os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFde: Update the German website.

Browse source 
www/de/developers.sgml                          1.204 -> 1.205
www/de/where.sgml                               1.97  -> 1.99
www/de/docs/webresources.sgml                   1.8   -> 1.9 + fixes
e/share/sgml/news.xml                           1.193 -> 1.198

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project.
This commit is contained in:
Johann Kois 2008-09-19 12:28:31 +00:00
parent 6dd2df9d06
commit 167da38cc5
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=32933
4 changed files with 85 additions and 33 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
de/developers.sgml
View file

@ -7,8 +7,8 @@ us to update author names, or the representation of those names (such
as adding email addresses), by just editing a single file.
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/developers.sgml,v 1.36 2008/09/09 10:47:26 jkois Exp $
basiert auf: 1.204
$FreeBSDde: de-www/developers.sgml,v 1.37 2008/09/19 08:16:01 jkois Exp $
basiert auf: 1.205
-->
@ -572,6 +572,7 @@ basiert auf: 1.204
<!ENTITY a.yongari "Pyun YongHyeon">
<!ENTITY a.xride "S&oslash;ren Straarup">
<!ENTITY a.zarzycki "Dave Zarzycki">
<!ENTITY a.zec "Marko Zec">
<!ENTITY a.znerd "Ernst de Haan">
<!-- Additional contributors -->

20
de/docs/webresources.sgml
View file

@ -1,29 +1,15 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs/webresources.sgml,v 1.6 2008/03/25 16:52:21 jkois Exp $">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/docs/webresources.sgml,v 1.7 2008/09/19 11:42:08 jkois Exp $">
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY title "Internet-Ressourcen">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.8">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.9">
<!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
]>
<html>
&header;
<h3><a name="links">Links</a></h3>
<ul>
<li>
<p>Das
<a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Operating_Systems/Unix/BSD/FreeBSD/">Open
Directory Project</a> bietet eine hervorragende Auswahl von
Links zu FreeBSD, inklusive einer Liste von
<a href="http://dmoz.org/Computers/Software/Operating_Systems/Unix/BSD/FreeBSD/Prominent_Users/">
prominenten Anwendern</a>, die bei der Vermarktung von
FreeBSD n&uuml;tzlich sein kann.</p>
</li>
</ul>
<h2>Informationen in der "wirklichen" Welt ...</h2>
<h3><a name="press" href="&base;/news/press.html">FreeBSD in der Presse</a></h3>
@ -52,7 +38,7 @@
</li>
</ul>
<h3><a href="&base;/../y2kbug.html">Die Jahr-2000-Kompatibilit&auml;t</a></h3>
<h3><a href="&enbase;/y2kbug.html">Die Jahr-2000-Kompatibilit&auml;t</a></h3>
<p>Ver&ouml;ffentlichungen und Kommentare des FreeBSD Projects zur
Jahr-2000-Kompatibilit&auml;t.</p>

67
de/share/sgml/news.xml
View file

@ -3,8 +3,8 @@
"http://www.FreeBSD.org/XML/www/share/sgml/news.dtd">
<!--
$FreeBSD$
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.126 2008/09/09 10:54:03 jkois Exp $
basiert auf: 1.193
$FreeBSDde: de-www/share/sgml/news.xml,v 1.128 2008/09/19 08:03:45 jkois Exp $
basiert auf: 1.198
-->
<!-- Simple schema for FreeBSD Project news.
@ -23,6 +23,11 @@
Use the <title> element if the <p> content is lengthy. When generating
synopses of this information (e.g., for syndication using RDF files),
the contents of <title> will be preferred over <p>.
*** Former Summer of Code Students: Please note that you are an
SoC alumnus when you add your new committer announcement.
Also, don't feel shy to add more information about what you
would like to work on. ***
-->
<news>
@ -38,6 +43,61 @@
<month>
<name>9</name>
<day>
<name>18</name>
<event>
<title>Summer of Code-Projekte abgeschlossen</title>
<p>Wir freuen uns, bekanntgeben zu d&#252;rfen, dass 19
Studenten Ihre FreeBSD-Projekte im Rahmen von Google's
<a href="&enbase;/projects/summerofcode-2008.html">Summer
of Code</a> erfolgreich abgeschlossen haben. Wir
gratulieren den Studenten und ihren Mentoren und danken
<a href="http://www.google.com/">Google</a> f&#252;r die
Schaffung und Finanzierung dieses Programms.</p>
</event>
<event>
<p>Neuer Committer: <a
href="mailto:zec@FreeBSD.org">Marko Zec</a> (src).</p>
</event>
</day>
<day>
<name>15</name>
<event>
<title>PC-BSD 7 ist verf&#252;gbar</title>
<p>PC-BSD 7 ist erschienen. Bei PC-BSD handelt es sich um ein
erfolgreiches Desktop-Betriebssystem, das auf FreeBSD basiert
sich darauf konzentriert, eine einfach zu benutzende
Arbeitsumgebung bereitzustellen. Die neue Version kann
<a href="http://www.pcbsd.org">heruntergeladen</a> oder als
DVD <a href="http://www.freebsdmall.com">gekauft</a> werden.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>13</name>
<event>
<title>&os; 6.4-BETA/7.1-BETA sind verf&#252;gbar</title>
<p>Die ersten Beta-Versionen von &os;-6.4 und &os;-7.1 sind
verf&#252;gbar. ISO-Images f&#252;r alle
Tier-1-Architekturen k&#246;nnen <a
href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2008-September/045016.html">ab
sofort</a> von den meisten <a
href="&url.doc.base-en;/books/handbook/mirrors-ftp.html">&os;-Spiegelservern</a>
heruntergeladen werden. Wir bitten alle, diese Versionen zu
testen und eventuell auftretende Fehler zu melden. Weitere
Informationen zu diesen &os;-Versionen finden Sie auf der Seite
<a href="&enbase;/releng/">Release Engineering Information</a>.</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
@ -74,7 +134,8 @@
<event>
<p>Erweiterte Commit-Privilegien: <a
href="mailto:trasz@FreeBSD.org">Edward Tomasz Napierala</a> (src, ports)</p>
href="mailto:trasz@FreeBSD.org">Edward Tomasz Napierala</a>
(src, ports). Ein SoC 2008-Teilnehmer.</p>
</event>
</day>

26
de/where.sgml
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!doctype HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.37 2008/08/28 11:16:41 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.97">
<!ENTITY dedate "$FreeBSDde: de-www/where.sgml,v 1.38 2008/09/19 08:48:52 jkois Exp $">
<!ENTITY reference "basiert auf: 1.99">
<!ENTITY title "FreeBSD Bezugsquellen">
<!ENTITY % navinclude.download "INCLUDE">
<!ENTITY url.rel "ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases">
@ -193,7 +193,9 @@
<td>Distribution</td>
<td title="ISO9660 CD image"><a href="&enbase;/doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/install-diff-media.html#INSTALL-CDROM">ISO</a></td>
<td>Zeitplan</td>
<!--
<td>TODO-Liste</td>
-->
</tr>
</thead>
<tbody>
@ -201,7 +203,9 @@
<td colspan="2">FreeBSD &betarel.current;-&betarel.vers;</td>
<td colspan="2"></td>
<td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/schedule.html">[Lesen]</a></td>
<!--
<td rowspan="7"><a href="&enbase;/releases/&betarel.current;R/todo.html">[Lesen]</a></td>
-->
</tr>
<tr>
<td></td>
@ -260,17 +264,17 @@
<tr>
<td colspan="2">FreeBSD &betarel2.current;-&betarel2.vers;</td>
<td colspan="2"></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/schedule.html">[Lesen]</a></td>
<td rowspan="8"><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/schedule.html">[Lesen]</a></td>
<!--
<td><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/schedule.html">[Lesen]</a></td>
<td><a href="&enbase;/releases/&betarel2.current;R/todo.html">[Lesen]</a></td>
-->
</tr>
<tr>
<td>&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td>
<td>alpha</td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
<td><!-- a href="&url.rel;/alpha/&betarel2.current;-&betarel2.vers;" -->[Distribution]<!-- /a --></td>
<td><!-- a href="&url.rel;/alpha/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/" -->[ISO]<!-- /a --></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
@ -287,8 +291,8 @@
<tr>
<td></td>
<td>ia64</td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/&betarel2.current;-&betarel2.vers;">[Distribution]</a></td>
<td><a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">[ISO]</a></td>
<td><!-- a href="&url.rel;/ia64/&betarel2.current;-&betarel2.vers;" -->[Distribution]<!-- /a --></td>
<td><!-- a href="&url.rel;/ia64/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/" -->[ISO]<!-- /a --></td>
</tr>
<tr>
<td></td>
@ -298,9 +302,9 @@
</tr>
<tr>
<td></td>
<td>ppc</td>
<td><!-- a href="&url.rel;/ppc/&betarel2.current;-&betarel2.vers;" -->[Distribution]<!-- /a --></td>
<td><!-- a href="&url.rel;/ppc/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/">-->[ISO]<!-- /a --></td>
<td>powerpc</td>
<td><!-- a href="&url.rel;/powerpc/&betarel2.current;-&betarel2.vers;" -->[Distribution]<!-- /a --></td>
<td><!-- a href="&url.rel;/powerpc/ISO-IMAGES/&betarel2.current;/" -->[ISO]<!-- /a --></td>
</tr>
<tr>
<td></td>