MFde: Minor update to the German website.

www/de/share/sgml/news.xml      1.207 -> 1.209

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project.

de/share/sgml/news.xml

@@ -3,8 +3,8 @@
                       "http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">
 <!--
      $FreeBSD$
-     $FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.135 2008/11/12 20:19:26 jkois Exp $
-     basiert auf: 1.207
+     $FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.136 2008/11/16 17:52:12 jkois Exp $
+     basiert auf: 1.209
 -->
 
 <!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@@ -43,6 +43,25 @@
     <month>
       <name>11</name>
 
+      <day>
+	<name>16</name>
+
+	<event>
+	  <title>Offizielles FreeBSD-Forum gestartet</title>
+
+	  <p>Das FreeBSD Project freut sich, bekanntgeben zu d&#252;rfen, dass
+	    wir nach umfangreichen Vorarbeiten unser offizielles, auf FreeBSD
+	    basierendes Diskussionforum gestartet haben.  Wir hoffen, dass
+	    dieses &#246;ffentliche Forum (ebenso wie unsere Mailinglisten) dazu
+	    beitragen wird, unsere Anwender bei Ihrer Arbeit mit FreeBSD zu
+	    unterst&#252;tzen.</p>
+
+	  <p>Um sich zu registrieren und/oder unser Forum zu benutzen, rufen Sie
+	    bitte die Internetseite <a
+	    href="http://forums.FreeBSD.org">http://forums.FreeBSD.org</a> auf.</p>
+	</event>
+      </day>
+
       <day>
 	<name>10</name>