diff --git a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.xml b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.xml
index c5eb411266..c2c11f9825 100644
--- a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r45169
+     Original revision: r45171
      $FreeBSD$
 -->
 <article xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:lang="ja">
@@ -255,9 +255,9 @@
 	<link xlink:href="&url.books.handbook;/eresources.html#ERESOURCES-MAIL">FreeBSD
 	  �ϥ�ɥ֥å�</link>�򻲾Ȥ��Ƥ���������</para>
 
-      <para>�Х���ȯ���������ѹ������դ��褦�Ȥ��Ƥ������
-	&man.send-pr.1; �ץ�����फ
-	<link xlink:href="https://bugs.freebsd.org/bugzilla/enter_bug.cgi">�����֥١����δĶ�</link> ����Ѥ�����𤷤Ƥ���������
+      <para>�Х���ȯ���������ѹ������դ��褦�Ȥ��Ƥ������ <link
+	xlink:href="https://bugs.freebsd.org/submit/">�㳲�����Хե�����</link>
+	����Ѥ�����𤷤Ƥ���������
 	�Х���ݡ��Ȥγƹ��ܤ�����褦�ˤ��Ƥ���������65KB
 	��Ķ����ΤǤʤ���С�
 	��ݡ������ľ�ܥѥå�������Ƥ������äƷ빽�Ǥ���
@@ -266,26 +266,14 @@
 	�ѥå���������硢���å�&amp;�ڡ����Ȥ�<emphasis>���ʤ���</emphasis>
 	����������
 	���å�&amp;�ڡ����ȤǤϥ��֤����ڡ�����Ÿ������ƥѥå����Ȥ�ʪ�ˤʤ�ʤ��ʤäƤ��ޤ��ޤ���
-	�ѥå��� 20KB ��Ķ������ϡ�
-	������ (&man.gzip.1; �� &man.bzip2.1; ��) ���̤���
-	���̤����ѥå��� &man.uuencode.1;
-	��ȤäƥХ����˴ޤ�뤳�Ȥ⸡Ƥ���Ƥ���������</para>
+	�ѥå��� 20KB ��Ķ������ϡ����åץ����ɤ򤹤����ˡ�
+	������ (&man.gzip.1; �� &man.bzip2.1; ��)
+	���̤��뤳�Ȥ�Ƥ���Ƥ���������</para>
 
       <para>��ݡ��Ȥ��ե�����󥰤����С�
 	�Х����γ�ǧ�ȥȥ�å����ֹ��᡼��Ǽ������Ϥ��Ǥ���
-	���Υȥ�å����ֹ��Ф��Ƥ���������˴ؤ���ܺپ����
-	&a.bugfollowup;
-	�˥᡼������äƹ����Ǥ���褦�ˤ��Ƥ������������Ȥ���
-	<literal>"Re: kern/3377"</literal> �Τ褦�ˡ�
-	�����ֹ�򥵥֥������ȹԤ˻��Ѥ��Ƥ���������
-	���٤ƤΥХ���ݡ��Ȥ��ɲþ���ϡ�
-	������ˡ�����դ���ʤ���Ф����ޤ���</para>
-
-      <para>�⤷������꡼�� (���ʤ����Żҥ᡼����³���֤ˤ���ޤ�����
-	3 ������ 1 ����)  ��ǧ������Ȥ�ʤ��Ȥ������餫����ͳ��
-	&man.send-pr.1; ���ޥ�ɤ����ѤǤ��ʤ����ˤϡ�&a.bugs;
-	�إ᡼������ꡢ
-	ï�����˥Х��������դ��Ƥ�餦�褦�����ͤƤ���������</para>
+	���Υȥ�å����ֹ��Ф��Ƥ�����
+	����˴ؤ���ܺپ���򹹿��Ǥ���褦�ˤ��Ƥ���������</para>
 
       <para>�ɤ��㳲�������ˡ�ˤĤ��Ƥ� <link xlink:href="&url.articles.problem-reports;/article.html">����ʸ��</link>
 	��������������</para>
@@ -301,9 +289,7 @@
       <para>ʸ����ѹ��� &a.doc; �����Ĥ��Ƥ��ޤ���
 	�����������ϡ�<link xlink:href="&url.books.fdp-primer.en;/index.html">FreeBSD
 	�ɥ�����ơ������ץ�������������</link>��������������
-	<link linkend="contrib-general">�Х����Ȱ���Ū����ɾ</link>
-	�˵��Ҥ���Ƥ���褦�� &man.send-pr.1;
-	���ޥ�ɤ���Ѥ��ơ���Ƥ��ѹ�
+	¾�ξ㳲����Ʊ�ͤ���ˡ�ǡ���Ƥ��ѹ�
 	(�ɤ�ʺ��٤ʤ�ΤǤⴿ�ޤ��ޤ�!) �����äƤ���������</para>
     </sect2>
 
@@ -353,29 +339,25 @@
       <para>�ܤ��������� &man.diff.1; �򻲾Ȥ��Ƥ���������</para>
 
       <para>��ʬ�ե����� (&man.patch.1; ���ޥ�ɤǥƥ��ȤǤ��ޤ�)
-	���ä��顢������ FreeBSD
-	�˴ޤ�Ƥ�餦�褦�᡼������äƤ���������<link linkend="contrib-general">�Х����Ȱ���Ū����ɾ</link>
-	�˵��Ҥ���Ƥ���褦�� &man.send-pr.1;
-	���ޥ�ɤ���Ѥ��Ƥ�����������ʬ�ե���������� &a.hackers;
-	�����äƤϤ����ޤ��󡣸��ᤴ����Ƥ��ޤ��Ǥ��礦��
+	���ä��顢������ &os; 
+	�˴ޤ�Ƥ�餦�褦�㳲���Ȥ�����Ф��Ƥ���������
+	��ʬ�ե���������� &a.hackers;
+	�� <emphasis>���äƤϤ����ޤ���</emphasis>��
+	���ᤴ����Ƥ��ޤ��Ǥ��礦��
 	���ʤ�����Ƥ��紿�ޤǤ� (����ϥܥ��ƥ����Υץ��������ȤǤ�!)��
 	�䤿����¿˻�ʤΤǤ����˼�꤫����ʤ����⤷��ޤ��󤬡�
 	����ޤ� PR �ǡ����١����˻ĤäƤ���Ǥ��礦��
 	���γ��פ� <literal>[PATCH]</literal>
 	�Ƚ񤤤Ƥ��ʤ�����Ƥ�ɽ�����Ƥ���������</para>
 
-      <indexterm>
-	<primary><command>uuencode</command></primary>
-      </indexterm>
       <para>���ʤ��������������������Ȼפ���� (���Ȥ��С�
 	�ե�������ɲá�����ޤ���̾���ѹ��ʤ�)���ѹ���
-	<command>tar</command> �ե�����ˤޤȤᡢ&man.uuencode.1;
-	�ץ������ˤ����Ƥ���������&man.shar.1;
-	���������֤ⴿ�ޤ��ޤ���</para>
+	<command>tar</command> �ե�����ˤޤȤ�Ƥ���������
+	&man.shar.1; ���������֤ⴿ�ޤ��ޤ���</para>
 
       <para>���Ȥ��С������ۤ�Ŭ�Ѥ�������������˼������ʤ��Ȥ��ä���
 	���ʤ����ѹ�����̯�������Τ�ΤǤ����ǽ��������С�
-	&man.send-pr.1; ����Ф�����ष��ľ�� &a.core;
+	�㳲������Ф�����ष��ľ�� &a.core;
 	�����äƤ���������&a.core; ���Υ᡼��ϡ�
 	�����λŻ��Τ��ʤ�γ��� FreeBSD �˳䤤�Ƥ���ͤ����Ρ�
 	��꾮���ʥ��롼�פ��Ϥ��ޤ���
@@ -392,8 +374,8 @@
       <title>�����ʥ����ɤ䤭�����ղò��ͤι⤤�ѥå�����</title>
 
       <para>�礭��ʬ�̤κ�����̤ι׸��䡢���פʿ�������ǽ��
-	FreeBSD ���ɲä�����ˤϡ������ѹ����� tar �ե�����ˤޤȤ��
-	uuencode �������뤫�������֥����Ȥ�
+	FreeBSD ���ɲä�����ˤϡ������ѹ����� tar
+	�ե�����ˤޤȤ�����뤫�������֥����Ȥ�
 	FTP �����Ȥإ��åץ����ɤ��ƥ��������Ǥ���褦�ˤ��ʤ���Фʤ�ޤ���
 	web �� FTP �����Ȥ����ѤǤ��ʤ���С�Ŭ�ڤ� FreeBSD
 	�Υ᡼��󥰥ꥹ�Ȥ�ï�������ѹ��򤪤������Ȥ��󶡤��Ƥ����褦���Ǥ���������</para>