY a.bugbusters "<ulink url='&a.bugbusters.url;'>FreeBSD bugbusters 邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.bugbusters.name "<ulink url='&a.bugbusters.url;'>freebsd-bugbusters</ulink>">
@ -81,10 +85,6 @@
<!ENTITY a.committers "FreeBSD committer 的邮件列表">
<!ENTITY a.committers.name "cvs-committers">
<!ENTITY a.config.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-config">
<!ENTITY a.config "<ulink url='&a.config.url;'>FreeBSD 安装和配置工具邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.config.name "<ulink url='&a.config.url;'>freebsd-config</ulink>">
<!ENTITY a.core "FreeBSD 核心团队">
<!ENTITY a.core.name "freebsd-core">
@ -277,6 +277,10 @@
<!ENTITY a.perl "<ulink url='&a.perl.url;'>FreeBSD perl 邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.perl.name "<ulink url='&a.perl.url;'>freebsd-perl</ulink>">
<!ENTITY a.pf.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-pf">
<!ENTITY a.pf "<ulink url='&a.pf.url;'>FreeBSD packet filter 邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.pf.name "<ulink url='&a.pf.url;'>freebsd-pf</ulink>">
<!ENTITY a.platforms.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-platforms">
<!ENTITY a.platforms "<ulink url='&a.platforms.url;'>FreeBSD 非 Intel 平台移植邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.platforms.name "<ulink url='&a.platforms.url;'>freebsd-platforms</ulink>">
@ -303,6 +307,10 @@
<!ENTITY a.ppc "<ulink url='&a.ppc.url;'>FreeBSD PowerPC 移植邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.ppc.name "<ulink url='&a.ppc.url;'>freebsd-ppc</ulink>">
<!ENTITY a.python.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-python">
<!ENTITY a.python "<ulink url='&a.python.url;'>FreeBSD Python 邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.python.name "<ulink url='&a.python.url;'>freebsd-python</ulink>">
<!ENTITY a.qa.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-qa">
<!ENTITY a.qa "<ulink url='&a.qa.url;'>FreeBSD 质量保障邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.qa.name "<ulink url='&a.qa.url;'>freebsd-qa</ulink>">
@ -369,6 +377,10 @@
<!ENTITY a.tokenring "<ulink url='&a.tokenring.url;'>FreeBSD 令牌环邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.tokenring.name "<ulink url='&a.tokenring.url;'>freebsd-tokenring</ulink>">
<!ENTITY a.usb.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-usb">
<!ENTITY a.usb "<ulink url='&a.usb.url;'>FreeBSD USB 邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.usb.name "<ulink url='&a.usb.url;'>freebsd-usb</ulink>">
<!ENTITY a.usergroups.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-user-groups">
<!ENTITY a.usergroups "<ulink url='&a.usergroups.url;'>FreeBSD 用户组召集邮件列表</ulink>">
<!ENTITY a.usergroups.name "<ulink url='&a.usergroups.url;'>freebsd-user-groups</ulink>">
@ -378,7 +390,7 @@
<!ENTITY a.vendors.name "<ulink url='&a.vendors.url;'>freebsd-vendors</ulink>">
<!ENTITY a.vuxml.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-vuxml">
<!ENTITY a.vuxml "<unlink url='&a.vuxml.url;'>关于 VuXML 架构的讨论</ulink>">
<!ENTITY a.vuxml "<unlink url='&a.vuxml.url;'>关于 VuXML 的讨论</ulink>">
<!ENTITY a.vuxml.name "<ulink url='&a.vuxml.url;'>freebsd-vuxml</ulink>">
<!ENTITY a.www.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-www">