Update the mail chapter to match the english version (v1.140)

which replaces pine by alpine.

Obtained from:	The FreeBSD Dutch Documentation Project

nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml

@@ -5,7 +5,7 @@
      $FreeBSDnl: doc/nl_NL.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml,v 1.12 2006/01/01 13:09:23 siebrand Exp $
 
      %SOURCE%	en_US.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml
-     %SRCID%	1.138
+     %SRCID%	1.140
 -->
 
 <chapter id="mail">
@@ -175,7 +175,7 @@
       <title>Het gebruikersprogramma</title>
 
       <para>Dit omvat opdrachtregelprogramma's zoals <application>mutt
-	</application>, <application>pine</application>, <application>
+	</application>, <application>alpine</application>, <application>
 	elm</application>, en <command>mail</command>, en <acronym>GUI
 	</acronym> programma's zoals <application>balsa</application>,
 	<application>xfmail</application>, en iets <quote>geavanceerders
@@ -1788,7 +1788,7 @@ define(`confAUTH_MECHANISMS', `GSSAPI DIGEST-MD5 CRAM-MD5 LOGIN')dnl</programlis
       kiezen tussen grafische emailclients zoals <application>evolution
 	</application> of <application>balsa</application>, op de console
       gebaseerde clients zoals <application>mutt</application>,
-      <application>pine</application> of <command>mail</command>, of de
+      <application>alpine</application> of <command>mail</command>, of de
       webinterface die door sommige grote organisaties wordt gebruikt.
     </para>
 
@@ -2022,39 +2022,39 @@ EOT</screen>
 	de relevante toetsen aan.</para>
     </sect2>
 
-    <sect2 id="pine-command">
-      <title>pine</title>
+    <sect2 id="alpine-command">
+      <title>alpine</title>
 
-      <para><application>pine</application> richt zich op de beginnende
+      <para><application>alpine</application> richt zich op de beginnende
 	gebruiker, maar bevat ook geavanceerde mogelijkheden.</para>
 
       <warning>
 	<para>Er zijn in het verleden verschillende kwetsbaarheden voor
-	  <application>pine</application> ontdekt, welke aanvallers op
+	  <application>alpine</application> ontdekt, welke aanvallers op
 	  afstand in staat stelden om willekeurige code als gebruikers
 	  op het lokale systeem uit te voeren, door een speciaal
 	  voorbereide email te versturen.  Alle
 	  <emphasis>bekende</emphasis> problemen van dit type zijn
-	  gerepareerd, maar de code van <application>pine</application>
+	  gerepareerd, maar de code van <application>alpine</application>
 	  is op een zeer onveilige manier geschreven en de
 	  beveiligingsofficier van &os; gelooft dat het waarschijnlijk
 	  is dat er nog meer onontdekte kwetsbaarheden zijn.  Installeer
-	  <application>pine</application> op eigen risico.</para>
+	  <application>alpine</application> op eigen risico.</para>
       </warning>
 
-      <para>De huidige versie van <application>pine</application> kan
+      <para>De huidige versie van <application>alpine</application> kan
 	door middel van de port
-	<filename role="package">mail/pine4</filename>
+	<filename role="package">mail/alpine</filename>
 	ge&iuml;nstalleerd worden.  Wanneer de port ge&iuml;nstalleerd
-	is, kan <application>pine</application> met het volgende
+	is, kan <application>alpine</application> met het volgende
 	commando gestart worden:</para>
 
-      <screen>&prompt.user; <userinput>pine</userinput></screen>
+      <screen>&prompt.user; <userinput>alpine</userinput></screen>
 
-      <para>De eerste keer dat <application>pine</application> wordt
+      <para>De eerste keer dat <application>alpine</application> wordt
 	gedraaid geeft het een welkomstpagina met een korte introductie
 	weer, alsmede een verzoek van het ontwikkelteam van
-	<application>pine</application> om een anoniem emailbericht te
+	<application>alpine</application> om een anoniem emailbericht te
 	versturen wat ze in staat stelt om te beoordelen hoeveel
 	gebruikers hun client gebruiken.  Druk op <keycap>Enter</keycap>
 	om dit anonieme bericht te versturen, of druk op
@@ -2075,7 +2075,7 @@ EOT</screen>
 	adresboek.  Onder het hoofdmenu worden relevante
 	toetscombinaties voor de huidige taak getoond.</para>
 
-      <para>De standaardmap die door <application>pine</application>
+      <para>De standaardmap die door <application>alpine</application>
 	wordt geopend is de <filename class="directory">inbox</filename>
 	.  Gebruik de toets <keycap>I</keycap> om de berichtenindex te
 	zien, of selecteer de optie <guimenuitem>MESSAGE
@@ -2099,7 +2099,7 @@ EOT</screen>
       </mediaobject>
 
       <para>In onderstaand screenshot wordt een voorbeeldbericht door
-	<application>pine</application> weergegeven.  Toetsencombinaties
+	<application>alpine</application> weergegeven.  Toetsencombinaties
 	worden ter referentie aan de onderkant van het scherm
 	weergegeven.  Een voorbeeld van een van deze combinaties is de
 	toets <keycap>r</keycap>, welke de <acronym>MUA</acronym>
@@ -2112,16 +2112,16 @@ EOT</screen>
       </mediaobject>
 
       <para>Voor het beantwoorden van een bericht wordt in
-	<application>pine</application> gebruikt gemaakt van de
+	<application>alpine</application> gebruikt gemaakt van de
 	tekstverwerker <application>pico</application>, welke standaard
-	bij <application>pine</application> wordt ge&iuml;nstalleerd.
+	bij <application>alpine</application> wordt ge&iuml;nstalleerd.
 	Het programma <application>pico</application> maakt het
 	gemakkelijk om in het bericht te navigeren en is meer
 	vergevingsgezind voor nieuwe gebruikers dan &man.vi.1; of
 	&man.mail.1;.  Wanneer het antwoord voltooid is, kan het bericht
 	worden verzonden door <keycombo action="simul">
 	  <keycap>Ctrl</keycap><keycap>X</keycap></keycombo> te
-	gebruiken.  Het programma <application>pine</application> zal
+	gebruiken.  Het programma <application>alpine</application> zal
 	om bevestiging vragen.</para>
 
       <mediaobject>
@@ -2130,7 +2130,7 @@ EOT</screen>
 	</imageobject>
       </mediaobject>
 
-      <para>Het programma <application>pine</application> kan worden
+      <para>Het programma <application>alpine</application> kan worden
 	aangepast door de optie <guimenuitem>SETUP</guimenuitem> van het
 	hoofdmenu te gebruiken.  Raadpleeg <ulink
 	  url="http://www.washington.edu/pine/"></ulink> voor meer