os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge from the English version:

Browse source 
1.10 -> 1.12 includes.xsl
  1.53 -> 1.55 includes.sgml
  1.38 -> 1.47 index.xsl
This commit is contained in:
Stephane Legrand 2003-01-26 13:59:03 +00:00
parent b827f460ae
commit 14ee915969
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=15795
3 changed files with 66 additions and 26 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

24
fr/includes.sgml
View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- $FreeBSD: www/fr/includes.sgml,v 1.1 2002/11/17 16:02:47 stephane Exp $ -->
<!--
Base is the absolute URL for the given page, minus the actual page
part. It should either be specified as a fully qualified URL, or
@ -14,7 +14,7 @@
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.53
Original revision: 1.55
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
@ -28,7 +28,7 @@
<!-- Components making up the standard headers and footers. -->
<!-- Override in the prolog <em>before</em> including this -->
<!-- file if necessary. -->
<!ENTITY copyright 'Copyright &copy; 1995-2002 Le Projet FreeBSD.
<!ENTITY copyright 'Copyright &copy; 1995-2003 Le Projet FreeBSD.
Tous droits r&eacute;serv&eacute;s.'>
<!ENTITY email 'freebsd-questions'>
<!ENTITY author '<a href="&base;/mailto.html">&email@FreeBSD.ORG</a><br>
@ -79,9 +79,14 @@ src="&base;/gifs/bar.gif" alt="Navigation Bar" width="565" height="33" border="0
(If you're the release engineer, feel free to update this list with
other doc-related things you had to do. It'll save you time and
trouble the next time around :-).)
As of 5.0, we now have the concept of two different "currently"
released versions (from two different development branches). Use
rel.* and u.rel.* for the "latest and greatest" version and
rel2.* and u.rel2.* for the "conservative users" version.
-->
<!ENTITY rel.current '4.7'>
<!ENTITY rel.current.date 'Octobre, 2002'>
<!ENTITY rel.current '5.0'>
<!ENTITY rel.current.date 'Janvier 2003'>
<!-- URLs to information on the latest release -->
<!ENTITY u.rel.notes '&base;/releases/&rel.current;R/relnotes.html'>
@ -89,6 +94,15 @@ src="&base;/gifs/bar.gif" alt="Navigation Bar" width="565" height="33" border="0
<!ENTITY u.rel.errata '&base;/releases/&rel.current;R/errata.html'>
<!ENTITY u.rel.hardware '&base;/releases/&rel.current;R/hardware.html'>
<!-- Secondary "current release" entities -->
<!ENTITY rel2.current '4.7'>
<!ENTITY rel2.current.date 'Octobre 2002'>
<!-- URLs to information on the latest release -->
<!ENTITY u.rel2.notes '&base;/releases/&rel2.current;R/relnotes.html'>
<!ENTITY u.rel2.announce '&base;/releases/&rel2.current;R/announce.html'>
<!ENTITY u.rel2.errata '&base;/releases/&rel2.current;R/errata.html'>
<!ENTITY u.rel2.hardware '&base;/releases/&rel2.current;R/hardware.html'>
<!-- macro for webbuild paper -->
<!ENTITY webbuild '

19
fr/includes.xsl
View file

@ -1,10 +1,10 @@
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1" ?>
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- $FreeBSD: www/fr/includes.xsl,v 1.1 2002/11/17 16:02:47 stephane Exp $ -->
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.10
Original revision: 1.12
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
@ -19,7 +19,7 @@
<img src="{$base}/gifs/new.gif" alt="[New!]" width="28" height="11"/>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="copyright" select="'Copyright (c) 1995-2002 Le Projet FreeBSD. Tous droits r&#233;serv&#233;s.'"/>
<xsl:variable name="copyright" select="'Copyright (c) 1995-2003 Le Projet FreeBSD. Tous droits r&#233;serv&#233;s.'"/>
<xsl:variable name="email" select="'freebsd-questions'"/>
<xsl:variable name="author">
@ -85,7 +85,7 @@
<xsl:copy-of select="$date"/></address>
</xsl:variable>
<xsl:variable name="rel.current" select='"4.7"'/>
<xsl:variable name="rel.current" select='"5.0"'/>
<xsl:variable name="u.rel.notes">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
@ -95,5 +95,16 @@
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel.hardware">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel.early">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel.current"/>R/early-adopter.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="rel2.current" select='"4.7"'/>
<xsl:variable name="u.rel2.notes">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/relnotes.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.announce">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/announce.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.errata">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/errata.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="u.rel2.hardware">
<xsl:value-of select="$base"/>/releases/<xsl:value-of select="$rel2.current"/>R/hardware.html</xsl:variable>
</xsl:stylesheet>

49
fr/index.xsl
View file

@ -1,8 +1,8 @@
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- $FreeBSD: www/fr/index.xsl,v 1.1 2002/11/17 16:02:47 stephane Exp $ -->
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.38
Original revision: 1.47
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
@ -13,7 +13,7 @@
<xsl:import href="news/includes.xsl"/>
<xsl:variable name="base" select="'.'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/fr/index.xsl,v 1.1 2002/11/17 16:02:47 stephane Exp $'"/>
<xsl:variable name="title" select="'Le Projet FreeBSD'"/>
<xsl:output type="html" encoding="iso-8859-1"
@ -42,7 +42,7 @@
<td align="right" valign="bottom" width="300">
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/mirror.cgi"
method="GET">
method="get">
<br/>
@ -54,7 +54,8 @@
<!-- Only list TRUE mirrrors here! Native language pages
which are not mirrored should be listed in
support.sgml. -->
<option value="http://www2.at.FreeBSD.org/">Autriche IPv6</option>
<option value="http://www.dk.FreeBSD.org/">Danemark IPv6</option>
<option value="http://bsd.ipv6.uni-erlangen.de">Allemagne IPv6</option>
<option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">6Bone (IPv6)</option>
<option value="http://www2.no.FreeBSD.org/">Norv&#232;ge IPv6</option>
@ -96,7 +97,6 @@
<option value="http://www.is.FreeBSD.org/">Islande</option>
<option value="http://www.ie.FreeBSD.org/">Irelande/1</option>
<option value="http://www2.ie.FreeBSD.org/">Irelande/2</option>
<option value="http://www.il.FreeBSD.org/">Isra&#235;l</option>
<option value="http://www.it.FreeBSD.org/">Italie/1</option>
<option value="http://www.gufi.org/mirrors/www.freebsd.org/data/">Italie/2</option>
<option value="http://www.jp.FreeBSD.org/www.FreeBSD.org/">Japon</option>
@ -105,7 +105,6 @@
<option value="http://www3.kr.FreeBSD.org/">Cor&#233;e/3</option>
<option value="http://www.lv.FreeBSD.org/">Lettonie</option>
<option value="http://www.lt.FreeBSD.org/">Lituanie</option>
<option value="http://rama.asiapac.net/freebsd/">Malaisie</option>
<option value="http://www.nl.FreeBSD.org/">Pays-Bas/1</option>
<option value="http://www2.nl.FreeBSD.org/">Pays-Bas/2</option>
<option value="http://www.nz.FreeBSD.org/">Nouvelle-Z&#233;lande</option>
@ -160,7 +159,6 @@
<option value="http://www3.uk.FreeBSD.org/">Royaume-Uni/3</option>
<option value="http://www4.uk.FreeBSD.org/">Royaume-Uni/4</option>
<option value="http://www.FreeBSD.org/">USA/Californie</option>
<option value="http://www2.FreeBSD.org/">USA/Texas</option>
<option value="http://www3.FreeBSD.org/">USA/3</option>
<option value="http://www7.FreeBSD.org/">USA/7</option>
</select>
@ -256,6 +254,14 @@
&#183; <a href="{$base}/commercial/consulting_bycat.html">Consultants</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/commercial/misc.html">Divers</a><br/>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Donations</b></font>
<small><br/>
&#183; <a href="{$base}/donations/index.html">Coordination donations</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/donations/donors.html">Donations actuelles</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/donations/wantlist.html">Liste des besoins</a><br/>
</small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Ce Site</b></font>
@ -287,7 +293,7 @@
<h2><font color="#990000">Qu'est-ce que FreeBSD ?</font></h2>
<p>FreeBSD est un syst&#232;me d'exploitation avanc&#233; pour
les architectures compatibles x86, DEC Alpha et PC-98.
les architectures compatibles x86, DEC Alpha, IA-64, PC-98 et UltraSPARC.
Il est d&#233;riv&#233; de UNIX BSD, la version d'UNIX d&#233;velopp&#233; &#224;
l'Universit&#233; de Californie, Berkeley.
Il est d&#233;velopp&#233; et maintenu par
@ -391,14 +397,23 @@
<table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0"
bgcolor="#ffcc66" width="100%">
<tr>
<td valign="top"><p><font size="+1" color="#990000"><b>Version actuelle :
<xsl:value-of select="$rel.current"/></b></font><br/>
<td valign="top"><p><font size="+1" color="#990000"><b>Version la plus r&#233;cente :
<xsl:value-of select="$rel.current"/></b></font><br/>
<small>&#183; <a href="{$u.rel.announce}">Annonce</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">Guide d'installation</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.notes}">Notes</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.hardware}">Compatibilit&#233; mat&#233;riel</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.errata}">Errata</a></small></p>
<small>&#183; <a href="{$u.rel.announce}">Annonce</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">Guide d'installation</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.notes}">Notes</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.hardware}">Compatibilit&#233; mat&#233;riel</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel.errata}">Errata</a>
&#183; <a href="{$u.rel.early}">Guide pour les premiers utilisateurs</a></small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Version de production :
<xsl:value-of select="$rel2.current"/></b></font><br/>
<small>&#183; <a href="{$u.rel2.announce}">Annonce</a><br/>
&#183; <a href="{$base}/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/install.html">Guide d'installation</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel2.notes}">Notes</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel2.hardware}">Compatibilit&#233; mat&#233;riel</a><br/>
&#183; <a href="{$u.rel2.errata}">Errata</a></small></p>
<p><font size="+1" color="#990000"><b>Nouvelles du Projet</b></font><br/>
<font size="-1">
@ -520,7 +535,7 @@
<xsl:value-of select="$date"/></small></td>
<td align="right"
valign="top"><small><a href="copyright/index.html">Copyright</a> (c) 1995-2002
valign="top"><small><a href="copyright/index.html">Copyright</a> (c) 1995-2003
Le Projet FreeBSD.<br/>
Tous droits r&#233;serv&#233;s.</small></td>
</tr>