Merge the EN version changes, 1.53 -> 1.55

This commit is contained in:
Masafumi Max NAKANE 1997-08-25 05:48:07 +00:00
parent 593ef3087c
commit 1584c0753c
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=1868
2 changed files with 18 additions and 24 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!-- $Id: install.sgml,v 1.15 1997-04-08 02:28:58 hanai Exp $ -->
<!-- $Id: install.sgml,v 1.16 1997-08-25 05:48:07 max Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.53 -->
<!-- Original revision: 1.55 -->
<!--
<!DOCTYPE linuxdoc PUBLIC '-//FreeBSD//DTD linuxdoc//EN'>
@ -832,15 +832,12 @@ mount -t msdos /dev/sd0s5 /dos_d
<bf>MS-DOS のバイナリを FreeBSD で実行できますか?</bf>
まだです. この機能を実現するためのサポートを期待しているのですが,
いまのところ実際にこの作業をしている人間はいません. BSDI には
寄贈された BSD 用の DOS エミュレータがあり, 徐々に FreeBSD-current
に移植されつつあります.
BSDI が BSD のコミュニティに対して寄贈した DOS エミュレータが
あり, これが FreeBSD 用に移植されています.
もしあなたがこの作業に加わりたいと思いましたら &a.emulation
にご連絡ください.
またこれとは別に, <ref id="ports" name="ports コレクション">
には, pcemu という (技術的に) 素晴らしいアプリケーションがあり,
これをつか うことで多くの MS-DOS のテキストモードで動くプログ
ラムを完全な 8088CPU のエミュレーション環境で走らせることがで
きます.
それまでの間, <ref id="ports" name="ports コレクション"> には, pcemu
という素晴らしいアプリケーションがあり, これをつかうことで多くの
MS-DOS のテキストモードで動くプログラムを完全な 8088CPU の
エミュレーション環境で走らせることができます.

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!-- $Id: install.sgml,v 1.15 1997-04-08 02:28:58 hanai Exp $ -->
<!-- $Id: install.sgml,v 1.16 1997-08-25 05:48:07 max Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
<!-- Original revision: 1.53 -->
<!-- Original revision: 1.55 -->
<!--
<!DOCTYPE linuxdoc PUBLIC '-//FreeBSD//DTD linuxdoc//EN'>
@ -832,15 +832,12 @@ mount -t msdos /dev/sd0s5 /dos_d
<bf>MS-DOS のバイナリを FreeBSD で実行できますか?</bf>
まだです. この機能を実現するためのサポートを期待しているのですが,
いまのところ実際にこの作業をしている人間はいません. BSDI には
寄贈された BSD 用の DOS エミュレータがあり, 徐々に FreeBSD-current
に移植されつつあります.
BSDI が BSD のコミュニティに対して寄贈した DOS エミュレータが
あり, これが FreeBSD 用に移植されています.
もしあなたがこの作業に加わりたいと思いましたら &a.emulation
にご連絡ください.
またこれとは別に, <ref id="ports" name="ports コレクション">
には, pcemu という (技術的に) 素晴らしいアプリケーションがあり,
これをつか うことで多くの MS-DOS のテキストモードで動くプログ
ラムを完全な 8088CPU のエミュレーション環境で走らせることがで
きます.
それまでの間, <ref id="ports" name="ports コレクション"> には, pcemu
という素晴らしいアプリケーションがあり, これをつかうことで多くの
MS-DOS のテキストモードで動くプログラムを完全な 8088CPU の
エミュレーション環境で走らせることができます.